Caùc baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh cha
baèng ngoân ngöõ daáu hieäu
Caùc baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh cha baèng ngoân ngöõ daáu hieäu.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 02-04-2021) - Töø Chuùa nhaät Phuïc sinh 4 thaùng 4 naêm 2021, Boä truyeàn thoâng cuûa Toøa Thaùnh seõ baét ñaàu döï aùn teân laø: "Khoâng ai bò loaïi tröø" (Nessuno Escluso) ñeå truyeàn ñi caùc baøi giaûng, kinh Truyeàn tin vaø caùc buoåi tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha baèng ngoân ngöõ daáu hieäu, ñeå nhöõng ngöôøi bò ñieác cuõng coù theå theo doõi.
Döï aùn naøy ñaùp öùng lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ trong söù ñieäp nhaân ngaøy Theá giôùi nhöõng ngöôøi khuyeát taät naêm 2020, qua ñoù ngaøi noùi: "Toâi taùi khaúng ñònh söï caàn thieát caàn coù nhöõng phöông theá thích hôïp vaø coù theå ñi tôùi con ngöôøi haàu thoâng truyeàn ñöùc tin. Ngoaøi ra, toâi caàu mong raèng caùc phöông theá naøy ñöôïc daønh cho nhöõng ngöôøi caàn nhaát, mieãn phí bao nhieâu coù theå, keå caû qua caùc kyõ thuaät môùi, nhöõng kyõ thuaät naøy ñaõ toû ra raát quan troïng ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi trong thôøi kyø ñaïi dòch".
Trong thoâng caùo truyeàn ñi ngaøy 31 thaùng 3 naêm 2021, Boä Truyeàn thoâng cho bieát ñaây laø moät dòch vuï giuùp nhöõng ngöôøi ñieác ñöôïc theo doõi caùc buoåi tieáp kieán chung vaø kinh Truyeàn tin hoaëc Laïy Nöõ Vöông thieân ñaøng do Ñöùc Thaùnh cha chuû söï qua keânh YouTube ñaøi Vatican (Vatican News). Ñaëc bieät coù moät keânh tröïc tuyeán vôùi ngoân ngöõ daáu hieäu baèng tieáng YÙ (LIS) (https://e.va/lis) vaø moät keânh phaùt laïi baèng tieáng Anh (ASL) (https://e.va/asl).
Döï aùn naøy seõ baét ñaàu vôùi söù ñieäp leã Phuïc sinh cuûa Ñöùc Thaùnh cha Chuùa nhaät 4/4 naøy, coù tính chaát thöû nghieäm vaø keùo daøi moät naêm, vôùi hy voïng noù seõ trôû thaønh moät dòch vuï thöôøng xuyeân vaø baèng nhieàu ngoân ngöõ khaùc.
Cuøng vôùi keânh YouTube daønh cho ngöôøi ñieác, trong nhöõng thaùng tôùi ñaây seõ coù moät öùng duïng (App) daønh cho ngöôøi ñieác vaø muø, giuùp hoï coù theå theo doõi toaøn boä noäi dung cuûa caùc phöông tieän truyeàn thoâng Vatican. Vieäc dòch ra caùc ngoân ngöõ daáu hieäu do Nöõ tu Veronica Donatello phoái hôïp. Chò phuï traùch Dòch vuï toaøn quoác cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Italia veà vieäc muïc vuï nhöõng ngöôøi khuyeát taät.
(Vatican News 31-3-2021)