12 Hoàng y AÙ chaâu keâu goïi hoøa bình cho Myanmar

 

12 Hoàng y AÙ chaâu keâu goïi hoøa bình cho Myanmar.

Hoàng Thuûy

Yangon (Vatican News 25-03-2021) - 12 Hoàng y AÙ chaâu thuoäc Lieân Hoäi ñoàng giaùm muïc AÙ chaâu ñaõ göûi moät thö ngoû cho Ñöùc Hoàng y Charles Bo cuûa Myanmar ñeå baøy toû tình lieân ñôùi vaø chia seû ñau khoå vôùi caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo nöôùc naøy, ñoàng thôøi baøy toû söï uûng hoä hoaøn toaøn ñoái vôùi hoï.

Caùc Hoàng y vieát: "Chuùng toâi hieäp nhaát vôùi anh em khi anh em höôùng daãn ngöôøi daân cuûa mình caàu nguyeän, caàu xin Chuùa cho cuoäc xung ñoät ñöôïc nhanh choùng giaûi quyeát, ñeå taát caû moïi ngöôøi coù theå nhìn thaáy höôùng giaûi quyeát, baèng caùch leân aùn baïo löïc quaân söï ñoái vôùi daân thöôøng voâ toäi."

Caùc Hoàng Y nhaéc laïi: "Baïo löïc khoâng bao giôø laø moät giaûi phaùp. Noù chæ laøm taêng theâm ñau ñôùn vaø khoå sôû, baïo löïc vaø taøn phaù hôn. Chuùng toâi chaân thaønh yeâu caàu taát caû caùc nhaø laõnh ñaïo toân giaùo ôû Myanmar hieäp nhaát vôùi chuùng toâi trong lôøi caàu nguyeän vì hoøa bình naøy, trong lôøi keâu goïi vì hoøa bình vaø trong vieäc thöïc hieän nhöõng noã löïc vì hoøa bình."

Keâu goïi ñoái thoaïi

Ngoû lôøi vôùi caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa cuoäc ñaûo chính quaân söï, caùc Hoàng y vieát: "Coù quaù nhieàu töùc giaän, quaù nhieàu baïo löïc, quaù nhieàu ñoå maùu, quaù nhieàu ñau khoå vaø ñau ñôùn ñaõ gaây ra cho moät coäng ñoàng yeâu chuoäng hoøa bình chæ tìm kieám söï thoáng nhaát, hoøa hôïp vaø cô hoäi ñeå tieán boä trong töï do." Caùc Hoàng y keâu goïi quaân ñoäi Myanmar "haõy baét ñaàu ñoái thoaïi ñeå tìm ra giaûi phaùp, caùch theá ñeå tieán leân phía tröôùc. Hình aûnh moät nöõ tu quyø goái treân ñöôøng phoá Yangon vaø caàu xin buoâng vuõ khí ñaõ khaéc saâu trong taâm trí theá giôùi."

Hoøa bình laø coù theå

Trong thö caùc Hoàng y khaúng ñònh: "Caùc Hoàng y cuûa Chaâu AÙ chuùng toâi hieäp nhaát trong vieäc ñöa ra lôøi keâu goïi tha thieát ñoái vôùi taát caû nhöõng ngöôøi coù lieân quan: quaân ñoäi, caùc chính trò gia, nhöõng ngöôøi bieåu tình, taát caû caùc nhaø laõnh ñaïo toân giaùo vaø Giaùo hoäi: hoøa bình, hoøa bình, hoøa bình. Hoøa bình laø coù theå. Hoøa bình laø caàn thieát."

Cuoái thö caùc Hoàng y AÙ chaâu vieát: "Chaâu AÙ laø luïc ñòa cuûa hoøa bình vaø hy voïng, cuûa nhöõng moái quan heä gia ñình thaân tình. Chuùng ta laø moät gia ñình. Taát caû chuùng toâi muoán giuùp anh chò em. Nhöng anh chò em phaûi baét ñaàu laøm ñieàu ñoù taïi nhaø cuûa anh chò em. Hoøa bình laø coù theå!" (Fides 24/03/2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page