Boä tröôûng kinh teá Toøa Thaùnh

giaûi thích ngaân saùch döï chi

 

Boä tröôûng kinh teá Toøa Thaùnh giaûi thích ngaân saùch döï chi.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 13-03-2021) - Ngaân saùch döï chi naêm 2021 cuûa Toøa Thaùnh ôû möùc ñoä thaáp nhaát trong lòch söû, nhöng khoâng giaûm bôùt vieäc phuïc vuï söù maïng cuûa Ñöùc Thaùnh cha, vaø baûo veä löông boång cuõng nhö coâng aên vieäc laøm cuûa caùc nhaân vieân. Vì theá, caàn coù söï hoã trôï cuûa caùc tín höõu.

Treân ñaây laø lôøi tuyeân boá cuûa cha Juan Antonio Guerrero, doøng Teân, Boä tröôûng kinh teá cuûa Toøa Thaùnh, vôùi ñaøi Vatican, hoâm 12 thaùng 3 naêm 2021, giaûi thích veà ngaân saùch döï chi naêm 2021, cuûa Toøa Thaùnh. Ngaân saùch naøy ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha pheâ chuaån hoâm 16 thaùng 2 naêm 2021, sau khi ñöôïc Hoäi ñoàng Kinh teá cuûa Toøa Thaùnh thoâng qua, theo ñoù naêm 2021 Toøa Thaùnh seõ bò thieáu huït gaàn 50 trieäu Euro vaø neáu khoâng coù ngaân khoaûn goïi laø Ñoàng tieàn thaùnh Pheâroâ do caùc tín höõu ñoùng goùp, thì möùc thieáu huït seõ leân tôùi 80 trieäu Euro trong naêm nay.

Cha Guerrero cho bieát cuoäc khuûng hoaûng do ñaïi dòch Covid-19 gaây ra laø nguyeân nhaân chính khieán ngaân saùch naêm nay bò haïn cheá nhieàu nhö vaäy; soá thu döï kieán seõ thaáp hôn nhieàu so vôùi soá thu hoài naêm 2019, giaûm 30%, nghóa laø hoài naêm 2019 soá thu cuûa Toøa Thaùnh laø 307 trieäu Euro, nhöng naêm nay chæ coù 213 trieäu. Ñaøng khaùc soá chi döï kieán naêm nay ñöôïc giöõ ôû möùc thaáp nhaát trong lòch söû, nhöng vaãn laøm sao ñeå duy trì söù maïng cuûa Toøa Thaùnh. Söï giaûm chi naøy naêm nay döï kieán laø 8% neáu khoâng keå löông boång cho nhaân vieân vaø baûo veä coâng aên vieäc laøm.

Cha Guerrero cho bieát khoaûng 50% ngaân saùch cuûa Toøa Thaùnh laø ñeå traû löông cho boång nhaân vieân, moät chi phí raát ít coù theå uyeån chuyeån. Löông naøy taêng theo thaâm nieân, cöù hai naêm moät laàn, cuøng vôùi chæ soá ñôøi soáng ñaét ñoû. Naêm ngoaùi, 2020, chi phí nhaân vieân taêng 2% so vôùi naêm 2019. Vieäc baûo veä coâng aên vieäc laøm vaø löông boång cho nhaân vieân laø moät öu tieân ñoái vôùi Toøa Thaùnh. Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ nhaán maïnh raèng tieát kieäm khoâng coù nghóa laø sa thaûi nhaân vieân, ngaøi raát nhaïy caûm ñoái vôùi tình traïng cuûa caùc gia ñình.

Linh muïc Boä tröôûng kinh teá cuûa Toøa Thaùnh cho bieát naêm ngoaùi, Toøa Thaùnh ñaõ ñeà ra moät loaït caùc bieän phaùp giaûm chi: haïn cheá toái ña chi phí tö vaán ñöôïc moät trieäu röôõi Euro, huûy boû caùc hoaït ñoäng döï kieán cho naêm 2020, keå caû caùc cuoäc vieáng thaêm cuûa caùc ñoaøn giaùm muïc veà Roma vieáng moä hai thaùnh toâng ñoà vaø thaêm Toøa Thaùnh, goïi laø Ad Limina, boû caùc khoùa hoïp toaøn theå cuûa caùc boä, caùc hoäi nghò, tieát kieäm ñöôïc moät trieäu 300.000 Euro. Tieáp ñeán laø giôùi haïn toái ña caùc cuoäc du haønh, bôùt ñöôïc gaàn ba trieäu Euro, ngöng mua caùc vaät duïng, caùc thieát bò, giaûm ñöôïc 900,000 Euro, ngöng vieäc tu boå caùc baát ñoäng saûn, boán trieäu taùm, caùc toøa söù thaàn.

(Vatican News 12-3-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page