Tuyeân boá cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø

veà thuoác chuûng ngöøa COVID-19

töø coâng ty döôïc Janssen cuûa Johnson & Johnson

 

Tuyeân boá cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø veà thuoác chuûng ngöøa COVID-19 töø coâng ty döôïc Janssen cuûa Johnson & Johnson.

Ñaëng Töï Do

Kansas (VietCatholic News 04-03-2021) - Hoâm 2 thaùng 3 naêm 2021, Ñöùc Cha Kevin C. Rhoades Giaùm Muïc cuûa Fort Wayne-South Bend, chuû tòch UÛy ban Giaùo lyù cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Hoa Kyø, goïi taét laø USCCB, vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Joseph F. Naumann cuûa Kansas City ôû Kansas, chuû tòch UÛy ban caùc Hoaït ñoäng Phoø Sinh cuûa USCCB, ñaõ ñöa ra tuyeân boá sau veà vaéc-xin COVID-19 cuûa Johnson & Johnson gaàn ñaây ñaõ ñöôïc chaáp thuaän söû duïng taïi Hoa Kyø.

Vieäc pheâ duyeät vaéc-xin COVID-19 cuûa Johnson & Johnson ñeå söû duïng ôû Hoa Kyø moät laàn nöõa ñaët ra vaán ñeà lieân quan ñeán söï cho pheùp veà maët ñaïo ñöùc vieäc söû duïng vaéc-xin ñöôïc phaùt trieån, thöû nghieäm hay ñöôïc saûn xuaát vôùi söï trôï giuùp cuûa caùc doøng teá baøo coù nguoàn goác töø hoaït ñoäng phaù thai.

Caùc loaïi vaéc xin cuûa Pfizer vaø Moderna ñaõ laøm daáy leân lo ngaïi vì moät doøng teá baøo coù nguoàn goác töø hoaït ñoäng phaù thai ñaõ ñöôïc söû duïng ñeå thöû nghieäm chuùng. Nhöng nhöõng teá baøo ñoù khoâng ñöôïc duøng trong quaù trình saûn xuaát. Traùi laïi, vaéc-xin Johnson & Johnson ñaõ ñöôïc phaùt trieån, thöû nghieäm vaø ñöôïc saûn xuaát vôùi caùc doøng teá baøo coù nguoàn goác töø hoaït ñoäng phaù thai laøm daáy leân nhöõng lo ngaïi veà ñaïo ñöùc. Boä Giaùo lyù Ñöùc tin ñaõ ñaùnh giaù raèng 'trong tröôøng hôïp baát khaû khaùng khi khoâng coù saün vaéc-xin Covid-19 ñöôïc saûn xuaát phuø hôïp veà maët luaân lyù thì vieäc nhaän vaéc-xin Covid-19 söû duïng caùc doøng teá baøo töø baøo thai bò phaù boû trong quaù trình nghieân cöùu vaø saûn xuaát laø ñieàu coù theå chaáp nhaän ñöôïc veà maët ñaïo ñöùc. Tuy nhieân, neáu ta coù theå choïn trong soá caùc loaïi vaéc-xin COVID-19 an toaøn vaø hieäu quaû nhö nhau, thì neân choïn loaïi vaéc-xin coù ít keát noái nhaát vôùi caùc doøng teá baøo coù nguoàn goác töø hoaït ñoäng phaù thai". Do ñoù, neáu coù khaû naêng löïa choïn vaéc xin, neân choïn vaéc xin Pfizer hoaëc Moderna thay vì vaéc xin Johnson & Johnson.

Trong khi chuùng toâi tieáp tuïc nhaán maïnh raèng caùc coâng ty döôïc phaåm phaûi ngöøng söû duïng caùc doøng teá baøo coù nguoàn goác töø vieäc phaù thai, tröôùc nhöõng ñau khoå treân toaøn theá giôùi maø ñaïi dòch naøy ñang gaây ra, chuùng toâi khaúng ñònh moät laàn nöõa raèng vieäc tieâm chuûng coù theå laø moät haønh ñoäng baùc aùi phuïc vuï thieän ích chung.

(Source: USCCBU.S. Bishop Chairmen for Doctrine and for Pro-Life Address the Use of the Johnson & Johnson Covid-19 Vaccine)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page