Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän
cho caùc naïn nhaân chieán tranh ôû Mosul
Toâng du Iraq: Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân chieán tranh ôû Mosul.
Ngoïc Yeán
Mosul (Vatican News 7-03-2021) - Sau khi gaëp gôõ toång thoáng vaø thuû töôùng taïi Phoøng khaùch VIP cuûa phi tröôøng Erbil, vaøo luùc 9giôø00, Ñöùc Thaùnh Cha khôûi haønh baèng tröïc thaêng ñeán Mosul. Taïi phi tröôøng Mosul, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñöôïc Ñöùc cha Najeeb Moussa Michaeel, Toång Giaùm muïc Mosul vaø Aqra, Thoáng ñoác cuûa Mosul ñoùn tieáp.
Mosul laø thuû ñoâ haønh chính cuûa Niniveâ caùch thuû ñoâ Baghdad 465 km veà phía taây baéc, treân bôø taây soâng Tigris, ñoái dieän vôùi di tích khaûo coå cuûa thaønh phoá Assyria coå ñaïi, coù nieân ñaïi trôû laïi 6000 naêm tröôùc Coâng nguyeân. Trong suoát 2,500 naêm, Mosul ñaõ ñaïi dieän cho baûn saéc ña daïng cuûa Iraq, nhôø söï chung soáng, trong caùc böùc töôøng cuûa Thaønh Coå, cuûa caùc nhoùm saéc toäc, ngoân ngöõ vaø toân giaùo khaùc nhau. Ñöôïc thaønh laäp vaøo theá kyû thöù 7 tröôùc Coâng nguyeân, laø moät phaàn cuûa ñeá quoác Assyria, Mosul laø moät trung taâm thöông maïi quan troïng trong thôøi ñaïi Abbasid, do vò trí chieán löôïc cuûa noù, vaø ñaït ñeán ñænh cao aûnh höôûng vaøo theá kyû 12 sau Coâng nguyeân, döôùi trieàu ñaïi Zangid. Quyeàn löïc vaø taàm aûnh höôûng cuûa trieàu ñaïi naøy hieän vaãn coøn thaáy roõ ôû moät soá toøa nhaø mang tính bieåu töôïng, bao goàm Ñaïi giaùo ñöôøng Hoài giaùo al-Nuri vaø thaùp nghieâng noåi tieáng al-Hadba, cao 44 meùt, ñöôïc goïi laø "ngöôøi guø".
Töøng bò Hoài giaùo chieám ñoùng, vaø vaøo thaùng 7 naêm 2017, Mosul ñaõ ñöôïc giaûi phoùng. Ngaøy nay, cuõng nhôø söï hôïp taùc quoác teá, coâng vieäc taùi thieát thaønh phoá ñang ñöôïc thöïc hieän ñeå cho pheùp nhöõng ngöôøi tò naïn trôû veà.
Taïi Hosh al-Bieaa - Quaûng tröôøng Nhaø thôø, Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï buoåi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân cuûa chieán tranh.
Baét ñaàu buoåi caàu nguyeän, Ñöùc Toång Giaùm muïc Mosul coù baøi dieãn vaên chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha. Vaø sau khi hai chöùng nhaân chia seû lôøi chöùng, Ñöùc Thaùnh Cha ngoû lôøi chaøo vaø caùm ôn. Tröôùc heát, ngaøi caùm ôn Ñöùc cha Najeeb Moussa Michaeel vì nhöõng lôøi chaøo möøng, caùm ôn chöùng taù cuûa cha Raid Kallo vaø Gutayba Aagha. Theo Ñöùc Thaùnh Cha, töø nhöõng lôøi chöùng cuûa cha Raid giuùp moïi ngöôøi bieát ñöôïc nhöõng ñau khoå cuûa caùc gia ñình Kitoâ phaûi boû nhaø cöûa ra ñi. Nhöõng thieät haïi khoâng chæ veà maët vaät chaát maø treân heát laø ñôøi soáng xaõ hoäi vaên hoùa. Ñöùc Thaùnh Cha coøn caùm ôn cha Raik veà chöùng taù cuûa nhöõng traûi nghieäm huynh ñeä maø cha ñaõ soáng vôùi ngöôøi Hoài giaùo khi trôû veà Mosul. Ñieàu naøy cho thaáy Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ laøm nôû hoa trong sa maïc vaø cho chuùng ta nieàm hy voïng vaøo söï hoøa giaûi vaø moät cuoäc soáng môùi.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Tröôùc khi caàu nguyeän cho taát caû caùc naïn nhaân cuûa cuoäc chieán ôû thaønh phoá Mosul naøy, ôû Iraq vaø khaép Trung Ñoâng, toâi muoán chia seû vôùi caùc anh chò em nhöõng tö töôûng naøy:
Neáu Thieân Chuùa laø Chuùa cuûa söï soáng - vaø Ngöôøi laø nhö theá-, chuùng ta khoâng ñöôïc pheùp nhaân danh Thieân Chuùa gieát anh em.
Neáu Thieân Chuùa laø Chuùa cuûa bình an- vaø Ngöôøi laø nhö theá - thì chuùng ta khoâng ñöôïc pheùp gaây chieán nhaân danh Ngöôøi.
Neáu Thieân Chuùa laø Chuùa cuûa tình yeâu - vaø Ngöôøi laø nhö theá -, chuùng ta khoâng ñöôïc pheùp gheùt anh em.
Giôø ñaây chuùng ta haõy cuøng caàu nguyeän cho taát caû caùc naïn nhaân cuûa chieán tranh, ñeå Thieân Chuùa Toaøn Naêng seõ ban cho hoï söï soáng ñôøi ñôøi vaø muoân ñôøi bình an, vaø ñoùn nhaän hoï trong voøng tay yeâu thöông cuûa Ngöôøi. Vaø chuùng ta cuõng caàu nguyeän cho taát caû chuùng ta. Ñeå duø thuoäc baát cöù truyeàn thoáng toân giaùo naøo, chuùng ta coù theå soáng haøi hoøa vaø bình an, yù thöùc raèng tröôùc maét Thieân Chuùa, chuùng ta ñeàu laø anh chò em.
Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän:
Laïy Thieân Chuùa Toái Cao, Chuùa cuûa thôøi gian vaø lòch söû, vì yeâu thöông Chuùa ñaõ taïo döïng theá giôùi vaø khoâng ngöøng tuoân ñoå phuùc laønh cho caùc thuï taïo cuûa Chuùa. Chuùa, Ñaáng vöôït treân ñaïi döông cuûa ñau khoå vaø cheát choùc, vöôït treân nhöõng caùm doã cuûa baïo löïc, baát coâng, xin haõy ñoàng haønh vôùi nhöõng ngöôøi con Chuùa baèng tình thöông dòu daøng cuûa Cha.
AÁy theá maø chuùng con laïi töø choái hoàng aân Chuùa vaø ñeå cho nhöõng baän taâm, nhöõng tham voïng traàn theá loâi cuoán. Chuùng con thöôøng queân nhöõng keá hoaïch hoøa bình vaø hoøa hôïp cuûa Chuùa. Chuùng chæ quan taâm ñeán baûn thaân vaø lôïi ích nhoû nhen cuûa chuùng con. Döûng döng vôùi Chuùa vaø ngöôøi khaùc, chuùng con ñaõ chaën caùc caùnh cöûa daãn ñeán hoøa bình. Vì vaäy, ñieàu maø ngoân söù Gioâna ñaõ nghe noùi veà Niniveâ ñaõ ñöôïc laëp laïi: söï gian aùc cuûa loaøi ngöôøi ñaõ leân thaáu tôùi trôøi (Gn 1, 2). Chuùng con ñaõ khoâng naâng nhöõng baøn tay thanh saïch leân Trôøi (1 Tm 2,8), nhöng töø maët ñaát laïi moät laàn nöõa tieáng maùu ngöôøi voâ toäi vang leân (St 4,10). Trong töôøng thuaät cuûa Gioâna, daân thaønh Niniveâ ñaõ nghe theo lôøi ngoân söù Chuùa vaø tìm ñöôïc ôn cöùu ñoä trong söï hoaùn caûi. Laïy Chuùa, giôø ñaây, chuùng con xin phoù thaùc nôi Chuùa raát nhieàu naïn nhaân cuûa loøng caêm thuø con ngöôøi choáng laïi con ngöôøi. Chuùng con cuõng xin Chuùa tha thöù vaø aân suûng hoaùn caûi:
Laïy Chuùa Kitoâ xin thöông xoùt chuùng con!
Thinh laëng trong giaây laùt, Ñöùc Thaùnh Cha tieáp tuïc caàu nguyeän:
Laïy Thieân Chuùa chuùng con, taïi thaønh phoá naøy coù hai bieåu töôïng minh chöùng cho öôùc muoán ngaøn naêm cuûa nhaân loaïi ñöôïc ñeán gaàn vôùi Chuùa hôn: Ñeàn thôø Hoài giaùo Al-Nouri vôùi thaùp Al Hadba vaø Nhaø thôø Ñöùc Meï Ñoàng hoà. Ñoù laø moät chieác ñoàng hoà maø hôn moät traêm naêm qua ñaõ nhaéc nhôû ngöôøi qua ñöôøng raèng cuoäc soáng thì ngaén nguûi vaø thôøi gian laø quyù giaù. Xin daïy chuùng con nhaän ra raèng Chuùa ñaõ giao phoù cho chuùng con keá hoaïch yeâu thöông, hoøa bình vaø hoøa giaûi, ñeå chuùng con coù theå thöïc hieän keá hoaïch ñoù trong thôøi ñaïi chuùng con ñang soáng, trong khoaûng thôøi gian ngaén nguûi cuoäc soáng traàn theá cuûa chuùng con. Xin haõy laøm cho chuùng con nhaän ra raèng chæ baèng caùch aùp duïng ñieàu naøy vaøo thöïc teá ngay laäp töùc thì thaønh phoá vaø ñaát nöôùc naøy môùi coù theå ñöôïc taùi xaây döïng, vaø nhöõng taâm hoàn bò toån thöông bôûi noãi ñau coù theå ñöôïc chöõa laønh. Xin giuùp chuùng con khoâng daønh thôøi gian ñeå phuïc vuï lôïi ích ích kyû, caù nhaân hoaëc nhoùm cuûa chuùng con, nhöng ñeå phuïc vuï cho keá hoaïch yeâu thöông cuûa Chuùa. Vaø khi chuùng con laïc loái, xin haõy laøm cho chuùng con bieát raèng chuùng con coù theå laéng nghe tieáng noùi cuûa nhöõng con ngöôøi ñích thöïc cuûa Chuùa vaø aên naên kòp thôøi, ñeå chuùng con khoâng bò hö maát moät laàn nöõa baèng söï huûy dieät vaø cheát choùc.
Chuùng con phoù thaùc nôi Chuùa nhöõng ngöôøi coù cuoäc soáng traàn gian ñaõ bò ruùt ngaén bôûi baøn tay baïo löïc cuûa anh chò em hoï; chuùng con cuõng caàu xin cho nhöõng ngöôøi ñaõ gaây toån haïi nhö vaäy cho anh chò em cuûa hoï. Xin cho hoï bieát aên naên, ñöôïc caûm hoùa bôûi quyeàn naêng thöông xoùt cuûa Chuùa.
Laïy Chuùa, xin cho hoï ñöôïc nghæ yeân muoân ñôøi vaø xin aùnh saùng ngaøn naêm chieáu soi treân hoï. Amen.
Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha khaùnh thaønh bia kyû nieäm vaø chim boà caâu traéng ñöôïc thaû bieåu töôïng cuûa hoøa bình.
Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh tröôùc khi rôøi quaûng tröôøng, vaø chaøo moät soá nhaân vaät toân giaùo vaø daân söï.