Hoïp baùo cuûa Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh

veà chuyeán vieáng thaêm Irak cuûa Ñöùc Thaùnh cha

 

Hoïp baùo cuûa Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh veà chuyeán vieáng thaêm Irak cuûa Ñöùc Thaùnh cha.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 04-03-2021) - Taát caû caùc bieän phaùp an ninh vaø phoøng ngöøa lan laây Covid-19 ñöôïc tieán haønh trong cuoäc vieáng thaêm töø ngaøy 5 ñeán 8 thaùng 3 naêm 2021 cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ taïi Irak.

OÂng Matteo Bruni, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, cho bieát nhö treân trong cuoäc hoïp baùo, tröa ngaøy 2 thaùng 3 naêm 2021, taïi Vatican veà cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha.

Traû lôøi caâu hoûi cuûa moät kyù giaû: taïi sao Ñöùc Giaùo hoaøng cöù tieáp tuïc chöông trình vieáng thaêm Irak, maëc duø söï laây nhieãm Coronavirus gia taêng taïi nöôùc naøy, oâng Bruni cho bieát cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng laø "moät cöû chæ yeâu meán ñoái vôùi ñaát nöôùc vaø nhaân daân Irak cuõng nhö ñoái vôùi caùc tín höõu Kitoâ taïi nöôùc naøy".

Theo Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, ña soá daân taïi Irak laø ngöôøi treû vaø con soá ngöôøi laây nhieãm haèng ngaøy, khoaûng 4,000 ca, töông ñoái laø ít so vôùi toaøn daân. Cuoäc vieáng thaêm ñöôïc tieán haønh laøm sao ñeå giôùi haïn caùc ñaùm ñoâng, vaø taát caû caùc sinh hoaït cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng ñeàu theo caùc qui luaät veà söùc khoûe do chính quyeàn Irak aán ñònh, nghóa laø giôùi haïn söï tham döï, aùp duïng giaõn caùch xaõ hoäi, mang khaåu trang vaø caùc bieän phaùp khaùc.

OÂng Bruni cuõng cho bieát Ñöùc Giaùo hoaøng seõ duøng xe mui traàn, coù theå laø xe ñöôïc boïc theùp vaø kính chaén ñaïn, khi di chuyeån taïi Irak, vaø soá daân chuùng treân caùc ñöôøng phoá khi ngaøi ñi qua cuõng bò giôùi haïn. Tuy nhieân, ngaøi seõ cöû haønh thaùnh leã taïi saân vaän ñoäng cuûa thaønh phoá Erbil, chieàu Chuùa nhaät 7 thaùng 3 naêm 2021, vôùi soá tín höõu tham döï toái ña laø 10,000 ngöôøi, maëc duø saân naøy coù theå chöùa ñöôïc 50,000 ngöôøi. Taïi ñaây, ngaøi seõ duøng xe mui traàn".

Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cuõng cho bieát "toaøn theå coäng ñoaøn vaø caû nöôùc Irak ñeàu coù theå theo doõi cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha qua caùc phöông tieän truyeàn thoâng vaø daân chuùng bieát raèng Ñöùc Giaùo hoaøng ñeán ñaây laø vì hoï, mang moät söù ñieäp hy voïng duø trong nhöõng tình traïng phöùc taïp nhaát".

Traû lôøi caâu hoûi 'taïi sao khoâng hoaõn laïi cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng', oâng Bruni ñaùp: thôøi ñieåm naøy laø luùc ñaàu tieân coù theå cho moät cuoäc vieáng thaêm vaø cuõng coù moät söï caáp thieát caàn ñeán Irak. Muïc ñích chuyeán ñi cuõng laø ñeå khích leä caùc coäng ñoaøn Kitoâ ñang bò suy giaûm taïi Irak, voán bò löïc löôïng nhaø nöôùc Hoài giaùo IS baùch haïi, vaø chuyeán ñi cuõng coù muïc ñích thaêng tieán ñoái thoaïi nhieàu hôn vôùi Hoài giaùo Shiite, chieám ña soá daân taïi Irak. Trong chuyeán ñi naøy, laàn ñaàu tieân coù moät cuoäc gaëp gôõ giöõa Ñöùc Giaùo hoaøng vaø moät ñaïi Ayatollah cuûa Hoài giaùo Shiite.

(AP 2-3-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page