Ñöùc Toång Giaùm Muïc Lorefice

keâu goïi moïi ngöôøi nhôù ñeán

thaûm traïng cuûa ngöôøi di cö

 

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Lorefice keâu goïi moïi ngöôøi nhôù ñeán thaûm traïng cuûa ngöôøi di cö.

Ngoïc Yeán

Palermo (Vatican News 7-01-2021) - "Caùc baùo caùo môùi nhaát veà caùc söï kieän dieãn ra ôû Ñòa trung Haûi töø cuoái thaùng 12 naêm 2020 ñeán nhöõng ngaøy ñaàu cuûa thaùng 01 naêm 2021 laøm ñau loøng nhöõng ai coøn coù loøng nhaân ñaïo. Laø ngöôøi vaø Kitoâ höõu, chuùng ta ñöôïc keâu goïi ñeå phaûn öùng laïi ñieàu naøy".

Treân ñaây laø nhöõng lôøi khaúng ñònh cuûa Ñöùc Toång Giaùm muïc Corrado Lorefice cuûa Toång Giaùo phaän Palermo, YÙ, khi ñeà caäp ñeán nhöõng thaûm traïng xaûy ra gaàn ñaây nhaát ôû vuøng bieån Ñòa Trung Haûi vaø ngaøi ñaëc bieät nhaéc ñeán 4 em beù ñöôïc tìm thaáy ñaõ cheát trong thaùng 12 naêm 2020 treân bôø bieån Libya.

"Noùi chung laø im laëng, nhöõng ngöôøi di cö cheát ñuoái do bò nhöõng ngöôøi ñöôïc goïi laø löïc löôïng baûo veä bôø bieån Libya ñaåy trôû laïi bieån", Ñöùc Toång Giaùm muïc giaûi thích trong moät löu yù treân coång thoâng tin cuûa Toång Giaùo phaän, vaø keâu goïi naêm 2021 seõ môû ra moät daáu hieäu cuûa suy tö môùi, sôùm ñöa ñeán moät söï thay ñoåi trong vieäc chia seû caùc quy taéc cuûa chaâu AÂu. Theo Ñöùc Toång Giaùm muïc Palermo, vieäc ñaåy nhöõng ngöôøi tò naïn trôû laïi bieån laø "moät vi phaïm nghieâm troïng nguyeân taéc cuûa Coâng öôùc Geneøve vaø nhaân quyeàn quoác teá. Khi haønh ñoäng nhö vaäy, hoï ñang chaø ñaïp leân Tin Möøng, phaûn boäi tình huynh ñeä phoå quaùt, vaø laøm cho nhieàu ngöôøi phaûi quay trôû laïi caùc traïi taäp trung ôû Libya ñöa ñeán haäu quaû laø 4 em beù cheát ñuoái. Söï im laëng ñeán choùi tai vaø söï döûng döng ñang bao truøm leân caùc tin töùc naøy thaät ñaùng sôï. Laø Kitoâ höõu chuùng ta khoâng theå khoâng phaãn noä tröôùc thaûm traïng naøy".

Treân trang web cuûa Toång Giaùo phaän trích daãn baùo caùo cuûa caùc toå chöùc nhaân ñaïo, theo ñoù trong naêm 2020: coù 34,476 ngöôøi di cö ñeán caùc bôø bieån YÙ qua Ñòa Trung Haûi, trong ñieàu kieän khoâng coù caùc keânh tieáp caän hôïp phaùp vaø an toaøn vaøo chaâu AÂu, coù 11,891 ngöôøi ñaõ bò chaën vaø ñöa trôû laïi Libya, trong khi 323 thi theå ñöôïc vôùt töø bieån vaø 417 ngöôøi maát tích khoâng ñöôïc tìm thaáy.

Ñöùc Toång Giaùm muïc Lorefice vieát: "Hieán chöông Tin Möøng vaø Tin Möøng yeâu caàu chuùng ta leân tieáng vaø tham gia daán thaân vaøo lónh vöïc naøy. Trong khi chuùng ta ñang tröïc tieáp soáng thaûm caûnh cuûa ñaïi dòch, bò töôùc ñi nhöõng tình caûm thaân thöông nhaát vaø bò khuûng hoaûng kinh teá ñeø naëng, chuùng ta tin töôûng vaøo traùch nhieäm cuûa taát caû moïi ngöôøi ñeå baûo veä nhöõng ñieàu toát ñeïp quyù giaù cuûa söùc khoûe vaø söï soáng, nhöng ñoàng thôøi chuùng ta cuõng phaûi coù traùch nhieäm ñoái vôùi thaûm caûnh vaãn ñang tieáp tuïc xaûy ra ôû Ñòa Trung Haûi".

Ñöùc Toång Giaùm muïc keát luaän: "Chuùng ta phaûi laøm moïi caùch ñeå phuïc hoài nhöõng ngöôøi ñang tieáp tuïc böôùc vaøo nhöõng con thuyeàn cuûa söï cheát. Ñaây laø traùch nhieäm cuûa toaøn chaâu AÂu".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page