Thaønh Bethlehem troáng vaéng dòp Leã Giaùng sinh

 

Thaønh Bethlehem troáng vaéng dòp Leã Giaùng sinh.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Bethlehem (RVA News 25-12-2020) - Naêm 2020, thaønh Bethlehem troáng vaéng khaùc thöôøng trong dòp quan troïng nhaát laø Leã Giaùng sinh, vì soá ngöôøi laây nhieãm Coronavirus gia taêng.

Cha Markus Stephan Bugnyar, Giaùm ñoác trung taâm Thaùnh Gia cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo AÙo ôû Jerusalem, chuyeân tieáp ñoùn khaùch haønh höông, cho bieát nhö treân, hoâm 23 thaùng 12 naêm 2020, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng tin Kathpress cuûa AÙo. Vì ñaïi dòch, chính quyeàn Palestine ñaõ ra leänh giôùi nghieâm baùn phaàn, vaø caùc khaùch haønh höông quoác teá khoâng ñeán Thaùnh ñòa.

Soá ngöôøi bò laây nhieãm Coronavirus tieáp tuïc taêng taïi caùc vuøng Araäp vaø Israel. Chính quyeàn Palestine cuõng tuyeân boá giôùi nghieâm baùn phaàn cho ñeán ngaøy 2 thaùng Gieâng naêm 2021: ban toái töø 19 giôø ñeán 6 giôø saùng. Ngaøy thöù Saùu vaø thöù Baûy thì bò giôùi nghieâm troïn ngaøy.

Hoâm 21 thaùng 12 naêm 2020, Cô quan cuûa nhaø nöôùc Israel ñaëc traùch caùc hoaït ñoäng cuûa chính phuû taïi nhöõng vuøng chieám ñoùng, goïi taét laø Cogat, thoâng baùo raèng traïm kieåm soaùt soá 300, gaàn moä Rachel, naèm giöõa Jerusalem vaø Bethlehem seõ bò ñoùng cöûa töø saùng sôùm ngaøy 24 thaùng 12 ñeán chieàu ngaøy 25 thaùng 12 naêm 2020. Ngoaøi ra, khu vöïc quanh Beänh vieän nhi ñoàng ôû phía Bethlehem cuûa traïm kieåm soaùt ñaõ caám xe löu thoâng töø thöù Tö 23 thaùng 12 naêm 2020. Caùc traïm kieåm soaùt khaùc vaãn ñöôïc môû cöûa cho vieäc löu thoâng. Vì theá, ngöôøi ta chöa roõ caùc tín höõu Kitoâ baûn xöù coù theå cöû haønh leã Giaùng sinh taïi Bethlehem hay khoâng, cuï theå laø tham döï leã Voïng Giaùng sinh, do Ñöùc Thöôïng phuï Pierbattista Pizzaballa cöû haønh.

Cha Bugnyar cho bieát caùc ñoaøn haønh höông ñeán Thaùnh ñòa khoâng coøn nöõa, keå töø thaùng Ba naêm nay vì ñaïi dòch. Ngaøy 24 thaùng 12 naêm 2020, bình thöôøng taïi Bethlehem ñaày caùc tín höõu haønh höông nhöng naêm nay khoâng coøn nöõa. Daân chuùng ôû Bethlehem raát buoàn vì khoâng coøn khaùch haønh höông vaø ñieàu naøy aûnh höôûng naëng neà veà kinh teá ñoái vôùi ngaønh du lòch vaø thuû coâng, nhaát laø caùc saûn phaåm baèng goã Oliu.

(KAP 23-12-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page