Thay vì than vaõn,

Giaùng sinh naøy chuùng ta haõy thöïc hieän

moät caùi gì ñoù cho ngöôøi thieáu thoán

 

Ñöùc Thaùnh cha: Thay vì than vaõn, Giaùng sinh naøy chuùng ta haõy thöïc hieän moät caùi gì ñoù cho ngöôøi thieáu thoán.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 20-12-2020) - Tröa Chuùa nhaät 20 thaùng 12 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ döôùi trôøi naéng ñeïp, tröôùc söï hieän dieän cuûa khoaûng 1,000 tín höõu, quaây quaàn quanh caây thoâng Giaùng sinh vaø hang ñaù maùng coû ôû giöõa quaûng tröôøng.

Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha

Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha dieãn giaûi yù nghóa baøi Tin möøng Chuùa nhaät thöù IV Muøa voïng naêm B, thuaät laïi cuoäc truyeàn tin söù thaàn cho Ñöùc Trinh Nöõ Maria vaø ngaøi ruùt ra nhöõng baøi hoïc thöïc haønh: ñöøng hoaõn laïi vieäc caàn laøm ngay, nghó ñeán vaø giuùp ñôõ cuï theå cho nhöõng ngöôøi khoâng ñöôïc ai nghó tôùi. Ngaøi cuõng nhaéc ñeán soá phaän 400,000 ngöôøi laøm ngheà haøng haûi vì ñaïi dòch, khoâng theå trôû veà queâ höông, vaø keâu goïi caùc chính quyeàn giuùp ñôõ hoï.

Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi: Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!

Nieàm vui keøm theo thöû thaùch

Chuùa nhaät thöù tö vaø cuõng laø Chuùa nhaät cuoái cuøng cuûa Muøa voïng hoâm nay, Tin möøng taùi ñeà nghò vôùi chuùng ta trình thuaät truyeàn tin. Thieân thaàn noùi vôùi Ñöùc Maria: "Haõy vui leân! Trinh Nöõ seõ thuï thai vaø sinh moät con trai vaø seõ goïi Ngöôøi laø Gieâsu" (Lc 1,28.31). Ñaây coù veû laø moät lôøi loan baùo thuaàn tuùy vui möøng, laøm cho Ñöùc Trinh Nöõ haïnh phuùc: phuï nöõ naøo thôøi ñoù maø chaúng mô öôùc ñöôïc trôû thaønh Meï Ñöùc Thieân Sai? Nhöng, cuøng vôùi nieàm vui, nhöõng lôøi aáy vôùi Ñöùc Maria cuõng tieân baùo moät thöû thaùch lôùn. Taïi sao? Vì trong luùc aáy Ñöùc Maria ñaõ ñính hoân vôùi Giuse (v.27). Trong tình caûnh ñoù, luaät Moâise qui ñònh hoï khoâng ñöôïc coù nhöõng quan heä vaø khoâng soáng chung. Vì theá, neáu coù con trong tình traïng nhö vaäy, Ñöùc Maria seõ vi phaïm luaät vaø hình phaït cho nhöõng phuï nöõ aáy laø seõ bò neùm ñaù (Xc Dnl 20,20-21). Chaéc chaén söù ñieäp cuûa Thieân Chuùa laøm cho taâm hoàn Ñöùc Maria traøn ñaày aùnh saùng vaø söùc maïnh; nhöng Ñöùc Maria ñöùng tröôùc moät choïn löïa raát quan troïng: hoaëc thöa "xin vaâng" ñoái vôùi Thieân Chuùa, thì seõ gaëp nguy hieåm, keå caû nguy cô maát maïng soáng, hoaëc töø khöôùc lôøi môøi vaø tieáp tuïc böôùc ñi treân con ñöôøng bình thöôøng cuûa mình.

Thaùi ñoä saün saøng cuûa Ñöùc Maria

Laøm sao ñaây? Ñöùc Maria traû lôøi theá naøy; "Xin xaûy ra cho toâi theo lôøi ngaøi" (Lc 1,38). "Haõy xaûy ra": ñoù laø lôøi thöa 'xin vaâng' cuûa Ñöùc Maria. Nhöng trong ngoân ngöõ cuûa saùch Tin möøng coøn coù yù nghóa hôn nöõa. Thaønh ngöõ naøy bieåu loä moät öôùc muoán maïnh meõ, moät yù chí quyeát lieät mong moät ñieàu gì ñöôïc theå hieän. Noùi khaùc ñi, Ñöùc Maria khoâng noùi: "Ñieàu gì phaûi ñeán thì haõy ñeán... neáu khoâng theå laøm khaùc hôn ñöôïc...". Khoâng phaûi vaäy, Ñöùc Maria khoâng bieåu loä moät söï chaáp nhaän yeáu ôùt vaø ñaønh chòu, nhöng moät öôùc muoán maïnh meõ vaø soáng ñoäng. Khoâng thuï ñoäng, nhöng laø tích cöïc. Khoâng ñaønh chòu Thieân Chuùa, nhöng laø gaén boù vôùi Chuùa. Ñoù laø moät thaùi ñoä yeâu thöông phuïc vuï trong moïi söï vaø töùc khaéc ñoái vôùi Chuùa. Leõ ra, Ñöùc Maria coù theå xin moät thôøi gian ñeå suy nghó, hoaëc xin ñöôïc giaûi thích theâm veà ñieàu gì seõ xaûy ra; hoaëc ñöa ra moät ñieàu kieän naøo ñoù... Traùi laïi, Ñöùc Maria khoâng maát thôøi giôø, khoâng ñeå Thieân Chuùa phaûi chôø ñôïi, khoâng hoaõn laïi.

Thoùi quen trì hoaõn, hoaõn laïi

Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt raèng: "Bao nhieâu laàn cuoäc soáng cuûa chuùng ta ñöôïc laøm vôùi nhöõng laàn hoaõn laïi, keå caû trong ñôøi soáng thieâng lieâng! Toâi bieát mình phaûi caàu nguyeän töû teá, nhöng hoâm nay toâi khoâng coù thôøi giôø; toâi bieát raèng giuùp ñôõ ngöôøi khaùc laø ñieàu quan troïng, nhöng hoâm nay toâi khoâng theå laøm. Toâi seõ laøm ngaøy mai, nghóa laø chaúng bao giôø. Hoâm nay, tröôùc ngöôõng cöûa Giaùng sinh, Meï Maria môøi goïi chuùng ta ñöøng hoaõn laïi, nhöng haõy thöa "xin vaâng". Moãi lôøi ñoàng yù nhö vaäy ñoøi chuùng ta phaûi hy sinh, nhöng vaãn luoân ít hôn so vôùi ñieàu maø Meï Maria ñaõ thöa "xin vaâng" moät caùch can ñaûm vaø mau leï, lôøi thöa "Xin xaûy ñeán cho toâi theo lôøi ngaøi" ñaõ mang laïi cho chuùng ta ôn cöùu ñoä.

Lôøi thöa 'xin vaâng' cuûa chuùng ta

Vaø chuùng ta, ñaâu laø lôøi thöa öng thuaän chuùng ta coù theå noùi? Trong thôøi kyø khoù khaên naøy, thay vì than vaõn vì ñieàu maø ñaïi dòch ngaên caûn khoâng ñeå chuùng ta laøm, chuùng ta haõy thöïc hieän moät caùi gì ñoù cho ngöôøi thieáu thoán: khoâng phaûi laø moùn quaø cho chuùng ta vaø nhöõng baïn höõu, nhöng cho moät ngöôøi ngheøo maø chaúng ai nghó tôùi! Vaø moät lôøi khuyeân nöõa: Öôùc gì Chuùa Gieâsu sinh ra trong taâm hoàn chuùng ta, chuùng ta haõy ñi xöng toäi, vì chæ nhö theá taâm hoàn chuùng ta môùi gioáng taâm hoàn cuûa Meï Maria: ñöôïc giaûi thoaùt khoûi söï aùc, saün saøng ñoùn tieáp Chuùa.

Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Xin xaûy ra cho toâi theo lôøi ngaøi". Ñoù laø caâu cuoái cuøng cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria trong Chuùa nhaät choùt cuûa Muøa voïng vaø cuõng laø lôøi môøi goïi haõy thöïc hieän moät böôùc cuï theå tieán tôùi leã Giaùng sinh. Vì neáu leã Giaùng sinh cuûa Chuùa Gieâsu khoâng ñaùnh ñoäng cuoäc soáng, thì noù qua ñi voâ ích. Trong kinh Truyeàn tin baây giôø, chuùng ta cuõng haõy thöa "Xin cho lôøi ngaøi ñöôïc xaûy ra nôi toâi": Xin Ñöùc Meï giuùp chuùng con thöa nhö vaäy vôùi troïn cuoäc soáng".

Chaøo thaêm vaø môøi goïi

Sau khi ñoïc kinh Truyeàn tin vaø ban pheùp laønh Toøa Thaùnh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán soá phaän nhöõng ngöôøi laøm ngheà haøng haûi, vaø noùi:

"Anh chò em thaân meán, ñaïi dòch Coronavirus ñaõ gaây ra moät khoù khaên lôùn cho caùc coâng nhaân haøng haûi. Nhieàu ngöôøi trong hoï, khoaûng 400,000 ngöôøi treân theá giôùi, bò keït treân caùc taøu quaù thôøi haïn hôïp ñoàng cuûa hoï vaø khoâng theå trôû veà nhaø. Toâi caàu xin Ñöùc Meï Maria laø Ngoâi Sao Bieån, an uûi nhöõng ngöôøi aáy vaø taát caû nhöõng ngöôøi soáng trong nhöõng tình traïng khoù khaên vaø keâu goïi chính quyeàn haõy laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå hoï coù theå trôû veà nhaø vôùi nhöõng ngöôøi thaân yeâu.

Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaéc ñeán cuoäc trieån laõm 100 hang ñaù ñang ñöôïc tröng baøy döôùi caùc haøng coät lôùn quanh Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Ngaøi noùi: "Bao nhieâu laø hang ñaù ñang thi haønh vai troø moät baøi huaán giaùo veà ñöùc tin cho Daân Chuùa. Toâi môøi goïi anh chò em haõy vieáng thaêm caùc hang ñaù naøy döôùi haøng coät, ñeå hieåu xem daân chuùng tìm caùch, qua ngheä thuaät, toû cho thaáy Chuùa Gieâsu ñaõ sinh ra theá naøo. Caùc hang ñaù naøy laø moät baøi giaùo lyù hôn veà nieàm tin cuûa chuùng ta.

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm taát caû moïi tín höõu, ngöôøi Roma cuõng nhö khaùch haønh höông vaø nhaéc nhôû hoï haõy taän duïng dòp leã Giaùng sinh ñeå canh taân noäi taâm vaø tieán böôùc trong tình huynh ñeä. Chuùng ta haõy nhìn quanh chuùng ta, nhaát laø nhöõng ngöôøi soáng trong ngheøo tuùng: ngöôøi anh em ñang ñau khoå, baát kyø ôû ñaâu. Ñoù laø Chuùa Gieâsu trong maùng coû, ngöôøi chòu ñau khoå chính laø Chuùa Gieâsu.

Nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha chuùc moïi ngöôøi ngaøy Chuùa nhaät an laønh vaø xin hoï ñöøng queân caàu nguyeän cho ngaøi.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page