Ñöùc Thaùnh Cha tieáp caùc phaùi ñoaøn

taëng hang ñaù vaø caây thoâng Giaùng sinh

 

Ñöùc Thaùnh Cha tieáp caùc phaùi ñoaøn taëng hang ñaù vaø caây thoâng Giaùng sinh.

Hoàng Thuûy

Vatican (Vatican News 11-12-2020) - Saùng thöù Saùu 11 thaùng 12 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tieáp phaùi ñoaøn töø Slovenia, nöôùc ñaõ taëng caây thoâng Giaùng sinh, vaø phaùi ñoaøn töø giaùo phaän Teramo-Atri, nôi ñaõ taëng hang ñaù vôùi caùc nhaân vaät baèng goám söù, ñöôïc tröng baøy taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâ-roâ trong dòp leã Giaùng sinh naêm 2020.

Phaùi ñoaøn cuûa Slovenia do Boä tröôûng Ngoaïi vuï höôùng daãn, vôùi söï ñoàng haønh cuûa Ñöùc Hoàng Y Rodeù, toång giaùm muïc Maribor, vaø caùc Boä tröôûng khaùc, caùc Ñaïi söù vaø caùc nhaân vaät quan troïng. Trong khi phaùi ñoaøn cuûa giaùo phaän Teramo-Atri goàm coù Ñöùc cha Lorenzo Leuzzi vaø nhieàu vò trong chính quyeàn daân söï.

Daáu chæ hy voïng

Trong lôøi chaøo hai phaùi ñoaøn, Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: "Chöa bao giôø nhö naêm nay, (caây thoâng Giaùng sinh vaø hang ñaù) laø moät daáu hieäu hy voïng cho ngöôøi Roma vaø cho caùc khaùch haønh höông seõ coù cô hoäi ñeán vaø chieâm ngöôõng chuùng."

Nhoû beù, ngheøo khoù, khieâm nhöôøng

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: "Caây thoâng vaø hang ñaù Giaùng sinh giuùp taïo neân baàu khoâng khí Giaùng sinh thuaän lôïi ñeå soáng maàu nhieäm Chuùa Cöùu Theá baèng ñöùc tin". Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích raèng nôi hang ñaù, moïi söï noùi leân "söï ngheøo khoù" toát laønh, söï ngheøo khoù cuûa Tin Möøng, vaø chuùng ta bò thu huùt bôûi söï khieâm nhöôøng hoøa bình cuûa caùc nhaân vaät: töø Meï Maria laéng nghe vaø ghi nhôù lôøi Chuùa trong loøng, ñeán thaùnh Giuse tìm nôi cho Chuùa chaøo ñôøi, vaø caùc muïc ñoàng tænh thöùc, vaø sau khi nghe lôøi caùc thieân thaàn loan baùo, hoï voäi vaõ tìm Ñaáng Cöùu Theá môùi giaùng sinh.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: "Leã Giaùng sinh nhaéc nhôû chuùng ta raèng Chuùa Gieâ-su laø bình an, nieàm vui, söùc maïnh, vaø söï an uûi cuûa chuùng ta. Nhöng, ñeå ñoùn nhaän nhöõng moùn quaø aân suûng naøy, chuùng ta caàn caûm thaáy mình nhoû beù, ngheøo naøn vaø khieâm nhöôøng nhö caùc nhaân vaät trong hang ñaù. Cuõng trong dòp leã Giaùng sinh naøy, giöõa nhöõng ñau khoå cuûa ñaïi dòch, Chuùa Gieâ-su, nhoû beù vaø bô vô, laø 'Daáu chæ' maø Thieân Chuùa ban taëng cho theá giôùi (x. Lc 2,12). Moät daáu chæ tuyeät vôøi, nhö toâi ñaõ vieát trong Toâng thö veà hang ñaù maø toâi ñaõ kyù taïi Greccio caùch ñaây moät naêm. Seõ raát toát neáu chuùng ta ñoïc laïi noù trong nhöõng ngaøy naøy".

Cuoái cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha caûm ôn taát caû nhöõng ngöôøi hieän dieän, cuõng nhö nhöõng ngöôøi khoâng hieän dieän, caû nhöõng ngöôøi giuùp vaøo vieäc chuyeân chôû vaø döïng caây thoâng vaø hang ñaù ôû quaûng tröôøng. . Ngaøi caàu chuùc hoï moät leã Giaùng sinh traøn ñaày hy voïng vaø xin hoï chuyeån lôøi caàu chuùc cuûa ngaøi ñeán gia ñình vaø ngöôøi daân cuûa hoï. (CSR_9195_2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page