Ñöùc Thaùnh cha hy voïng
seõ coù nghi leã Amazzonia
Ñöùc Thaùnh cha hy voïng seõ coù nghi leã Amazzonia.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 03-12-2020) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ hy voïng seõ coù nghi leã phuïng vuï cho caùc daân toäc mieàn Amazzonia, theo höôùng ñi nhö ñaõ ñöôïc thöïc hieän vôùi nghi leã Zaire.
Ngaøi baøy toû laäp tröôøng treân ñaây, trong söù ñieäp Video nhaân dòp giôùi thieäu cuoán saùch töïa ñeà: "Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ vaø 'Saùch leã Roâma cho caùc giaùo phaän ôû Zaire'. Moät nghi leã trieån voïng cho caùc neàn vaên hoùa khaùc".
Saùch goàm caùc ñoùng goùp cuûa nhieàu taùc giaû, do nöõ tu Rita Mboshu Kongo, thuoäc doøng Nöõ Töû Ñöùc Meï Ñoàng Coâng, phoái hôïp vieäc bieân soaïn.
Trong söù ñieäp, Ñöùc Thaùnh cha ghi nhaän raèng: "Saùch naøy laø baèng chöùng veà moät söï cöû haønh ñöôïc soáng thöïc trong ñöùc tin vaø vui möøng". Ngaøi hy voïng vieäc cöû haønh caùc bí tích vaø caùc aù bí tích cuõng seõ ñöôïc ñeà ra ñeå hoaøn taát nghi leã Zaire naøy. Ñoàng thôøi, Ñöùc Thaùnh cha cuõng caàu mong cuøng höôùng ñi ñoù seõ höôùng daãn vieäc soaïn ra nghi thöùc phuïng vuï cho mieàn Amazzonia, nhö ngaøi ñaõ vieát trong Toâng huaán "Querida Amazonia", ñuùc keát Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc veà mieàn naøy hoài naêm 2019, ñoù laø "thu thaäp vaøo trong phuïng vuï nhieàu yeáu toá rieâng cuûa kinh nghieäm thoå daân veà söï tieáp xuùc thaân maät cuûa hoï vôùi thieân nhieân vaø khích leä nhöõng bieåu hieän baûn xöù qua caùc baøi ca, vuõ ñieäu, nghi thöùc, cöû chæ vaø caùc bieåu töôïng. Coâng ñoàng chung Vatican II ñaõ yeâu caàu noã löïc naøy trong vieäc hoäi nhaäp vaên hoùa phuïng vuï nôi caùc thoå daân baûn xöù, nhöng ñaõ hôn 50 naêm qua, chuùng ta chæ ñaït ñöôïc moät ít tieán boä trong chieàu höôùng naøy" (n.82).
Nghi leã Zaire laø nghi leã ñaàu tieân vaø duy nhaát ñöôïc hoäi nhaäp vaên hoùa trong Giaùo hoäi Coâng giaùo Latinh vaø ñöôïc pheâ chuaån sau Coâng ñoàng chung Vatican II.
Saùng Chuùa nhaät thöù I Muøa voïng, 1 thaùng 12 naêm 2019, taïi Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ cöû haønh thaùnh leã tröôùc söï hieän dieän cuûa 1.500 tín höõu thuoäc ñoaøn Coâng giaùo Congo ôû Roma vaø Italia, nhaân dòp kyû nieäm 25 naêm thaønh laäp Vaên phoøng tuyeân uùy Coâng giaùo Congo ôû Roâma. Thaùnh leã theo nghi thöùc Zaire vôùi "Saùch leã Roâma cho caùc giaùo phaän Zaire", teân cuõ cuûa Coäng hoøa daân chuû Congo. Saùch leã naøy ñöôïc Boä Phuïng töï vaø kyû luaät bí tích pheâ chuaån ngaøy 30 thaùng 4 naêm 1988, chöùa ñöïng nhöõng thích öùng nghi leã Roâma thoâng thöôøng vôùi moät soá ñieåm theo vaên hoùa Congo, theo lôøi thænh caàu cuûa caùc giaùm muïc Zaire hoài naêm 1969, keát quaû moät tieán trình hoäi nhaäp vaên hoùa laâu daøi, ñöôïc Ñöùc Giaùo hoaøng Phaoloâ VI vaø Gioan Phaoloâ II khuyeán khích. Vaên baûn thaùnh leã vaø nghi thöùc Zaire ñeå yù ñeán truyeàn thoáng truyeàn khaåu cuûa Phi chaâu vaø nhaán maïnh söï tham gia tích cöïc cuûa coäng ñoaøn, nam vaø nöõ, qua nhöõng cöû ñieäu nhòp nhaøng, vaø giô caùnh tay leân trôøi. Trong kinh Vinh Danh, caùc thöøa taùc vieân muùa quanh baøn thôø vaø nhieàu phaàn ñöôïc daønh cho caùc baøi ca, thöôøng coù keøm theo ñieäu troáng vaø caùc nhaïc cuï coå truyeàn. Nhöõng ngöôøi ñoïc saùch thaùnh ñöôïc vò chuû leã chuùc laønh vaø sai ñi, tröôùc khi tieán ñeán buïc saùch.
Ngoaøi ra, kinh caàu caùc thaùnh chieám moät choã quan troïng, ngay töø ñaàu buoåi leã. Ngöôøi ta keâu caàu caû caùc toå tieân coù taâm hoàn ngay chính ñang hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa. Nghi thöùc thoáng hoái vaø chuùc bình an dieãn ra sau baøi giaûng, tröôùc phaàn lôøi nguyeän giaùo daân vaø daâng leã vaät.
(Vatican News 1-12-2020)