Coâng nghò phong Hoàng y
trong thôøi gian ñaïi dòch
Coâng nghò phong Hoàng y trong thôøi gian ñaïi dòch.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 24-11-2020) - Giöõa luùc ñaïi dòch ñang hoaønh haønh taïi chaâu AÂu, coâng nghò Hoàng y ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020 seõ ñöôïc tieán haønh theá naøo? Caùc Hoàng y taân cöû coù theå veà Roma ñeå nhaän muõ ñoû vaø saéc leänh khoâng? Caùc nghi thöùc trong nghi leã ñöôïc thöïc hieän theá naøo? Thaân nhaân, baïn beø, tín höõu cuûa caùc Hoàng y taân cöû coù ñöôïc tham döï khoâng? Thoâng caùo cuûa Toøa Thaùnh ñaõ traû lôøi moät soá vaán ñeà. Moät soá vaán ñeà coøn laïi seõ ñöôïc bieát vaøo ñuùng ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020.
Vaøo luùc 4 giôø chieàu thöù Baûy 28 thaùng 11 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh Cha seõ chuû söï Coâng nghò phong Hoàng y cho 13 vò ñaõ ñöôïc ngaøi coâng boá teân vaøo cuoái buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin tröa Chuùa Nhaät 25 thaùng 10 naêm 2020. Ñaây seõ laø moät Coâng nghò ñaëc bieät khi nhìn döôùi khía caïnh nhöõng haïn cheá do ñaïi dòch Covid-19 gaây neân.
Vaøi ngaøy sau khi Ñöùc Thaùnh Cha coâng boá teân 13 vò ñöôïc ngaøi ñeà cöû laøm Hoàng y, ngaøy 3 thaùng 11 naêm 2020, nöôùc YÙ böôùc vaøo moät giai ñoaïn phong toûa môùi do ñaïi dòch buøng phaùt trôû laïi ôû chaâu AÂu. Cuï theå laø vieäc ñi laïi giöõa caùc mieàn bò giôùi haïn, caùc tröôøng ñaïi hoïc trôû laïi hoïc online, caùc vieän baûo taøng phaûi ñoùng cöûa, giôùi nghieâm töø 10 giôø ñeâm ñeán 5 giôø saùng, vv. Giöõa boái caûnh naøy, baùo chí ñaõ baét ñaàu phoûng ñoaùn veà caùch thöùc cöû haønh coâng nghò Hoàng y ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020 giöõa ñaïi dòch.
Döï ñoaùn cuûa baùo chí
Theo baùo Il Messaggero ra ngaøy 13 thaùng 11 naêm 2020, do hoaøn caûnh baét buoäc, sau khi trao nhaãn, muõ ñoû vaø saéc chæ phong Hoàng y coù chæ ñònh töôùc hieäu thaùnh ñöôøng, cöû chæ bieåu töôïng oâm chaøo giöõa taân Hoàng y vaø Ñöùc Thaùnh Cha, ñöôïc thay theá baèng cöû chæ cuùi ñaàu ôû khoaûng caùch an toaøn. Vaø cuõng coù theå ñeå duy trì khoaûng caùch an toaøn, chính caùc taân Hoàng y seõ caàm laáy muõ vaø saéc chæ thay vì Ñöùc Thaùnh Cha seõ trao cho caùc ngaøi.
Ngoaøi caùc bieän phaùp nhö giöõ khoaûng caùch an toaøn, khoâng tuï taäp, phaûi ñeo khaåu trang, khöû truøng taát caû caùc ñoà vaät, thoâng gioù cho nôi cöû haønh, vv., ngöôøi ta ñaõ nghó ñeán vieäc, ñeå traùnh ñi laïi vôùi nguy cô nhieãm virus, Ñöùc Thaùnh Cha coù theå cöû haønh coâng nghò online vaø tröø caùc Hoàng y taân cöû ngöôøi YÙ, caùc vò coøn laïi coù theå tham döï online vaø sau ñoù nhaän muõ vaø saéc chæ taïi queâ nhaø.
Hai Hoàng y taân cöû khoâng theå hieän dieän taïi coâng nghò
Tuy nhieân, khaùc vôùi döï ñoaùn cuûa baùo chí, thaät laø may maén khi haàu nhö taát caû caùc Hoàng y taân cöû ñeàu coù theå coù maët trong söï kieän ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020, tröø hai vò maø baùo chí ñaõ loan tin tröôùc ñaây. Ngaøy 23 thaùng 11 naêm 2020 Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ xaùc nhaän: vì lyù do ñaïi dòch, hai trong soá 13 Hoàng y taân cöû seõ khoâng hieän dieän trong Coâng nghò. Ñoù laø hai Ñöùc cha Jose F. Advincula, giaùm muïc giaùo phaän Capiz cuûa Philippines; vaø Ñöùc cha Cornelius Sim, giaùm quaûn toâng toøa cuûa Brunei. Thoâng caùo noùi raèng moät ñaïi dieän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha seõ trao muõ Hoàng y, nhaãn vaø saéc chæ phong Hoàng y cuøng vôùi nhaø thôø hieäu toøa cho caùc ngaøi.
Trao nhaãn, muõ vaø saéc chæ
Troïng taâm cuûa coâng nghò Hoàng y laø khoaûnh khaéc maø Ñöùc Thaùnh Cha ñích thaân trao nhaãn, muõ ñoû vaø saéc chæ cho taân Hoàng y vaø do ñoù laø thôøi khaéc caùc vò töø Hoàng y taân cöû trôû thaønh taân Hoàng y. Söï trang troïng cuûa nghi leã ñöôïc nhaán maïnh vôùi vieäc caùc Hoàng y taân cöû tuyeân xöng ñöùc tin vaø ñoïc lôøi tuyeân theä trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Chuùa, luoân luoân tuaân phuïc Toøa Thaùnh vaø Thaùnh Pheâroâ nôi baûn thaân Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaø caùc ñaáng keá vò ngaøi ñöôïc baàu leân hôïp phaùp; luoân baûo toàn baèng lôøi noùi vaø haønh ñoäng tình hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo; khoâng bao giôø tieát loä cho ngöôøi naøo nhöõng gì ñaõ ñöôïc uûy thaùc ñeå gìn giöõ, maø vieäc tieát loä ñoù coù theå gaây haïi hoaëc laøm oâ danh Hoäi Thaùnh; heát söùc chuyeân caàn vaø trung tín thi haønh caùc coâng taùc ñöôïc keâu goïi thi haønh trong vieäc phuïc vuï Giaùo Hoäi, theo caùc quy taéc luaät ñònh.
Caùc Hoàng y taân cöû khoâng theå ñeán Vatican coù theå nhaän nhaãn vaø muõ Hoàng y vaø saéc chæ taïi queâ höông cuûa mình. Tröôùc ñaây, ñaõ coù moät soá laàn caùc Hoàng y khoâng nhaän muõ Hoàng y tröïc tieáp töø Ñöùc Thaùnh Cha. Ví duï, Ñöùc Hoàng y Loris Capovilla, nguyeân laø thö kyù rieâng cuûa thaùnh Giaùo hoaøng Gioan XXIII, ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ phong Hoàng y vaø ñaõ nhaän muõ Hoàng y taïi nhaø thôø giaùo xöù queâ nhaø töø tay Ñöùc Hoàng y Angelo Sodano. Hay tröôøng hôïp môùi nhaát laø Ñöùc coá Hoàng y Joseù de Jesuùs Pimiento Rodríguez, ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ coâng boá laø Hoàng y ngaøy 4/1/2015 vaø ñöôïc nhaän muõ Hoàng y töø tay Ñöùc Hoàng y Rubeùn Salazar Goùmez, toång giaùm muïc Bogotaù vaø giaùo chuû cuûa Colombia.
Caùc Hoàng y taân cöû ñeán Roma tröôùc ñeå thöïc hieän luaät caùch ly
Trong soá 13 vò ñöôïc phong Hoàng y vaøo thöù Baûy 28 thaùng 11 naêm 2020 coù 6 vò ngöôøi YÙ, vì theá vieäc ñeán Roma tham döï coâng nghò khoâng coù khoù khaên, ngay caû ñoái vôùi nhöõng vò treân 80 tuoåi nhö Ñöùc Hoàng y taân cöû Silvano Tomasi, nguyeân laø Söù thaàn Toøa Thaùnh vaø môùi ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha ñaët laøm ñaïi dieän cuûa ngaøi taïi Hoäi Hieäp só Malta. Caùc vò khaùc ñaõ saép xeáp ñeå ñeán Vatican nhaän muõ vaø nhaãn Hoàng y. Ví duï Ñöùc toång giaùm muïc Wilton Gregory cuûa Washington ñaõ ñeán Roma sôùm ñeå ngaøi coù theå thöïc hieän vieäc caùch ly 10 ngaøy theo quy ñònh, tröôùc ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020. Ñöùc toång giaùm muïc Celestino Aos Braco cuûa Santiago, Chile, cuõng ñeán Roma vaø thöïc hieän caùch ly taïi nhaø troï thaùnh Marta, nôi cö truù hieän nay cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Cöû haønh taïi baøn thôø ngai toøa vôùi soá tín höõu tham döï giôùi haïn toái ña
Caùc coâng nghò phong Hoàng y tröôùc ñaây thöôøng ñöôïc cöû haønh trong ñeàn thôø thaùnh Pheâ-roâ, taïi baøn thôø chính, hoaëc taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâ-roâ. Nhöng coâng nghò ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2020 seõ laàn ñaàu tieân ñöôïc cöû haønh taïi baøn thôø Ngai toøa, baøn thôø phía sau baøn thôø chính cuûa ñeàn thôø thaùnh Pheâ-roâ, nhö nhöõng Thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh trong thôøi gian ñaïi dòch, vôùi soá giaùo daân tham döï ñöôïc giôùi haïn toái ña.
Trong coâng nghò vaøo thöù Baûy 28 thaùng 11 naêm 2020, thoâng caùo cuûa Vatican noùi raèng "seõ khoâng coù ñoaøn phuïng vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø seõ chæ coù söï tham döï giôùi haïn cuûa caùc tín höõu, tu só, linh muïc vaø giaùm muïc". Cuï theå laø trong buoåi leã, ngoaøi caùc Hoàng y taân cöû vaø moät soá Hoàng y, seõ coù khoaûng 100 giaùo daân, thaân nhaân cuûa caùc taân Hoàng y, vaø caùc cha sôû vaø caùc giaùm ñoác cuûa caùc nhaø thôø hieäu toøa seõ ñöôïc trao cho caùc taân Hoàng y. Nhö theá laø caùc phaùi ñoaøn cuûa caùc giaùo phaän coù giaùm muïc ñöôïc thaêng Hoàng y cuõng khoâng theå tham döï.
Thaønh vieân Hoàng y ñoaøn coù theå tham döï online
Trong caùc coâng nghò phong Hoàng y tröôùc ñaây, nhieàu vò Hoàng y ôû YÙ cuõng nhö ôû nhieàu nöôùc khaùc thöôøng veà Roma ñeå tham döï söï kieän. Nhöng naêm 2020, vieäc ñeán Roma laø moät ñieàu phöùc taïp xeùt vì ñaïi dòch, neân Vatican cuõng döï truø raèng caùc thaønh vieân cuûa Hoàng y ñoaøn khoâng theå ñeán Roma "seõ coù theå hieäp thoâng baèng caùch tham döï nghi leã töø xa, töø truï sôû cuûa caùc vò, thoâng qua moät neàn taûng kyõ thuaät soá cho pheùp hoï keát noái vôùi ñeàn thôø thaùnh Pheâ-roâ".
Khoâng coù caùc cuoäc chaøo thaêm chuùc möøng sau nghi leã
Moät phaàn ñaëc bieät trong söï kieän phong Hoàng y seõ bò baõi boû trong coâng nghò laàn naøy ñoù laø caùc cuoäc chaøo thaêm chuùc möøng caùc taân Hoàng y sau nghi leã. Ñaây laø thôøi gian vui möøng ñoái vôùi caùc taân hoàng y, sau khi keát thuùc nghi leã, ñöôïc chia seû nieàm vui vôùi baïn beø, ngöôøi thaân, ngöôøi quen vaø caùc tín höõu. Trong nhöõng naêm gaàn ñaây caùc taân Hoàng y ñöôïc saép xeáp ôû moät soá phoøng trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI ñeå chia seû nieàm vui vôùi moïi ngöôøi, nhöng naêm nay, cuõng xeùt vì caùc quy ñònh y teá ñang ñöôïc aùp duïng, caùc cuoäc thaêm vieáng seõ khoâng ñöôïc tieán haønh.