Caùc giaùm muïc Hoa Kyø
chuùc möøng oâng Biden
Caùc giaùm muïc Hoa Kyø chuùc möøng oâng Biden.
Hoàng Thuûy
Los Angeles (Vatican News 9-11-2020) - Hoâm thöù Baûy 7 thaùng 11 naêm 2020, Ñöùc toång giaùm muïc Jose Gomez cuûa Los Angeles, Chuû tòch Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoa Kyø, ñaõ chuùc möøng toång thoáng ñaéc cöû Joe Biden, ñoàng thôøi keâu goïi ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi vì lôïi ích chung.
Ñöùc toång giaùm muïc Gomez noùi: "Chuùng toâi nhìn nhaän raèng oâng Joseph Biden ñaõ nhaän ñuû phieáu baàu ñeå ñöôïc choïn laøm Toång thoáng thöù 46 cuûa Hoa Kyø. Chuùng toâi chuùc möøng oâng Biden vaø nhìn nhaän raèng oâng lieân keát vôùi coá Toång thoáng John Kennedy, trong tö caùch laø toång thoáng Hoa Kyø thöù hai tuyeân xöng ñöùc tin Coâng giaùo."
Trong tuyeân boá, Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoa Kyø caûm ôn Chuùa "veà phuùc laønh vaø töï do" vaø tuyeân boá raèng "baây giôø laø luùc caùc vò laõnh ñaïo cuûa chuùng ta hieäp nhau trong tinh thaàn hieäp nhaát quoác gia vaø daán thaân ñoái thoaïi vaø thoûa thuaän vì coâng ích."
Söù maïng vaø boån phaän cuûa tín höõu Coâng giaùo Hoa Kyø
Ñöùc toång giaùm muïc Gomez noùi raèng "Laø caùc tín höõu Coâng giaùo vaø ngöôøi Myõ, öu tieân vaø söù vuï cuûa chuùng ta raát roõ raøng. Chuùng ta ôû ñaây ñeå theo Chuùa Gieâ-su Ki-toâ, ñeå laøm chöùng veà tình yeâu cuûa Ngöôøi trong cuoäc soáng cuûa chuùng ta vaø ñeå xaây döïng Vöông quoác cuûa Ngöôøi treân traùi ñaát naøy."
Ngaøi noùi raèng vaøo thôøi ñieåm naøy cuûa lòch söû nöôùc Myõ, "caùc tín höõu Coâng giaùo coù boån phaän ñaëc bieät trôû thaønh ngöôøi xaây döïng hoøa bình, thaêng tieán tình huynh ñeä vaø tin töôûng laãn nhau, vaø caàu nguyeän cho moät tinh thaàn yeâu nöôùc thaät söï ñöôïc canh taân trong ñaát nöôùc chuùng ta."
Tuyeân ngoân cuõng vieát: "Daân chuû ñoøi hoûi taát caû chuùng ta phaûi öùng xöû nhö laø nhöõng ngöôøi coù phaåm chaát ñaïo ñöùc vaø theo quy taéc. Noù yeâu caàu chuùng ta toân troïng quyeàn töï do baøy toû yù kieán vaø chuùng ta ñoái xöû vôùi nhau vôùi loøng baùc aùi vaø lòch söï, ngay caû khi chuùng ta coù theå baát ñoàng saâu saéc trong caùc cuoäc tranh luaän veà caùc vaán ñeà luaät phaùp vaø chính saùch coâng."
Thöïc hieän taàm nhìn cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo vaø nhöõng ngöôøi saùng laäp nöôùc Myõ
Ñöùc toång giaùm muïc cuûa Los Angeles xin Ñöùc Meï caàu baàu cho Hoa Kyø, "giuùp chuùng ta cuøng nhau laøm vieäc ñeå thöïc hieän taàm nhìn toát ñeïp cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo vaø saùng laäp nöôùc Myõ - moät quoác gia ñöôïc Chuùa höôùng daãn , nôi söï thaùnh thieâng cuûa moãi söï soáng con ngöôøi ñöôïc baûo veä vaø töï do löông taâm vaø toân giaùo ñöôïc ñaûm baûo."
Veà phaàn mình, trong dieãn vaên chieán thaéng phaùt bieåu taïi Wilmington, Delaware, oâng Biden keâu goïi söï hieäp nhaát: "Toâi seõ laø moät toång thoáng lieân keát chöù khoâng chia reõ. Khoâng coù nhöõng bang ñoû hay xanh, toâi seõ laø toång thoáng cuûa taát caû."