Chæ coù tình yeâu laø ñöôøng
daãn ñeán hoøa bình vaø hieäp thoâng
Ñöùc Thaùnh Cha noùi trong giôø caàu nguyeän ñaïi keát: Chæ coù tình yeâu laø ñöôøng daãn ñeán hoøa bình vaø hieäp thoâng.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 20-10-2020) - Trong giôø caàu nguyeän ñaïi keát caàu nguyeän cho hoøa bình, vôùi söï tham döï cuûa caùc nhaø laõnh ñaïo thuoäc nhieàu Giaùo hoäi Ki-toâ khaùc nhau, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ keâu goïi moïi ngöôøi noi göông yeâu thöông queân mình cuûa Chuùa Gieâsu ñeå truyeàn baù hoøa bình.
Chieàu ngaøy 20 thaùng 10 naêm 2020 taïi ñeàn thôø Ñöùc Meï Aracoeli, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuû söï buoåi caàu nguyeän cuûa caùc Ki-toâ höõu trong khuoân khoå söï kieän Cuoäc gaëp gôõ lieân toân caàu nguyeän cho hoøa bình laàn thöù 34 ñöôïc Coäng ñoàng thaùnh Egidio toå chöùc.
Cuøng hieäp nhaát tham döï vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù Ñöùc Thöôïng phuï Bartolomeo I, Thöôïng phuï Chính thoáng Constantinople, vaø Ñöùc Giaùm muïc Tin Laønh Luther Heinrich Bedford-Strohm, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùo hoäi Tin Laønh Ñöùc. Tham döï buoåi caàu nguyeän coøn coù khoaûng 10 Hoàng y vaø giaùm muïc Coâng giaùo, cuõng nhö moät soá vò laõnh ñaïo caùc Giaùo hoäi Chính Thoáng, Tin Laønh vaø Anh giaùo.
Trong khi giôø caàu nguyeän ñaïi keát Ki-toâ giaùo dieãn ra taïi ñeàn thôø Ñöùc Meï Aracoeli thì phaùi ñoaøn Hoài giaùo vaø Phaät giaùo caàu nguyeän trong caùc phoøng cuûa vieän baûo taøng gaàn ñoù; tín ñoà ñaïo Sikh vaø AÁn giaùo caàu nguyeän taïi tu vieän doøng Phanxicoâ; coøn caùc tín höõu Do Thaùi giaùo thì caàu nguyeän taïi hoäi ñöôøng Do Thaùi ôû Roma.
Giôø caàu nguyeän ñaïi keát
Sau khi Ñöùc Thaùnh Cha laøm daáu Thaùnh giaù baét ñaàu giôø caàu nguyeän, Ñöùc Thöôïng phuï Bartolomeo I ñaõ ñoïc moät lôøi nguyeän ngaén.
Tieáp ñeán, sau baøi ñoïc trích töø saùch ngoân söù Isaia, Ñöùc giaùm muïc Heinrich cuûa Tin Laønh Luther Ñöùc ñaõ suy tö veà ba ñieåm: huynh ñeä, coâng bình vaø hieäp nhaát nhö ba nghóa vuï cuûa Ki-toâ höõu.
Caùm doã "Haõy cöùu chính oâng ñi!"
Sau baøi Tin Möøng, trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha suy tö veà caâu noùi "Haõy cöùu chính oâng ñi!" trong ñoaïn Tin Möøng theo thaùnh Marco, thuaät laïi giôø phuùt Chuùa Gieâ-su ñang haáp hoái treân Thaùnh giaù, vôùi caùm doã "Haõy cöùu chính oâng ñi!" (Mc 15,30), Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: "Ñaây laø moät caùm doã lôùn, khoâng chöøa moät ai, keå caû nhöõng Ki-toâ höõu chuùng ta. Caùm doã chæ nghó ñeán vieäc cöùu laáy baûn thaân vaø nhöõng ngöôøi thuoäc veà mình. Chæ taäp trung vaøo caùc vaán ñeà vaø lôïi ích cuûa chuùng ta, nhö theå khoâng coù ñieàu gì khaùc quan troïng. Ñoù laø moät baûn naêng raát con ngöôøi, nhöng sai laàm. Ñoù laø söï caùm doã cuoái cuøng cuûa Chuùa bò ñoùng ñinh."
Thaùi ñoä thôø ô döûng döng
Ñöùc Thaùnh Cha phaân tích caâu noùi "Haõy cöùu chính oâng" thoát ra töø mieäng cuûa ba haïng ngöôøi. Nhöõng ngöôøi ñaàu tieân noùi nhöõng lôøi naøy laø nhöõng thöôøng daân, nhöõng ngöôøi qua ñöôøng, nhöõng ngöôøi ñaõ nghe Chuùa daïy vaø chöùng kieán caùc pheùp laï cuûa Chuùa. Nhöng hoï khoâng coù loøng thöông xoùt, hoï chæ muoán nhìn thaáy caùc pheùp laï, muoán thaáy Chuùa xuoáng khoûi Thaùnh giaù. Vaø ñoù cuõng laø thaùi ñoä cuûa chuùng ta. Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Ñoâi khi chuùng ta cuõng thích moät vò thaàn laøm vieäc kyø dieäu hôn laø moät vò thaàn töø bi, moät vò thaàn quyeàn naêng trong maét theá giôùi, ngöôøi theå hieän söùc maïnh cuûa mình vaø xua ñuoåi nhöõng ngöôøi mong muoán ñieàu xaáu cho chuùng ta. Nhöng ñaây khoâng phaûi laø Thieân Chuùa, maø laø söï saùng taïo cuûa chính chuùng ta. Ñaõ bao laàn chuùng ta muoán moät vò thaàn theo hình aûnh cuûa chuùng ta, thay vì trôû neân phuø hôïp vôùi hình aûnh cuûa chính Ngöôøi. Chuùng ta muoán moät vò thaàn gioáng chuùng ta, hôn laø trôû thaønh gioáng nhö Chuùa. Theo caùch naøy, chuùng ta thích thôø phöôïng chính mình hôn laø thôø phöôïng Thieân Chuùa. Söï thôø phöôïng ñoù ñöôïc nuoâi döôõng vaø phaùt trieån bôûi söï thôø ô ñoái vôùi ngöôøi khaùc. Nhöõng ngöôøi qua ñöôøng ñoù chæ quan taâm ñeán Chuùa Gieâ-su ñeå thoûa maõn öôùc muoán cuûa hoï. Chuùa Gieâ-su, bò ruoàng boû, bò treo treân thaäp töï giaù, khoâng coøn ñöôïc hoï quan taâm nöõa. Ngöôøi ôû tröôùc maét hoï, nhöng laïi ôû xa traùi tim hoï. Söï thôø ô khieán hoï ôû xa göông maët thaät cuûa Chuùa."
Tin Möøng thaät söï khoâng phaûi laø cöùu chính mình
Nhoùm ngöôøi thöù hai noùi vôùi Chuùa Gieâ-su "Haõy cöùu chính oâng ñi" laø caùc thöôïng teá vaø kyù luïc, nhöõng ngöôøi ñaõ keát aùn Chuùa Gieâ-su vì thaáy Chuùa laø moái nguy hieåm. Lieân heä ñeán caùc Ki-toâ höõu, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Duø taát caû chuùng ta ñeàu laø nhöõng chuyeân gia ñoùng ñinh ngöôøi khaùc ñeå töï cöùu mình, nhöng Chuùa Gieâ-su ñaõ chòu ñoùng ñinh, ñeå daïy chuùng ta ñöøng chuyeån ñieàu aùc sang ngöôøi khaùc. Caùc thöôïng teá ñaõ buoäc toäi Chuùa chính vì nhöõng gì Ngöôøi ñaõ laøm cho ngöôøi khaùc: 'Haén ñaõ cöùu ngöôøi khaùc maø khoâng theå töï cöùu mình!' (c. 31). Hoï bieát Chuùa Gieâ-su; hoï nhôù ñeán nhöõng pheùp laï chöõa laønh vaø giaûi thoaùt maø Chuùa ñaõ thöïc hieän, nhöng hoï ñaõ ñöa ra moät keát luaän aùc yù: Ñoái vôùi hoï, cöùu ngöôøi khaùc, giuùp ñôõ ngöôøi khaùc laø voâ ích; Chuùa Gieâ-su, Ñaáng ñaõ töï hieán mình hoaøn toaøn cho ngöôøi khaùc nhöng laïi khoâng cöùu ñöôïc chính mình! Gioïng ñieäu buoäc toäi cheá gieãu ñöôïc söû duïng ngoân ngöõ toân giaùo, hai laàn söû duïng ñoäng töø 'cöùu', nhöng 'phuùc aâm' cuûa vieäc cöùu chính mình khoâng phaûi laø Tin Möøng cöùu ñoä. Ñoù laø nguïy thö sai laàm nhaát, baét ngöôøi khaùc phaûi vaùc thaäp töï giaù. Ngöôïc laïi, Tin Möøng ñích thöïc thuùc ñaåy chuùng ta vaùc thaäp giaù vì ngöôøi khaùc."
Thieáu tình yeâu laø nguyeân nhaân cuûa caùc teä naïn
Loaïi ngöôøi thöù ba môû lôøi cheá gieãu Chuùa Gieâ-su: "Haõy cöùu chính oâng ñi" laø nhöõng ngöôøi cuøng bò ñoùng ñinh beân caïnh Chuùa. Töø ñoù Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: "Thaät deã daøng bieát bao khi chæ trích, noùi choáng laïi ngöôøi khaùc, chæ ra ñieàu xaáu nôi ngöôøi khaùc chöù khoâng phaûi ôû nôi chính chuùng ta, thaäm chí ñoå loãi cho nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái vaø bò ruoàng boû! Nhöng taïi sao hoï laïi khoù chòu vôùi Chuùa Gieâ-su? Bôûi vì Ngöôøi ñaõ khoâng ñöa hoï xuoáng khoûi thaäp giaù. Hoï noùi vôùi Chuùa: 'Haõy cöùu oâng vaø chuùng toâi! (Lc 23,39). Hoï chæ tìm ñeán Chuùa Gieâ-su ñeå giaûi quyeát vaán ñeà cuûa hoï. Tuy nhieân, Thieân Chuùa khoâng ñeán chæ ñeå giaûi thoaùt chuùng ta khoûi nhöõng vaán ñeà luoân toàn taïi haèng ngaøy, maø coøn ñeå giaûi thoaùt chuùng ta khoûi vaán ñeà thöïc söï, ñoù laø thieáu tình yeâu. Ñaây laø nguyeân nhaân chính gaây ra caùc teä naïn caù nhaân, xaõ hoäi, quoác teá vaø moâi tröôøng cuûa chuùng ta. Chæ nghó veà baûn thaân mình: ñaây laø cha ñeû cuûa moïi ñieàu xaáu. Tuy nhieân, moät trong nhöõng teân troäm sau ñoù nhìn Chuùa Gieâsu vaø thaáy nôi Ngöôøi moät tình yeâu khieâm nhöôøng. OÂng ta vaøo thieân ñaøng nhôø laøm moät vieäc duy nhaát: chuyeån moái quan taâm töø mình sang Chuùa Gieâ-su, töø chính mình sang ngöôøi beân caïnh (x. c. 42).
Töø Thaùnh laøm cho chuùng ta trôû thaønh anh chò em
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: "Anh chò em thaân meán, ñoài Canveâ laø nôi dieãn ra cuoäc "song ñaáu" khoác lieät giöõa Thieân Chuùa, Ñaáng ñeán ñeå cöùu chuùng ta vaø con ngöôøi, chæ muoán cöùu chính mình; giöõa nieàm tin vaøo Chuùa vaø söï toân thôø caùi toâi; giöõa con ngöôøi buoäc toäi vaø Thöôïng ñeá baøo chöõa. Cuoái cuøng, chieán thaéng cuûa Thieân Chuùa ñaõ ñöôïc baøy toû; loøng thöông xoùt cuûa Chuùa ñaõ ngöï xuoáng traùi ñaát. Töø Thaùnh giaù tuoân ñoå ôn tha thöù vaø tình yeâu huynh ñeä ñöôïc taùi sinh: 'Thaùnh giaù laøm cho chuùng ta trôû thaønh anh chò em' (Bieån Ñöùc XVI, Ngaém ñaøng Thaùnh giaù taïi Ñaáu tröôøng Colosseum, ngaøy 21/3/2008). Caùnh tay cuûa Chuùa Gieâ-su, dang ra treân Thaùnh giaù, ñaùnh daáu böôùc ngoaët, vì Thieân Chuùa khoâng chæ tay buoäc toäi ai, nhöng thay vaøo ñoù, Ngöôøi oâm laáy taát caû. Vì chæ coù tình yeâu môùi coù theå daäp taét haän thuø, chæ coù tình yeâu cuoái cuøng coù theå chieán thaéng baát coâng. Tình yeâu thöông laø con ñöôøng daãn ñeán söï hieäp thoâng troïn veïn giöõa chuùng ta."
Hoïc nôi Chuùa, trôû neân "ngöôøi khaùc" ñeå ñeán vôùi ngöôøi khaùc
Cuoái baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi: "Chuùng ta haõy xin Thieân Chuùa chòu ñoùng ñinh ban ôn ñeå chuùng ta ñöôïc hieäp nhaát vaø huynh ñeä hôn. Khi chuùng ta bò caùm doã ñi theo con ñöôøng cuûa theá gian naøy, xin cho chuùng ta ñöôïc lôøi cuûa Chuùa Gieâ-su nhaéc nhôû: 'Ai muoán cöùu maïng soáng mình, thì seõ maát; coøn ai lieàu maïng soáng mình vì Thaày vaø vì Tin Möøng thì seõ giöõ ñöôïc noù' (Mc 8,35). Ñieàu maát maùt ñoái vôùi theá gian thì ñoái vôùi chuùng ta laïi laø söï cöùu roãi. Öôùc gì chuùng ta hoïc ñöôïc nôi Chuùa, Ñaáng ñaõ cöùu chuùng ta baèng caùch töø boû hoaøn toaøn chính mình (x. Pl 2,7) trôû neân moät ngöôøi khaùc: töø Thieân Chuùa, Ngöôøi ñaõ trôû thaønh ngöôøi; töø Thaàn khí, Ngöôøi trôû thaønh xaùc thòt, töø moät vò vua, trôû thaønh noâ leä. Chuùa yeâu caàu chuùng ta laøm ñieàu töông töï, haï mình, 'trôû neân ngöôøi khaùc' ñeå ñeán vôùi nhöõng ngöôøi khaùc. Caøng trôû neân gaàn guõi vôùi Chuùa Gieâ-su, chuùng ta caøng côûi môû vaø 'phoå quaùt' hôn, vì chuùng ta seõ caûm thaáy coù traùch nhieäm vôùi ngöôøi khaùc. Vaø nhöõng ngöôøi khaùc seõ trôû thaønh phöông tieän cöùu roãi chính chuùng ta: taát caû nhöõng ngöôøi khaùc, moïi ngöôøi, baát keå lòch söû vaø tín ngöôõng cuûa hoï. Baét ñaàu töø nhöõng ngöôøi ngheøo, nhöõng ngöôøi gioáng Chuùa Gieâ-su nhaát. Vò Toång Giaùm muïc vó ñaïi cuûa Constantinople, Thaùnh Gioan Chrisotomo, ñaõ töøng vieát: 'Neáu khoâng coù ngöôøi ngheøo, phaàn lôùn ôn cöùu roãi cuûa chuùng ta seõ bò maát' (Trong Thö thöù hai göûi Coâ-rin-toâ, XVII, 2). Xin Chuùa giuùp chuùng ta cuøng nhau ñoàng haønh treân con ñöôøng huynh ñeä, vaø nhôø ñoù trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân ñaùng tin caäy cuûa Thieân Chuùa thaät."
Sau baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, coäng ñoaøn daâng caùc lôøi caàu xin ôn bình an cho caùc quoác gia vaø caùc mieàn treân theá giôùi ñang thöông toån vì baïo löïc, chieán tranh vaø khuûng boá. Teân cuûa gaàn 30 quoác gia vaø vuøng mieàn ñöôïc xöôùng leân trong caùc lôøi nguyeän.
Sau caùc lôøi nguyeän cuûa moät soá ñaïi dieän toân giaùo vaø quoác gia, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi moïi ngöôøi hieäp nhaát trong lôøi kinh Laïy Cha.
Giôø caàu nguyeän keát thuùc vôùi pheùp laønh ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñöùc Thöôïng phuï Chính Thoáng Bartolomeo I vaø Ñöùc giaùm muïc Anh giaùo James Ian Ernest cuøng ban cho moïi ngöôøi. (CSR_7676_2020)