Quyeàn bính laø ñeå phuïc vuï,
möu ích vaø loan baùo Tin möøng
Ñöùc Thaùnh cha: Quyeàn bính laø ñeå phuïc vuï, möu ích vaø loan baùo Tin möøng.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 04-10-2020) - Tröa Chuùa nhaät, 4 thaùng 10 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi khoaûng 1,000 tín höõu, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ vaø caû khu vöïc Quaûng tröôøng nhoû Pioâ XII phía tröôùc.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha dieãn giaûi yù nghóa baøi Tin möøng Chuùa nhaät thöù XXVII thöôøng nieân naêm A, keå laïi duï ngoân nhöõng ngöôøi thôï laøm vöôøn nho saùt nhaân.
Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Trong baøi Tin möøng hoâm nay (xc. Mt 21.33-43), Chuùa Gieâsu, khi baùo tröôùc cuoäc khoå naïn vaø caùi cheát cuûa Ngaøi, neân ñaõ keå laïi duï ngoân nhöõng ngöôøi troàng nho saùt nhaân, ñeå caûnh giaùc caùc thuû laõnh tö teá vaø kyø laõo trong daân raèng hoï ñang ñi vaøo con ñöôøng laàm laïc. Thöïc vaäy, nhöõng ngöôøi aáy ñang nuoâi yù ñònh xaáu xa veà Ngaøi vaø tìm caùch loaïi tröø Ngaøi.
Trình thuaät duï ngoân keå laïi moät oâng chuû, sau khi chaêm soùc kyõ löôõng vöôøn nho cuûa oâng (xc. v.33), vaø vì phaûi ñi vaéng, neân oâng uûy thaùc vöôøn cho caùc noâng daân. Roài ñeán muøa thu hoaïch, oâng sai ñaày tôù ñeán thu hoa lôïi: nhöng nhöõng ngöôøi laøm vöôøn nho aáy duøng gaäy goäc ñaùnh ñaäp caùc ñaày tôù vaø thaäm chí coøn gieát vaøi ngöôøi nöõa. OÂng chuû sai caùc ñaày tôù khaùc ñeán, ñoâng ñaûo hôn, nhöng hoï cuõng bò ñoái xöû nhö vaäy (xc. vv.34-36). Sau cuøng, oâng chuû quyeát ñònh göûi con cuûa oâng tôùi: nhöõng ngöôøi thôï vöôøn nho chaúng heà kieâng neå, traùi laïi, hoï nghó raèng neáu loaïi tröø ñöôïc ngöôøi con aáy, thì seõ chieám ñoaït ñöôïc vöôøn nho, vaø theá laø hoï gieát caû con cuûa oâng chuû (xc. vv. 37-39).
Giaûi thích yù nghóa duï ngoân
Ñöùc Thaùnh cha giaûi thích raèng: "Hình aûnh vöôøn nho töôïng tröng daân maø Chuùa ñaõ choïn vaø chaêm soùc kyõ löôõng; nhöõng ngöôøi ñaày tôù ñöôïc oâng chuû sai ñeán laø caùc ngoân söù ñöôïc Thieân Chuùa phaùi tôùi, trong khi ngöôøi con töôïng tröng Chuùa Gieâsu. Vaø nhö hoï ñaõ phuû nhaän caùc ngoân söù, caû Chuùa Kitoâ cuõng bò choái boû vaø gieát cheát.
Cuoái caâu chuyeän, Chuùa Gieâsu hoûi caùc thuû laõnh cuûa daân: "Vaäy khi chuû vöôøn nho ñeán, oâng seõ laøm gì vôùi nhöõng noâng daân aáy?" (v.40). Vaø hoï theo dieãn tieán cuûa trình thuaät, ñaõ töï tuyeân aùn cho mình: hoï noùi, oâng chuû seõ tröøng phaït nghieâm khaéc nhöõng keû gian aùc aáy vaø uûy thaùc vöôøn nho cho nhöõng noâng daân khaùc, hoï seõ giao noäp hoa maøu ñuùng haïn" (v. 41).
Giaù trò duï ngoân thôøi nay
"Vôùi duï ngoân raát nghieâm khaéc naøy, Chuùa Gieâsu ñaët nhöõng ngöôøi ñoái thoaïi ñöùng tröôùc traùch nhieäm cuûa hoï, vaø Ngaøi laøm ñieàu ñoù raát roõ raøng. Nhöng chuùng ta ñöøng nghó lôøi caûnh caùo aáy chæ ñöôïc aùp duïng cho nhöõng ngöôøi choái boû Chuùa Gieâsu thôøi aáy. Noù cuõng coù giaù trò ñoái vôùi moïi thôøi ñaïi, caû thôøi nay nöõa. Ngaøy hoâm nay, Thieân Chuùa cuõng ñang chôø ñôïi hoa maøu vöôøn nho cuûa Ngaøi töø nhöõng ngöôøi Chuùa ñaõ sai ñeán laøm vieäc trong ñoù."
"Trong moãi thôøi ñaïi, nhöõng ngöôøi coù quyeàn bính trong Daân Chuùa coù theå bò caùm doã möu tö lôïi, thay vì tìm kieám lôïi ích cuûa chính Thieân Chuùa. Nhöng vöôøn nho laø cuûa Chuùa, khoâng phaûi cuûa chuùng ta. Quyeàn bính laø phuïc vuï, vaø vôùi tö caùch ñoù, quyeàn bính caàn phaûi ñöôïc thöïc thi ñeå möu ích cho taát caû moïi ngöôøi vaø ñeå loan baùo Tin möøng."
Caùch thöùc toát ñeå laøm vöôøn nho cuûa Chuùa
Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Trong baøi ñoïc thöù hai cuûa phuïng vuï hoâm nay, thaùnh Phaoloâ noùi vôùi chuùng ta veà caùch thöùc laøm nhöõng ngöôøi thôï toát trong vöôøn nho cuûa Chuùa: ñieàu gì laø chaân thöïc, cao thöôïng, coâng chính, tinh khieát, ñaùng yeâu, ñöôïc toân troïng; ñieàu gì laø nhaân ñöùc vaø ñaùng ca ngôïi, taát caû nhöõng ñieàu ñoù phaûi laø ñoái töôïng daán thaân haèng ngaøy cuûa chuùng ta (xc. Pl 4,8). Nhö theá chuùng ta seõ trôû thaønh moät Giaùo hoäi ngaøy caøng nhieàu hoa traùi thaùnh thieän, chuùng ta seõ toân vinh Chuùa Cha, Ñaáng yeâu thöông chuùng ta vôùi söï dòu daøng voâ cuøng, toân vinh Chuùa Con, Ñaáng tieáp tuïc ban ôn cöùu ñoä cho chuùng ta, vaø Chuùa Thaùnh Linh, Ñaáng môû loøng vaø thuùc ñaåy chuùng ta tieán ñeán söï thieän vieân maõn."
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän: "Giôø ñaây chuùng ta haõy höôùng veà Meï Maria chí thaùnh, hieäp yù vôùi caùc tín höõu tuï taäp taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Pompei ñeå ñoïc kinh caàu khaån, vaø trong thaùng Möôøi chuùng ta taùi quyeát taâm ñoïc kinh Maân coâi."
Roài Ñöùc Thaùnh cha xöôùng kinh Truyeàn tin vaø ban pheùp laønh cho caùc tín höõu.
Chaøo thaêm vaø môøi goïi
Sau khi ñoïc kinh Truyeàn tin vaø ban pheùp laønh Toøa Thaùnh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha keå laïi vieäc ngaøi kyù thoâng ñieäp môùi "Tutti fratelli". Ngaøi noùi: "Hoâm qua, toâi ñaõ ñeán Assisi ñeå kyù thoâng ñieäp môùi Fratelli tutti veà tình huynh ñeä vaø tình baïn xaõ hoäi. Toâi ñaõ daâng thoâng ñieäp naøy cho Chuùa treân moä thaùnh Phanxicoâ, laø vò maø toâi ñaõ laáy höùng cho thoâng ñieäp naøy cuõng nhö thoâng ñieäp tröôùc ñaây Laudato sì. Nhöõng daáu chæ thôøi ñaïi chöùng toû roõ raøng tình huynh ñeä nhaân loaïi vaø vieäc chaêm soùc thieân nhieân laø con ñöôøng duy nhaát daãn ñeán söï phaùt trieån toaøn dieän vaø hoøa bình, nhö ñaõ ñöôïc caùc vò thaùnh Giaùo hoaøng Gioan XXIII, Phaoloâ VI vaø Gioan Phaoloâ II chæ roõ. Hoâm nay, toâi vui möøng taëng anh chò em ñang ôû beân trong vaø caû beân ngoaøi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ naøy baûn thoâng ñieäp môùi, qua aán baûn ngoaïi thöôøng cuûa baùo Quan saùt vieân Roma. Vôùi aán baûn hoâm nay, baùo naøy laïi aán haønh treân giaáy [sau nhöõng thaùng chæ coù aán baûn treân maïng vì ñaïi dòch]. Xin thaùnh Phanxicoâ thaùp tuøng con ñöôøng huynh ñeä trong Giaùo hoäi giöõa caùc tín höõu thuoäc moïi toân giaùo vaø giöõa moïi daân toäc."
Keá ñoù, Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt: "Hoâm nay laø keát thuùc "Thôøi kyø cuûa caùc thuï taïo", baét ñaàu ngaøy 1/9 vöøa qua, trong ñoù chuùng ta ñaõ cöû haønh "naêm thaùnh cho traùi ñaát' cuøng vôùi caùc anh chò em chuùng ta thuoäc caùc Giaùo hoäi Kitoâ khaùc nhau.
Toâi chaøo thaêm caùc ñaïi dieän cuûa Phong traøo Coâng giaùo theá giôùi veà khí haäu, caùc chi hoäi Laudato sì vaø caùc hoäi ñoaøn lieân heä daán thaân trong caùc haønh trình sinh thaùi toaøn dieän.
Toâi vui möøng vì caùc saùng kieán ñöôïc cöû haønh taïi nhieàu nôi hoâm nay, ñaëc bieät toâi nhaéc ñeán saùng kieán taïi vuøng bình nguyeân soâng Po ôû Italia."
Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán kyû nieäm 100 naêm thaønh laäp ngaønh muïc vuï daân bieån, goïi laø Stella Maris, Sao Bieån. Baét ñaàu töø caûng Glasgow, xöù Ecosse vaø nay lan roäng ra caùc nôi treân theá giôùi. Thaùnh leã tröïc tuyeán kyû nieäm do Ñöùc cha Philip Tartaglia, Toång giaùm muïc giaùo phaän Glasgow cöû haønh hoâm Chuùa nhaät 4 thaùng 10 naêm 2020.
Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Ngaøy 4 thaùng 10 caùch ñaây 100 naêm ñaõ khai sinh, taïi xöù Ecosse, ngaønh Sao Bieån ñeå hoã trôï daân bieån. Nhaân dòp kyû nieäm quan troïng naøy, toâi khuyeán khích caùc vò tuyeân uùy vaø nhöõng ngöôøi thieän nguyeän vui möøng laøm chöùng veà söï hieän dieän cuûa Giaùo hoäi trong caùc haûi caûng, nôi nhöõng ngöôøi laøm ngheà haøng haûi, caùc ngö daân vaø gia ñình hoï."
Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Hoâm nay, taïi thaønh Bologna Italia coù leã phong chaân phöôùc cho cha Olinto Marella, linh muïc goác giaùo phaän Chioggia, laø moät muïc töû theo con tim cuûa Chuùa Kitoâ, cha cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo, ngöôøi beânh vöïc nhöõng keû yeáu theá. Öôùc gì chöùng taù ñaëc bieät cuûa cha laø maãu göông cho bao nhieâu linh muïc, ñöôïc keâu goïi trôû thaønh nhöõng ngöôøi phuïc vuï can ñaûm vaø khieâm toán cho daân Chuùa."
Ñöùc Thaùnh cha cuõng chaøo thaêm vaø noàng nhieät caùm ôn thaân nhaân cuûa caùc taân veä binh Thuïy Só, veà Vatican döï leã tuyeân theä cuûa caùc veä binh môùi vaøo ban chieàu taïi Vatican. Ngaøi caùm ôn caùc veä binh daán thaân phuïc vuï Giaùo hoäi vaø Ñöùc Giaùo hoaøng.
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm taát caû caùc tín höõu Roma vaø khaùch haønh höông ñeán töø nhieàu nöôùc vaø caàu chuùc hoï moät Chuùa nhaät toát ñeïp.