Trong Toâng thö Scripturae sacrae affectus,
Ñöùc Thaùnh Cha neâu baät
tình yeâu Kinh Thaùnh cuûa thaùnh Gieâroânimoâ
Trong Toâng thö Scripturae sacrae affectus, Ñöùc Thaùnh Cha neâu baät tình yeâu Kinh Thaùnh cuûa thaùnh Gieâroânimoâ.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 1-10-2020) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ vieát moät Toâng thö nhaân kyû nieäm 1,600 naêm ngaøy qua ñôøi cuûa thaùnh Gieâroânimoâ, "vò ñaïi tieán só vaø giaùo phuï cuûa Giaùo hoäi, ngöôøi ñaõ ñaët Kinh Thaùnh vaøo trung taâm cuoäc ñôøi mình".
Trong Toâng thö coù töïa ñeà "Scripturae sacrae affectus" - "Loøng yeâu meán Kinh Thaùnh", Ñöùc Thaùnh Cha vieát "Kieán thöùc saâu roäng veà Kinh Thaùnh cuûa thaùnh Gieâroânimoâ, loøng nhieät thaønh cuûa ngaøi trong vieäc quaûng baù giaùo huaán Kinh Thaùnh, kyõ naêng thoâng dòch caùc vaên baûn, söï baûo veä nhieät thaønh vaø ñoâi khi noùng naûy chaân lyù Ki-toâ giaùo, söï khoå haïnh vaø kyû luaät ñan tu khaéc nghieät, söï chuyeân moân cuûa ngaøi nhö moät ngöôøi höôùng daãn thieâng lieâng quaûng ñaïi vaø nhaïy caûm, taát caû nhöõng ñieàu naøy ñaõ khieán ngaøi, möôøi saùu theá kyû sau khi ngaøi qua ñôøi, trôû thaønh moät nhaân vaät lieân keát chaët cheõ vöõng beàn ñoái vôùi chuùng ta, nhöõng Kitoâ höõu cuûa theá kyû XXI".
Moät cuoäc ñôøi taän hieán cho Chuùa Ki-toâ vaø Lôøi Chuùa
Thaùnh Gieâroânimoâ ñaõ daønh caû cuoäc ñôøi cho Chuùa Ki-toâ vaø Lôøi Chuùa khi khoâng ngöøng laøm vieäc ñeå Kinh Thaùnh coù theå ñeán vôùi ngöôøi khaùc. Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh hai chieàu kích noåi baät trong cuoäc ñôøi thaùnh nhaân laø "hoaøn toaøn taän hieán cho Chuùa" vaø "sieâng naêng hoïc hoûi nhaém hieåu bieát saâu saéc hôn veà maàu nhieäm Ki-toâ giaùo."
Hoïc hoûi Kinh Thaùnh trong söï vaâng phuïc
Thaùnh nhaân hoïc hoûi Kinh Thaùnh trong söï vaâng phuïc Thieân Chuùa vaø vaâng lôøi nhöõng ngöôøi ñaïi dieän cho Truyeàn Thoáng soáng ñoäng giaûi thích söù ñieäp ñöôïc maëc khaûi. "Tuy nhieân,' söï vaâng phuïc cuûa ñöùc tin 'khoâng phaûi laø moät söï tieáp nhaän thuï ñoäng ñôn thuaàn ñoái vôùi moät caùi gì ñoù ñaõ bieát; traùi laïi noù ñoøi hoûi moät noã löïc caù nhaân tích cöïc ñeå hieåu nhöõng gì ñaõ ñöôïc noùi ra."
Ñöùc Thaùnh Cha löu yù raèng nhieàu ngöôøi thaáy Kinh Thaùnh khoù ñoïc, khoâng phaûi vì muø chöõ nhöng vì khoâng hoïc ñöôïc kyõ naêng caàn thieát ñeå laøm cho baûn vaên coù theå hieåu ñöôïc. Do ñoù, "caàn moät ngöôøi giaûi thích. Thaùnh Gieâroânimoâ coù theå laø ngöôøi höôùng daãn chuùng ta... bôûi vì ngaøi daãn moïi ngöôøi ñoïc Kinh Thaùnh ñeán maàu nhieäm cuûa Chuùa Gieâ-su."
Maãu göông veà loøng yeâu meán Kinh Thaùnh
Keát thuùc Toâng thö, Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi moïi ngöôøi theo göông yeâu meán Thaùnh Kinh cuûa thaùnh Gieâroânimoâ. Ngaøi ñaët ra moät thaùch ñoá cho nhöõng ngöôøi treû: khaùm phaù di saûn Ki-toâ giaùo. Ñam meâ lòch söû thaùnh, cuõng laø lòch söû cuûa hoï. Daùm theo göông chaøng trai treû Gieâroânimoâ, nhö ngöôøi thöông gia trong duï ngoân cuûa Chuùa Gieâ-su, baùn taát caû nhöõng gì anh coù ñeå mua "vieân ngoïc quyù giaù nhaát."
Baûn dòch tieáng Vieät toaøn boä toâng thö seõ ñöôïc Uyû ban Kinh Thaùnh tröïc thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam phoå bieán trong nhöõng ngaøy tôùi. (CSR_7063_2020)