Ñaïi dieän Toøa Thaùnh pheâ bình
nghò quyeát cuûa Lieân Hieäp Quoác uûng hoä phaù thai
Ñaïi dieän Toøa Thaùnh pheâ bình nghò quyeát cuûa Lieân Hieäp Quoác uûng hoä phaù thai.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
New York (RVA News 18-09-2020) - Ñöùc Toång giaùm muïc Gabriele Caccia, Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác pheâ bình nghò quyeát veà ñaïi dòch Covid-19, coù bao goàm quyeàn sinh saûn, môû ñöôøng cho vieäc phaù thai, vaø tieác laø nghò quyeát naøy khoâng ñöôïc söï ñoàng thuaän cuûa taát caû caùc nöôùc khi ñöôïc thoâng qua.
Nghò quyeát mang töïa ñeà: "Caâu traû lôøi bao quaùt vaø coù phoái hôïp ñoái vôùi ñaïi dòch Covid-19", ñaõ ñöôïc thoâng qua ngaøy 11 thaùng 9 naêm 2020, trong ñoù coù ñoaïn keâu goïi taát caû caùc nöôùc "haõy ñeà ra nhöõng bieän phaùp caàn thieát ñeå ñaûm baûo cho caùc phuï nöõ vaø thieáu nöõ ñöôïc höôûng tieâu chuaån cao nhaát veà söùc khoûe, keå caû söùc khoûe tính duïc vaø sinh saûn, vaø caùc quyeàn sinh saûn".
Caùc kieåu noùi naøy ñaõ ñöôïc du nhaäp vaøo caùc hoäi nghò quoác teá, töø hoäi nghò ôû Baéc Kinh naêm 1995, vaø chuùng thöôøng bò giaûi thích laø caùc phuï nöõ ñöôïc quyeàn phaù thai, phaù thai ñeå choïn phaùi tính, mang thai möôùn vaø laøm tuyeät ñöôøng sinh saûn, nhöõng vieäc laøm naøy ñöôïc coi laø nhöõng chieàu kích cuûa "söùc khoûe sinh saûn".
Nhöõng pheâ bình cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc Caccia cuõng ñöôïc ñaïi dieän cuûa Hoa Kyø phaûn aùnh khi boû phieáu choáng laïi nghò quyeát.
Thoâng caùo cuûa Phaùi boä quan saùt thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác ôû New York, noùi raèng: "Chuùng toâi khoâng chaáp nhaän vieäc noùi ñeán "söùc khoûe tính duïc vaø sinh saûn", "caùc quyeàn sinh saûn" hoaëc caùc ngoân töø khaùc nguï yù hoaëc minh nhieân khaúng ñònh cho phaù thai theo luaät phaùp, laø ñieàu phaûi ñöôïc bao goàm trong caùc dòch vuï söùc khoûe, ñaëc bieät trong nhöõng boái caûnh lieân heä tôùi phuï nöõ.
Nghò quyeát ñaõ ñöôïc thoâng qua, nhöng khoâng theo theå thöùc "omnibus", nghóa laø taát caû caùc nöôùc ñeàu ñoàng thuaän. Trong thöïc teá, coù 169 phieáu thuaän, hai phieáu choáng laø Hoa Kyø vaø Israel, hai phieáu traéng laø Hungary vaø Ucraina.
Ñöùc Toång giaùm muïc Caccia noùi raèng: "Vì coäng ñoàng quoác teá caàn cuøng nhau ñöông ñaàu vôùi ñaïi dòch, Toøa Thaùnh uûng hoä yù töôûng caàn coù moät nghò quyeát ñoàng thuaän, ngay töø ñaàu vaø trong cuoäc thöông thaûo, nhaán maïnh caàn phaûi coù moät loái tieáp caän chung vaø döïa treân söï ñoàng yù cuûa taát caû moïi ngöôøi. Ñaùng tieác laø nghò quyeát naøy, voán ñöôïc ñeà xöôùng nhö moät phöông theá chöùng toû theá giôùi, maø Ñaïi hoäi ñoàng naøy ñaïi dieän, cuøng ñöùng vôùi nhau vaø mang laïi caøng nhieàu saùng kieán choáng Covid-19, nhöng laïi ñöôïc thoâng qua vôùi söï thieáu ñoàng thuaän nhö theá".
Sau cuøng, vò Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác cuõng laáy laøm tieác vì nghò quyeát loaïi tröø caùc toå chöùc toân giaùo ra khoûi danh saùch nhöõng taùc nhaân giöõ moät vai troø quan troïng trong vieäc ñaùp traû ñaïi dòch.
(CNA 16-9-2020)