Laõnh ñaïo Coâng giaùo vaø Anh giaùo ôû Anh

caàu nguyeän cho hoøa bình

sau vuï ñaâm cheùm ôû Birmingham

 

Laõnh ñaïo Coâng giaùo vaø Anh giaùo ôû Anh caàu nguyeän cho hoøa bình sau vuï ñaâm cheùm ôû Birmingham.

Hoàng Thuûy

Birmingham (Vatican News 8-09-2020) - Caùc vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Anh giaùo ôû Birmingham, Anh quoác, caàu nguyeän cho hoøa bình sau vuï taán coâng baèng dao khieán moät ngöôøi cheát vaø baûy ngöôøi bò thöông.

Trong thoâng caùo chung ñöa ra ngaøy 7 thaùng 9 naêm 2020, Ñöùc toång giaùm muïc Bernard Longley cuûa Birmingham vaø Ñöùc giaùm muïc Anh giaùo David Urquhart cuûa Birmingham ñaõ noùi raèng caùc ngaøi nghó ñeán nhöõng ngöôøi bò ñaâm vaøo saùng sôùm Chuùa Nhaät ngaøy 6 thaùng 9. Caùc ngaøi cuõng caàu nguyeän cho gia ñình vaø baïn beø cuûa hoï - vaø cho caùc dòch vuï khaån caáp vaø cho taát caû nhöõng gì hoï ñöôïc keâu goïi haønh ñoäng ñeå öùng phoù vôùi nhöõng söï kieän gaây soác naøy.

Caàu nguyeän cho hoøa bình cuûa thaønh phoá

Hai vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Anh giaùo cuûa Birmingham cuõng tuyeân boá: "Vaøo thôøi ñieåm naøy khi söùc khoûe vaø haïnh phuùc cuûa ngöôøi daân thaønh phoá cuûa chuùng ta ñaõ ñöôïc ñaët leân haøng ñaàu trong taâm trí chuùng toâi, chuùng toâi caàu nguyeän raèng taát caû nhöõng ngöôøi soáng vaø laøm vieäc ôû Birmingham vaø nhöõng ngöôøi ñeán thaêm coù theå yeân taâm veà söï an toaøn cuûa thaønh phoá noåi tieáng cuûa chuùng ta." "Birmingham laø moät thaønh phoá tuyeät vôøi vaø noù ñöôïc ñònh hình bôûi nhieàu coäng ñoàng ña daïng laøm vieäc cuøng nhau vaø vöôït qua nhöõng thaùch thöùc vaø khaùc bieät. Ngaøy hoâm nay, chuùng toâi traân troïng vaø caàu nguyeän cho hoøa bình cuûa thaønh phoá."

Vuï taán coâng baèng dao ôû Mirmingham

Caûnh saùt West Midlands thoâng baùo hoâm 7 thaùng 9 naêm 2020 raèng hoï ñaõ baét giöõ moät thanh nieân 27 tuoåi, vì tình nghi gieát ngöôøi vaø baûy toäi danh coá yù gieát ngöôøi lieân quan ñeán vuï ñaâm vöøa qua.

Caûnh saùt ñaõ tuyeân boá ñaây laø moät söï coá lôùn sau caùc vuï taán coâng dieãn ra taïi 4 ñòa ñieåm trong thaønh phoá trong khoaûng thôøi gian 90 phuùt. Hoï ñaõ phaùt ñoäng moät cuoäc truy luøng, nhöng cho bieát khoâng coù daáu hieäu cho thaáy caùc cuoäc taán coâng coù lieân quan ñeán khuûng boá, ñöôïc thuùc ñaåy bôûi toäi aùc thuø haän hoaëc coù lieân quan ñeán caùc baêng nhoùm.

Caùc vuï taán coâng ñaõ khieán moät thanh nieân 23 tuoåi töû vong, moät thanh nieân 19 tuoåi vaø moät phuï nöõ 32 tuoåi bò thöông nguy kòch. Naêm ngöôøi khaùc, töø 23 ñeán 33 tuoåi, ñaõ ñöôïc ñieàu trò taïi beänh vieän. Hai ngöôøi trong soá hoï sau ñoù ñaõ ñöôïc xuaát vieän. (CNA 07/09/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page