Ñöùc Hoàng Y Parolin

ñaïi dieän Ñöùc Thaùnh Cha thaêm vaø khích leä Libaêng

 

Ñöùc Hoàng Y Parolin ñaïi dieän Ñöùc Thaùnh Cha thaêm vaø khích leä Libaêng.

Hoàng Thuûy

Beirut (Vatican News 4-09-2020) - Chieàu ngaøy 3 thaùng 9 naêm 2020 Ñöùc Hoàng y Parolin ñaõ ñeán thuû ñoâ Beirut cuûa Li-baêng ñeå chuû trì Ngaøy hoaøn vuõ caàu nguyeän vaø aên chay vì Li-baêng do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ coâng boá hoâm thöù Tö ngaøy 2 thaùng 9 naêm 2020.

Ñeán phi tröôøng ôû Beirut, Ñöùc Hoàng y ñöôïc Ngoaïi tröôûng cuûa Chính phuû taïm thôøi, oâng Charbel Wehbe, vaø caùc caáp chính quyeàn vaø ñaïi dieän caùc toân giaùo, cuõng nhö Ñöùc Söù thaàn Toøa Thaùnh Joseph Spiteri ñoùn tieáp.

Caàu nguyeän cho thaønh phoá Beirut

Ñöùc Hoàng y Ñaëc phaùi vieân cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán thaêm nhaø thôø chính toøa thaùnh George cuûa Coâng giaùo Maronite. Ngaøi ñaõ cuøng vôùi Ñöùc Bechara Rai, Thöôïng phuï thaønh Antiokia cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo Maronite, Ñöùc toång giaùm muïc Paul Abdel Sate, caùc giaùm muïc cuûa caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Melchite, Can-ñeâ, Siria, Armeni vaø Latinh ôû Beirut, vaø moät soá cha sôû caàu nguyeän cho thaønh phoá vaø caùc naïn nhaân trong vuï noå hoâm ngaøy 4 thaùng 8 naêm 2020.

Gaëp gôõ caùc laõnh ñaïo toân giaùo

Trong cuoäc gaëp gôõ caùc laõnh ñaïo toân giaùo, Ñöùc Hoàng y Parolin khaúng ñònh raèng "Li-baêng khoâng ñôn ñoäc ... chuùng toâi uûng hoä anh chò em trong aâm thaàm vaø lieân ñôùi ñeå baøy toû tình yeâu cuûa chuùng toâi vôùi anh chò em." Ngaøi môøi goïi "ñöøng ñeå Li-baêng bò ñôn ñoäc. Li-baêng caàn theá giôùi, nhöng theá giôùi caàn kinh nghieäm ñoäc ñaùo cuûa Li-baêng, tình lieân ñôùi vaø töï do maø Li-baêng theå hieän. Chuùng ta seõ cuøng nhau xaây döïng laïi Beirut".

Thaùnh leã taïi ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Harissa

Trong baøi giaûng Thaùnh leã taïi ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Harissa, Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh khuyeán khích "ngöôøi Li-baêng xaây döïng laïi ñaát nöôùc cuûa mình, vôùi söï giuùp ñôõ cuûa baïn beø vaø vôùi tinh thaàn thaáu hieåu, ñoái thoaïi vaø chung soáng, voán laø ñieàu noåi baät cuûa hoï." Ngaøi neâu leân nhöõng khoù khaên cuûa Li-baêng, vôùi nhöõng thaûm kòch khaùc nhau do khuûng hoaûng kinh teá, chính trò vaø xaõ hoäi, vaø ñaïi dòch Covid-19 laøm cho tình caûnh caøng traàm troïng hôn.

Nhöng Ñöùc Hoàng y khaúng ñònh raèng Li-baêng khoâng ñôn ñoäc. "Hoï bò ñeø beïp, kieät söùc vaø thaát voïng". Nhöng hoï khoâng coâ ñôn. Ngaøi nhaéc ñeán söï gaàn guõi vaø lieân ñôùi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø cuûa nhieàu quoác gia. Ngaøi khaúng ñònh raèng Beirut seõ troãi daäy töø ñoáng tro taøn nhôø ñoái thoaïi vaø lieân ñôùi, "vôùi moät caùch tieáp caän môùi ñeå ñieàu haønh xaõ hoäi" baèng söï quan taâm ñaëc bieät ñeán lôïi ích chung döïa treân söï toân troïng luaät phaùp, nghóa vuï, söï minh baïch vaø traùch nhieäm taäp theå. Moät töông lai seõ ñöôïc vieát neân vôùi söï chuyeån caàu cuûa Meï Maria, Ñöùc Meï Harissa, ñeå - nhö Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ noùi - nhôø Meï "höông thôm cuûa söï chung soáng lan toûa khaép vuøng Trung Ñoâng". (CSR_6368-6369_2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page