Ñöùc Thaùnh cha keâu goïi hoøa bình cho Liban

 

Ñöùc Thaùnh cha keâu goïi hoøa bình cho Liban.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 03-09-2020) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ baøy toû tình lieân ñôùi vaø keâu goïi caàu nguyeän cho Liban, töø laâu ñang soáng trong khuûng hoaûng vaø ñau khoå. Ngaøi môøi goïi caùc tín höõu tham gia ngaøy hoaøn vuõ caàu nguyeän cho Liban, vaøo ngaøy 4 thaùng 9 naêm 2020.

Leân tieáng vaøo cuoái buoåi tieáp kieán chung, saùng ngaøy 2 thaùng 9 naêm 2020, taïi Vatican, Ñöùc Thaùnh cha noùi:

"Anh chò em thaân meán, moät thaùng sau thaûm traïng xaûy ra taïi thaønh phoá Beirut, toâi coøn nghó ñeán Liban yeâu quí vaø daân chuùng, ñaëc bieät bò thöû thaùch. Linh muïc ñöùng caïnh toâi ñaây ñaõ mang côø Liban ñeán buoåi tieáp kieán naøy.

Liban bò ñe doïa soáng coøn

Nhö thaùnh Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi caùch ñaây 30 naêm, giöõa moät thôøi ñieåm heä troïng trong lòch söû ñaát nöôùc naøy, vaø hoâm nay toâi cuõng laäp laïi: "Ñöùng tröôùc nhöõng thaûm traïng lieân tuïc, maø moãi ngöôøi Liban bieát roõ, chuùng ta yù thöùc veà söï nguy hieåm toät ñoä ñang ñe doïa söï soáng coøn cuûa ñaát nöôùc naøy. Liban khoâng theå bò boû rôi trong coâ ñoäc" (Toâng thö göûi taát caû caùc giaùm muïc Coâng giaùo veà tình traïng taïi Liban, 7-9-1989).

Liban nhö moät söù ñieäp

"Trong hôn 100 naêm, Liban ñaõ laø moät quoác gia hy voïng. Caû trong nhöõng thôøi kyø ñen toái nhaát trong lòch söû, ngöôøi Liban vaãn baûo toàn nieàm tin cuûa hoï nôi Thieân Chuùa vaø chöùng toû khaû naêng bieán ñaát nöôùc cuûa hoï thaønh moät nôi bao dung, toân troïng, soáng chung coù moät khoâng hai trong mieàn aáy. Moät ñieàu heát söùc ñuùng, ñoù laø lôøi quaû quyeát raèng Liban bieåu loä moät caùi gì ñoù hôn caû moät quoác gia: Liban "laø moät söù ñieäp töï do, laø moät maãu göông veà söï ña nguyeân cho Ñoâng phöông cuõng nhö cho Taây Phöông" (ibidem). Vì chính thieän ích cuûa nöôùc naøy, vaø cho caû theá giôùi, chuùng ta khoâng theå ñeå cho gia saûn naøy bò phaù taùn."

Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Toâi khuyeán khích taát caû moïi ngöôøi Liban haõy tieáp tuïc hy voïng vaø tìm laïi söùc maïnh vaø nghò löïc caàn thieát ñeå taùi khôûi haønh. Toâi xin caùc nhaø chính trò vaø caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo haõy daán thaân, vôùi loøng chaân thaønh vaø minh baïch vaøo coâng trình taùi thieát, töø boû nhöõng lôïi loäc phe phaùi vaø nhìn ñeán coâng ích cuõng nhö töông lai cuûa quoác gia. Toâi cuõng laäp laïi lôøi môøi goïi coäng ñoàng quoác teá haõy naâng ñôõ Liban, giuùp ñaát nöôùc naøy ra khoûi cuoäc khuûng hoaûng traàm troïng, khoâng phaûi can döï vaøo nhöõng caêng thaúng trong vuøng.

Ñaëc bieät, toâi ngoû lôøi vôùi daân chuùng taïi Beirut, bò thöû thaùch ñau thöông vì vuï noå môùi ñaây; anh chò em haõy phuïc hoài can ñaûm! Haõy ñeå ñöùc tin vaø kinh nguyeän trôû thaønh söùc maïnh cuûa anh chò em. Anh chò em ñöøng boû gia cö vaø gia saûn cuûa anh chò em, ñöøng töø boû giaác mô cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ tin nôi töông lai cuûa moät quoác gia töôi ñeïp vaø thònh vöôïng".

Nhaén nhuû haøng giaùo só vaø tu só, Ñöùc Thaùnh cha cuõng noùi raèng: "Caùc vò muïc töû quí meán, caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ, giaùo daân, anh chò em haõy tieáp tuïc ñoàng haønh vôùi caùc tín höõu. Toâi xin caùc giaùm muïc vaø linh muïc haõy toû ra loøng nhieät thaønh toâng ñoà; toâi xin anh chò em haõy soáng thanh baàn, ñöøng xa hoa, thanh baàn vôùi daân chuùng ngheøo cuûa anh chò em ñang ñau khoå. Haõy neâu göông ngheøo khoù vaø khieâm toán. Haõy giuùp caùc tín höõu vaø daân chuùng ñöùng daäy vaø giöõ vai chính trong vieäc taùi sinh môùi. Haõy trôû thaønh nhöõng ngöôøi kieán taïo söï hoøa hôïp vaø ñoåi môùi, nhaân danh coâng ích, nhaân danh moät neàn vaên hoùa gaëp gôõ ñích thöïc, soáng chung trong an bình vaø huynh ñeä..."

Cöû haønh ngaøy caàu nguyeän cho Liban

Ñöùc Thaùnh cha cuõng môøi goïi moïi ngöôøi cöû haønh Ngaøy hoaøn vuõ caàu nguyeän vaø aên chay cho Liban, vaøo thöù Saùu 4/9 tôùi ñaây. Ngaøi noùi: "Toâi coù yù ñònh göûi moät ñaïi dieän cuûa toâi ñeán Liban ñeå ñoàng haønh vôùi daân chuùng, ñoù laø vò Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, ñeán Liban nhaân danh toâi, ñeå bieåu loä söï gaàn guõi vaø lieân ñôùi cuûa toâi. Toâi cuõng môøi caùc anh chò em thuoäc caùc truyeàn thoáng Kitoâ vaø toân giaùo khaùc hieäp vôùi saùng kieán naøy, theo nhöõng theå thöùc hoï thaáy laø thích hôïp nhaát."

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha môøi goïi caùc tín höõu haõy phoù thaùc cho Ñöùc Meï Harissa nhöõng lo aâu vaø hy voïng.

300,000 Kitoâ höõu Liban muoán xuaát cö

Linh muïc Liban caàm laù côø ñöùng caïnh Ñöùc Thaùnh cha, khi ngaøi ñoïc lôøi keâu goïi, ñaõ ngoû lôøi caùm ôn Ñöùc Thaùnh cha vì söï naâng ñôõ vaø khích leä, ñoàng thôøi cho bieát: "Cho ñeán nay, hôn 300,000 Kitoâ höõu Liban ñaõ noäp ñôn xin di cö ra nöôùc ngoaøi. Chuùng con caàn lôøi caàu nguyeän cuûa hoï, söï naâng ñôõ yeâu thöông huynh ñeä cuûa Ñöùc Thaùnh cha."

(Rei 2-9-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page