Caùc giaùm muïc Hoa Kyø chaøo möøng
hieäp ñònh giöõa Israel
vaø Lieân minh caùc tieåu vöông quoác Araäp
Caùc giaùm muïc Hoa Kyø chaøo möøng hieäp ñònh giöõa Israel vaø Lieân minh caùc tieåu vöông quoác Araäp.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Rockford (RVA News 21-08-2020) - Caùc Giaùm muïc Hoa Kyø chaøo möøng söï bình thöôøng hoùa quan heä giöõa Israel vaø Lieân minh caùc tieåu vöông quoác Araäp, Emirati, nhaát laø tuyeân boá cuûa Israel ngöng saùp nhaäp laõnh thoå cuûa ngöôøi Palestine.
Trong thoâng caùo coâng boá hoâm 20 thaùng 8 naêm 2020, Ñöùc cha David Malloy, Giaùm muïc giaùo phaän Rockford, Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc Hoa Kyø veà Coâng lyù vaø hoøa bình quoác teá, tuyeân boá raèng:
"Veà thoâng baùo ngaøy 13 thaùng 8 vöøa qua, lieân quan ñeán söï bình thöôøng hoùa quan heä giöõa Israel vaø Emirati, thaät laø vui möøng ghi nhaän raèng trong hieäp ñònh aáy, chính phuû Israel loan baùo ngöng nhöõng coá gaéng saùp nhaäp caùc laõnh thoå cuûa ngöôøi Palestine ñang tranh chaáp, moät ñeà nghò khoâng phaûi laø keát quaû cuoäc ñoái thoaïi vaø thoûa thuaän vôùi chính quyeàn Palestine. Caùc giaùm muïc Hoa Kyø töø laâu vaãn chuû tröông raèng veà maët luaân lyù cuõng nhö moät caên baûn ñeå coù hoøa bình laâu beàn, hai phe phaûi thöông thuyeát tröïc tieáp vôùi nhau vaø tieán tôùi moät thoûa hieäp toát ñeïp, toân troïng nhöõng khaùt voïng vaø nhu caàu cuûa caû hai daân toäc. Trong tö caùch laø caùc giaùm muïc Coâng giaùo, chuùng toâi chia seû khaùt voïng aáy vaø bieát coøn nhieàu vieäc phaûi laøm trong vieäc theo ñuoåi hoøa bình taïi vuøng naøy".
Ñöùc cha Malloy cuõng nhaéc laïi raèng: "Nhö Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ noùi trong cuoäc vieáng thaêm lòch söû taïi Emirati hoài naêm ngoaùi (2019), 'Ñoái thoaïi, caûm thoâng vaø thaêng tieán roäng raõi moät neàn vaên hoùa bao dung, chaáp nhaän nhau vaø soáng chung hoøa bình seõ goùp phaàn quan troïng vaøo vieäc giaûm bôùt nhieàu vaán ñeà kinh teá, xaõ hoäi, chính trò vaø moâi tröôøng ñang ñeø naëng treân phaàn lôùn nhaân loaïi...' Chuùng toâi hy voïng hieäp ñònh naøy seõ goùp phaàn vaøo neàn hoøa bình aáy".
Hoâm 13 thaùng 8 naêm 2020, qua trung gian cuûa Hoa Kyø, hai nöôùc Israel vaø Emirati tuyeân boá ñaït tôùi moät hieäp ñònh hoøa bình vôùi nhau. Caû hai muoán bình thöôøng hoùa quan heä ngoaïi giao hoaøn toaøn. Ñoái laïi, Israel ngöng keá hoaïch saùp nhaäp mieàn Cisjordani cuûa ngöôøi Palestine.
Trong khi ñoù, vaên phoøng cuûa toång thoáng Palestine, Mahmud Abbas, goïi ñoù laø moät tuyeân ngoân "oâ nhuïc" vaø laø moät söï phaûn boäi ñoái vôùi Jerusalem.
(USCCB.org 20/8/2020)