Cuoán tieåu söû môùi
veà Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XVI
Cuoán tieåu söû môùi veà Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XVI.
G. Traàn Ñöùc Anh OP
Vatican (Vatican News 10-05-2020) - Cuoán tieåu söû môùi daøy 1,184 trang veà Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 ñaõ ñöôïc xuaát baûn hoâm 4 thaùng 5 naêm 2020 nhaân dòp ngaøi möøng sinh nhaät thöù 93.
Taùc phaåm naøy kyù giaû Peter Seewald ngöôøi Ñöùc bieân soaïn trong 5 naêm qua vaø mang töïa ñeà "Ñöùc Bieån Ñöùc 16 - Moät Cuoäc Soáng" (Benedikt XVI. - Ein Leben".
AÁn baûn tieáng Anh seõ ñöôïc aán haønh ngaøy 17 thaùng 11 naêm 2020 vaø theo döï kieán seõ coù caùc aán baûn khaùc taïi Italia, Phaùp, Ba Lan, Taây Ban Nha.
Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 sinh taïi mieàn Bavaria nam Ñöùc, laøm giaùo sö thaàn hoïc taïi nhieàu ñaïi hoïc ôû Ñöùc, roài ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2 boå nhieäm laøm Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Munich vaø Freising naêm 1977. 5 naêm sau ñoù, Ñöùc Hoàng Y Ratzinger ñöôïc môøi veà Roma laøm Toång tröôûng Boä giaùo lyù ñöùc tin. Ngaøy 19 thaùng 4 naêm 2005, ngaøi ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng. Thaùng 2 naêm 2013, ngaøi töø nhieäm vaø soáng aån daät trong Ñan vieän Meï Giaùo Hoäi ôû Noäi thaønh Vatican.
Kyù giaû Peter Seewald
Kyù giaû Peter Seewald naêm nay 65 tuoåi ñaõ töøng thöïc hieän nhieàu cuoäc phoûng vaán Ñöùc Joseph Ratzinger/Bieån Ñöùc 16 vaø ñaõ xuaát baûn thaønh nhöõng cuoán saùch quoác teá thuoäc loaïi ñöôïc baùn chaïy nhaát. Kyù giaû naøy muoán ñích thaân ñeán gaëp Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng ñeå trao taëng saùch, nhaân dòp kyû nieäm sinh nhaät thöù 93 cuûa Ngöôøi vaøo ngaøy 16 thaùng 4 naêm 2020, vaø kyû nieäm 15 naêm ngaøi ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng ngaøy 19 thaùng 4 naêm 2005, nhöng vì ñaïi dòch Covid-19, döï aùn naøy khoâng thöïc hieän ñöôïc, neân oâng ñaõ göûi saùch veà Vatican cho Ñöùc Bieån Ñöùc 16.
"Quyeàn löïc quyû vöông ñe doïa Giaùo Hoäi", Moät baûn tieáng Ñöùc cuûa cuoán tieåu söû naøy ñaõ ñöôïc göûi tröôùc cho taïp chí tröïc tuyeán LifeSiteNews ôû Myõ. Trong moät baøi giôùi thieäu cuoán saùch môùi, taïp chí naøy nhaán maïnh raèng Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 ñaõ ví söï öu thaéng cuûa "hoân nhaân ñoàng phaùi" vaø "phaù thai" treân theá giôùi hieän nay vôùi "quyeàn löïc tinh thaàn cuûa Nguïy Kitoâ" töùc laø Quyû Vöông. Ñöùc Bieån Ñöùc 16 noùi: "Caùch ñaây 100 naêm, moïi ngöôøi ñeàu cho laø ñieàu voâ lyù khi noùi veà hoân nhaân ñoàng phaùi. Ngaøy nay neáu coù ai choáng ñoái hoân nhaân ñoàng phaùi thì bò xaõ hoäi leân aùn vaø loaïi tröø... Cuõng vaäy ñoái vôùi phaù thai vaø vieäc cheá taïo con ngöôøi trong phoøng thí nghieäm.. Xaõ hoäi ngaøy nay ñöa ra moät thöù "kinh tin kính" choáng Kitoâ giaùo vaø neáu ngöôøi naøo choáng laïi "kinh tin kính" môùi naøy thì bò xaõ hoäi leân aùn vaø tuyeät thoâng... Vì theá, ñieàu dó nhieân laø ngöôøi ta sôï thöù quyeàn bính tinh thaàn aáy cuûa Quyû Vöông. Do ñoù caàn phaûi coù söï trôï löïc cuûa lôøi caàu nguyeän ñeå toaøn theå giaùo phaän vaø Giaùo Hoäi hoaøn vuõ coù theá choáng laïi quyeàn löïc aáy".
Baøi phoûng vaán cuoái cuøng
Trong phaàn phuï tröông cuûa cuoán tieåu söû, kyù giaû Seewald coù ñaêng laïi cuoäc phoûng vaán cuoái cuøng vôùi Ñöùc Bieån Ñöùc 16 hoài muøa thu naêm 2018, trong ñoù Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng nhaän ñònh raèng nhöõng ñe doïa thöïc söï ñoái vôùi Giaùo Hoäi vaø söù vuï Pheâroâ khoâng ñeán töø beân trong Vatican, nhö Vatileaks (nhöõng vuï laáy troäm taøi lieäu maät cuûa Toøa Thaùnh vaø phoå bieán), nhöng ñe doïa ñoù ñeán töø cheá ñoä ñoäc taøi cuûa nhöõng yù thöùc heä duy nhaân baûn treân theá giôùi... Ai choáng laïi cheá ñoä ñoäc taøi naøy coù nghóa laø hoï khoâng ñöôïc söï ñoàng thuaän roäng lôùn trong xaõ hoäi". Trong boái caûnh ñoù, Ñöùc Bieån Ñöùc 16 ñeà caäp ñeán "Nguïy Kitoâ" hay Quyû Vöông. Ngaøi noùi: Giaùo Hoäi Coâng Giaùo daïy raèng tröôùc khi Chuùa Kitoâ taùi laâm trong vinh quang, Giaùo Hoäi seõ traûi qua thöû thaùch cuoái cuøng, laøm ruùng ñoäng ñöùc tin cuûa nhieàu tín höõu.. Söï löøa ñaûo toät ñoä veà toân giaùo laø söï löøa ñaûo cuûa Quyû Vöông, moät thöù chuû thuyeát "nguïy cöùu theá" qua ñoù con ngöôøi töï toân vinh mình thay vì Thieân Chuùa vaø Ñaáng Cöùu Theá ñaõ nhaäp theå laøm ngöôøi..
Tröng daãn tieân baùo cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Fulton Sheen
Ñöùc Bieån Ñöùc 16 cuõng nhaéc laïi raèng: "Ñaáng Ñaùng Kính Ñöùc Toång Giaùm Muïc Fulton Sheen, trong moät baøi giaûng truyeàn thanh hoài naêm 1947 ñaõ moâ taû Nguïy Kitoâ hay Quyû Vöông nhö moät "Nhaø ñaïi nhaân ñaïo": Chuùa chuùng ta ñaõ caûnh giaùc chuùng ta raèng Quyû Vöông seõ raát gioáng Ngaøi, ñeán ñoä noù ñaùnh löøa ñöôïc caû nhöõng ngöôøi ñöôïc tuyeån choïn.. Noù seõ ñoäi loát Nhaø Ñaïi nhaân ñaïo, noùi veà hoøa bình, thònh vöôïng vaø ñôøi soáng sung maõn, khoâng phaûi nhö phöông theá daãn chuùng ta ñeán cuøng Thieân Chuùa, nhöng nhö nhöõng muïc tieâu töï chuùng. Noù seõ vieát nhöõng cuoán saùch trình baøy yù töôûng môùi veà Thieân Chuùa ñeå thích öùng vôùi loái soáng cuûa daân chuùng. Noù seõ laøm cho ngöôøi ta tin vaøo chieâm tinh hoïc ñeå quy traùch toäi loãi chuùng ta cho caùc vì sao. Noù seõ giaûi thích toäi loãi theo taâm lyù nhö söï ñeø neùn tính duïc, laøm cho ngöôøi ta xaáu hoå neáu nhöõng ngöôøi khaùc baûo raèng hoï khoâng coù caùi nhìn côûi môû vaø töï do.. Noù seõ ñoàng hoùa söï bao dung vôùi thaùi ñoä döûng döng ñoái vôùi ñieàu phaûi vaø ñieàu traùi..." (LifeSiteNews 1-5-2020)
Baùc boû nhöõng giaûi thích sai traùi
Moät ñieåm khaùc trong cuoán tieåu söû Ñöùc Bieån Ñöùc 16 cuõng ñöôïc giôùi baùo chí ñaëc bieät chuù yù laø trong cuoäc phoûng vaán cuoái cuøng daønh cho kyù giaû Seewald hoài muøa thu naêm 2018, Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng maïnh meõ choáng laïi laäp tröôøng cuûa nhöõng ngöôøi traùch cöù ngaøi, vì sau khi töø chöùc, maø coøn xen mình nhöõng cuoäc tranh luaän coâng khai. Ngaøi goïi ñoù laø "moät söï xuyeân taïc söï thaät vôùi aùc yù", vaø ngaøi nhaän ñònh raèng coù nhöõng ngöôøi muoán boùp ngheït tieáng noùi cuûa ngaøi. Nhöõng lôøi xuyeân taïc ñoù phaàn lôùn ñeán töø Ñöùc. Ngaøi noùi: "Toâi khoâng muoán phaân tích nhöõng lyù do thöïc söï qua ñoù ngöôøi ta muoán tieáng noùi cuûa toâi phaûi im baët".
Trong boái caûnh naøy, Ñöùc Bieån Ñöùc 16 cuõng choáng laïi nhöõng giaûi thích sai traùi veà vieäc ngaøi töø chöùc, vaø ngaøi laäp laïi lyù do ñaõ töøng neâu leân nhieàu laàn laø vì tình traïng söùc khoûe khoâng ñeå cho ngaøi tieáp tuïc söù maïng, ñaëc bieät trong ñoù coù caùc cuoäc toâng du taïi nöôùc ngoaøi, nhö Ngaøy Quoác Teá giôùi treû taïi Brazil töø ngaøy 23 ñeán 28 thaùng 7 cuøng naêm 2013. Thöïc teá laø trong cuoäc vieáng thaêm taïi Mehico vaø Cuba tröôùc ñoù, ngaøi ñaõ raát meät moûi roài.
Töông quan toát ñeïp vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
Veà töông quan vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, Ñöùc nguyeân Giaùo Hoaøng noùi laø ngaøi caûm taï Chuùa vì "söï quan taâm noàng nhieät cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ cho ngaøi thöïc hieän yù töôûng moät nguyeân Giaùo Hoaøng, moät Giaùo Hoaøng veà höu. Töø cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân sau khi Ñöùc Phanxicoâ ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng hoài naêm 2013, "coù moät tình baïn ñaëc bieät giöõa hai ngöôøi, moät tình baïn khoâng nhöõng toàn taïi nhöng coøn taêng tröôûng".