Phaûn öùng cuûa hai Toång giaùm muïc Australia
veà vieäc Ñöùc Hoàng y Pell ñöôïc tha boång
Phaûn öùng cuûa hai Toång giaùm muïc Australia veà vieäc Ñöùc Hoàng y Pell ñöôïc tha boång.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Sydney (RVA News 09-04-2020) - Ñöùc giaùm muïc Anthony Fisher, Toång giaùm muïc giaùo phaän Sydney, chaøo möøng vieäc toøa aùn toái cao Australia tha boång Ñöùc Hoàng y George Pell, ñoàng thôøi keâu goïi suy nghó veà heä thoáng luaät phaùp vaø vaên hoùa cuûa nöôùc naøy.
Ñöùc cha Fisher, thuoäc doøng Ña Minh vaø laø ngöôøi keá nhieäm Ñöùc Hoàng y Pell trong chöùc vuï Toång giaùm muïc Sydney, laø giaùo phaän lôùn nhaát taïi Australia. Tuyeân boá hoâm 07 thaùng 4 naêm 2020, Ñöùc Toång giaùm muïc Fisher noùi: "Toâi haøi loøng vì Ñöùc Hoàng y Pell nay ñöôïc traû töï do vaø yeâu caàu vieäc truy toá ngaøi ñöa chuùng ta ñeán ñoä naøy haõy ngöng laïi. Ñaây khoâng phaûi chæ laø moät cuoäc xeùt xöû Ñöùc Hoàng y Pell, nhöng cuõng laø moät cuoäc xeùt xöû heä thoáng luaät phaùp vaø vaên hoùa cuûa chuùng ta. Söï vieäc Ñöùc Hoàng y ñöôïc minh oan hoâm nay môøi goïi haõy suy tö roäng raõi hôn veà heä thoáng coâng lyù cuûa chuùng ta, söï tuaân giöõ nguyeân taéc moät ngöôøi phaûi ñöôïc coi laø voâ toäi cho ñeán khi toøa keát aùn chung keát, vaø suy nghó veà söï ñoái xöû cuûa chuùng ta ñoái vôùi nhöõng nhaân vaät caáp cao bò caùo veà nhöõng toäi aùc".
Ñöùc Toång giaùm muïc Sydney nhìn nhaän raèng vieäc giaùo só laïm duïng tính duïc, ñaõ laøm cho nhieàu ngöôøi giaän döõ choáng Giaùo hoäi vaø caùc vò laõnh ñaïo Coâng giaùo chæ coù theå taùi laäp uy tín baèng caùch tìm kieám coâng lyù cho nhöõng ngöôøi bò laïm duïng vaø baûo toàn ngöôøi coù theå bò toån thöông. Ñöùc Toång giaùm muïc Fisher noùi theâm raèng: "Moät soá ngöôøi seõ chieán ñaáu choáng phaùn quyeát ngaøy hoâm nay. Nhöõng vuï nhö theá naøy coù theå khôi laïi nhöõng veát thöông cuûa caùc naïn nhaân ñaõ bò laïm duïng, ñeán ñoä hoï cuõng caûm thaáy nhö bò xeùt xöû. Nhöng coâng lyù cho caùc naïn nhaân khoâng bao giôø ñöôïc duøng ñeå keát aùn vaø caàm tuø moät ai moät caùch sai traùi. Toâi hy voïng vaø caàu nguyeän ñeå muïc tieâu cuûa nhöõng vuï xöû aùn seõ mang laïi söï keát thuùc vaø chöõa laønh cho taát caû nhöõng ngöôøi bò thöông toån".
Ñöùc Toång giaùm muïc giaùo phaän Melbourbe
Veà phaàn Ñöùc Toång giaùm muïc Peter Comensoli cuûa giaùo phaän Melbourne, nôi Ñöùc Hoàng y Pell töøng laøm Toång giaùm muïc, ngaøi keâu goïi caàu nguyeän cho caû Ñöùc Hoàng y Pell laãn keû toá caùo Ñöùc Hoàng y, maø toøa aùn goïi teân baèng chöõ vieát taét laø "J".
Ñöùc Toång giaùm muïc noùi: "Tröôùc tieân, toâi muoán caùm ôn oâng "J" ñaõ ñöa vuï laïm duïng ra tröôùc toøa aùn ñeå ñöôïc cöùu xeùt. Ñoù laø moät quyeàn maø chuùng ta toân troïng vaø ñaùnh giaù. Toâi cuõng caùm ôn Ñöùc Hoàng y Pell ñaõ luoân khaúng ñònh söï voâ toäi cuûa ngaøi suoát trong tieán trình xöû aùn. Ngaøi ñaõ ñöôïc höôûng taát caû nhöõng khaû theå cuûa heä thoáng tö phaùp. Phaùn quyeát cuûa toøa aùn toái cao coù nghóa laø Ñöùc Hoàng y ñaõ bò keát aùn vaø caàm tuø sai traùi vaø töø nay Ñöùc Hoàng y ñöôïc töï do soáng an bình giöõa loøng coäng ñoaøn".
Ñöùc Toång giaùm muïc Comensoli cuõng cho bieát laø ngaøi vaø Toång giaùo phaän Sydney taùi quyeát taâm laéng nghe caùc naïn nhaân bò laïm duïng, baûo veä ngöôøi treû vaø khích leä haøng giaùo só soáng trung thaønh. "Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho oâng "J" vaø gia ñình oâng, caàu cho Ñöùc Hoàng y Pell vaø gia ñình ngaøi, caàu nguyeän vaø hoaït ñoäng cho nhöõng naïn nhaân caùc vuï laïm duïng, vaø xaây döïng moät Giaùo hoäi qui troïng taâm vaøo tình yeâu cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi moãi ngöôøi, ñaëc bieät quan taâm vaø saên soùc nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát, deã bò toån thöông vaø bò ñau thöông nhaát".
(CNA 7-4-2020)