Tuyeân boá chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh
veà thaéng lôïi khaùng aùn cuûa Ñöùc Hoàng Y George Pell
Tuyeân boá chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh veà thaéng lôïi khaùng aùn cuûa Ñöùc Hoàng Y George Pell.
Vuõ Vaên An
Vatican (VietCatholic News 07-04-2020) - Nhö moïi ngöôøi ñaõ bieát: Trong moät cuoäc boû phieáu nhaát trí, Toøa AÙn Toái Cao UÙc ñaõ laät ngöôïc baûn aùn keát toäi Ñöùc Hoàng Y George Pell, vaø tha boång ngaøi, ngöôøi luoân luoân duy trì söï voâ toäi cuûa mình, nay ñöôïc töï do sau haøng traêm ngaøy ôû trong tuø, chæ vaøi ngaøy tröôùc Leã Phuïc Sinh.
Ñaïi ña soá nhöõng con ngöôøi coøn löông tri ôû UÙc ñeàu hoan nghinh phaùn quyeát nhaát trí cuûa 7 chaùnh aùn Toøa AÙn Toái Cao UÙc, 1 phaùn quyeát maø theo Nick Papas QC, cöïu tröôûng chaùnh aùn cuûa Tieåu Bang Victoria, chæ laø chuyeän ñöông nhieân vì baûn aùn thaät voâ lyù. Tuy nhieân truyeàn thoâng chính doøng cuûa UÙc vaãn khö khö tin raèng Pell coù toäi vaø caùc töôøng thuaät cuûa hoï vaãn höôùng vaø thieân veà caùc ñau khoå, naùt loøng cuûa caùc naïn nhaân bò laïm duïng, naïn nhaân coù thaät vaø caû naïn nhaân khoâng coù thaät do chính hoï töôûng töôïng hay taïo döïng neân, thay vì "thöông" cho ngöôøi bò ngoài tuø oan hôn 400 ngaøy ôû tuoåi gaàn ñaát xa trôøi. AÙnh saùng chieáu trong boùng toái vaø boùng toái vaãn chöa nhaän ra aùnh saùng!
Moät trong nhöõng "baên khoaên, lo laéng" cuûa giôùi truyeàn thoâng UÙc, do ñoù, laø tìm "phaûn öùng" cuûa Vatican, xem ra coù moät ñieàu gì ñoù "naâng ñôõ" cho söï coá tình bòt maét cuûa hoï hay khoâng. Lieân tieáp töø luùc Ñöùc Hoàng Y Pell rôøi nhaø tuø Barwon ôû ngoaïi oâ Melbourne cho ñeán nhöõng baûn tin buoåi chieàu, luùc naøo hoï cuõng muoán nghe phaûn öùng cuûa Vatican. Coù bieát ñaâu raèng phaûn öùng aáy, neáu coù, cuõng chæ ñöôïc coâng boá vaøo buoåi tröa giôø Vatican töùc 8 giôø toái giôø Sydney. Trong khi chôø ñôïi, coù phoùng vieân thoâng baùo: trong Thaùnh Leã Buoåi saùng ôû Santa Marta, Roâma, coù theå vaøo luùc 4 giôø chieàu giôø Sydney, Ñöùc Phanxicoâ coù noùi ñeán nhöõng baûn aùn baát coâng ngöôøi khaùc vaáy leân ngöôøi voâ toäi. Roõ raøng nhö theá, nhöng giôùi truyeàn thoâng UÙc vaãn muoán coù tuyeân boá chính thöùc.
Nay thì tuyeân boá chính thöùc ñaõ ñöôïc Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí cuûa Toøa Thaùnh, Mateo Bruni, coâng boá. Toaøn vaên, theo Vatican News, nhö sau:
"Luoân baøy toû söï tin töôûng vaøo thaåm quyeàn tö phaùp UÙc, Toøa Thaùnh hoan ngheânh quyeát ñònh nhaát trí cuûa Toøa aùn Toái cao lieân quan ñeán Ñöùc Hoàng Y George Pell, tha boång ngaøi veà caùc caùo buoäc laïm duïng treû vò thaønh nieân vaø laät ngöôïc vieäc keát aùn ngaøi.
Tin töôûng ñaët vuï aùn cuûa mình vaøo coâng lyù cuûa toøa aùn, Ñöùc Hoàng Y Pell luoân duy trì söï voâ toäi cuûa ngaøi vaø chôø ñôïi ñeå söï thaät ñöôïc xaùc quyeát.
Ñoàng thôøi, Toøa Thaùnh taùi khaúng ñònh cam keát cuûa mình trong vieäc ngaên chaën vaø theo ñuoåi taát caû caùc tröôøng hôïp laïm duïng ñoái vôùi treû vò thaønh nieân".
Khoâng bieát truyeàn thoâng chính doøng UÙc coù löu yù ñeán nhöõng haïn töø coù tính chìa khoùa môû toang coõi loøng hoï hay khoâng: voâ toäi, söï thaät, coâng lyù, cam keát ngaên chaën laïm duïng.
Ñieàu chaéc chaén laø hoï khoâng tìm thaáy chöõ naøo nhaéc ñeán cuoäc ñieàu tra maø Toøa Thaùnh töøng tuyeân boá seõ thöïc hieän sau khi dieãn trình phaùp lyù cuûa UÙc keát thuùc.
Thöïc vaäy, theo Gerard O'Connell cuûa taïp chí America, tuyeân boá cuûa Toøa Thaùnh khoâng nhaéc gì ñeán cuoäc ñieàu tra caùc toá caùo laïm duïng tình duïc choáng Ñöùc Hoàng Y Pell, cuoäc ñieàu tra maø Thaùnh Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin ñaõ môû tieáp theo vieäc keát toäi vaø keát aùn Ñöùc Hoàng Y hoài thaùng Ba naêm 2019. Luùc aáy, Toøa Thaùnh noùi raèng cuoäc ñieàu tra cuûa mình seõ khoâng ñöôïc tieán haønh cho tôùi khi dieãn trình tö phaùp ôû UÙc keát thuùc. Moät soá ngöôøi ôû Roâma cho raèng cuoäc ñieàu tra naøy chaéc seõ khoâng dieãn ra do söï kieän Ñöùc Hoàng Y Pell ñaõ bò bieät giam hôn 400 ngaøy vì caùc caùo buoäc maø vì vaäy ngaøi ñaõ ñöôïc Toøa AÙn Toái Cao UÙc tha boång.
Kyù giaû John Allen cuûa taïp chí Crux thì cho raèng cuoäc ñieàu tra aáy raát coù theå vaãn tieán haønh, nhöng phaùn quyeát chaéc seõ gioáng nhö phaùn quyeát cuûa Toøa AÙn Toái Cao UÙc: "boài thaåm ñoaøn, [neáu] haønh ñoäng moät caùch höõu lyù döïa treân toaøn boä baèng chöùng, haún phaûi coù söï hoaøi nghi veà toäi cuûa ñöông ñôn". Luùc ñoù, thì söï thaát voïng cuûa truyeàn thoâng chính doøng UÙc seõ naëng neà hôn nöõa, vaø raát coù theå hoï caøng thuø gheùt söï thaät hôn maø ngöôøi ñaïi dieän laø chính Toøa Thaùnh Vatican.