Tuyeân boá cuûa Ñöùc Hoàng Y Pell
khi nghe tin traéng aùn
Tuyeân boá cuûa Ñöùc Hoàng Y Pell khi nghe tin traéng aùn.
Vuõ Vaên An
Brisbane (VietCatholic News 07-04-2020) - Theo Ñaøi ABC, trong moät tuyeân boá ñöôïc ñöa ra ngay sau khi phaùn quyeát cuûa Toaùn AÙn Toái Cao UÙc ñöôïc truyeàn ñaït, Ñöùc Hoàng Y Pell noùi raèng oâng "khoâng coù yù xaáu" naøo ñoái vôùi ngöôøi toá caùo mình. Ngaøi vieát:
Toâi ñaõ lieân tuïc duy trì söï voâ toäi cuûa mình trong khi phaûi chòu moät söï baát coâng nghieâm troïng.
Ñieàu ñoù ñaõ ñöôïc khaéc phuïc ngaøy hoâm nay vôùi quyeát ñònh nhaát trí cuûa Toøa aùn Toái cao.
Toâi mong ñöôïc ñoïc chi tieát phaùn quyeát vaø lyù do cho quyeát ñònh ñoù.
Toâi khoâng coù yù xaáu naøo ñoái vôùi ngöôøi toá caùo toâi, toâi khoâng muoán söï tha boång cuûa toâi theâm vaøo söï toån thöông vaø cay ñaéng nhieàu ngöôøi caûm thaáy; chaéc chaén coù ñuû toån thöông vaø cay ñaéng roài.
Tuy nhieân, phieân toøa xöû toâi khoâng phaûi laø moät cuoäc tröng caàu daân yù veà Giaùo Hoäi Coâng Giaùo; cuõng khoâng phaûi laø moät cuoäc tröng caàu daân yù veà caùch caùc thaåm quyeàn Giaùo hoäi taïi UÙc ñoái phoù vôùi toäi aùc aáu daâm trong Giaùo hoäi.
Vaán ñeà laø lieäu toâi coù phaïm nhöõng toäi aùc khuûng khieáp naøy khoâng, vaø toâi ñaõ khoâng phaïm.
Cô sôû duy nhaát ñeå chöõa laønh laâu daøi laø söï thaät vaø cô sôû duy nhaát cho coâng lyù laø söï thaät, bôûi vì coâng lyù coù nghóa laø söï thaät cho taát caû moïi ngöôøi.
Moät lôøi caûm ôn ñaëc bieät cho taát caû nhöõng lôøi caàu nguyeän vaø haøng ngaøn thö hoã trôï.
Toâi muoán caûm ôn ñaëc bieät gia ñình toâi vì tình yeâu vaø söï hoã trôï cuûa hoï vaø nhöõng gì hoï ñaõ phaûi traûi qua; ñoäi nguõ coá vaán nhoû cuûa toâi; nhöõng ngöôøi ñaõ leân tieáng cho toâi vaø phaûi chòu ñau khoå vì theá; vaø taát caû baïn beø vaø nhöõng ngöôøi uûng hoä toâi ôû ñaây vaø ôû nöôùc ngoaøi.
Toâi cuõng xin ngoû lôøi caûm ôn vaø loøng bieát ôn saâu saéc nhaát ñeán toaøn boä ñoäi nguõ phaùp lyù cuûa toâi vì quyeát taâm khoâng ngöøng cuûa hoï ñeå thaáy coâng lyù thaéng theá, ñeå laøm saùng toû söï muø môø cheá taùc vaø tieát loä söï thaät.
Cuoái cuøng, toâi nhaän thöùc ñöôïc cuoäc khuûng hoaûng y teá hieän nay. Toâi ñang caàu nguyeän cho taát caû nhöõng ngöôøi bò aûnh höôûng vaø nhaân vieân y teá tuyeán ñaàu cuûa chuùng ta.
Ñöùc Hoàng Y George Pell