Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ keâu goïi:

Giöõa ñaïi dòch Covid-19, haõy ngöøng chieán

 

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ keâu goïi: Giöõa ñaïi dòch Covid-19, haõy ngöøng chieán.

Traàn Ñænh, SJ

Vatican (Vatican News 29-03-2020) - Sau khi ñoïc kinh truyeàn tin, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ nhaán maïnh ñeán lôøi keâu goïi cuûa Toång thö kyù Lieân Hôïp Quoác, oâng Antonio Guterres keâu goïi 'ngöøng baén ngay laäp töùc ôû moïi nôi treân toaøn theá giôùi', giöõa tình traïng ñaïi dòch Covid -19 hieän nay.

Haõy ngöøng chieán

Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh raèng: ''Ngaøi cuõng tham gia vôùi taát caû nhöõng ai thöïc hieän lôøi keâu goïi naøy, vaø ngaøi môøi goïi moïi ngöôøi soáng ñieàu aáy baèng vieäc ngöøng moïi hình thöùc thuø ñòch, khuyeán khích taïo ra caùc haønh lang vieän trôï nhaân ñaïo, côûi môû vôùi ngoaïi giao, vaø bieát quan taâm ñeán nhöõng ngöôøi ai ñang gaëp nhöõng hoaøn caûnh deã bò toån thöông.''

Ñoaøn keát vaø lieân ñôùi

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaán maïnh raèng: "Öôùc gì vieäc chuùng ta cuøng nhau chieán ñaáu choáng laïi ñaïi dòch giuùp chuùng ta nhaän ra vieäc caàn phaûi cuûng coá moái töông quan huynh ñeä nhö nhöõng thaønh vieân trong moät gia ñình nhaân loaïi.

Ñaëc bieät, noù coù theå gôïi höùng ñeå höôùng tôùi moät cam keát ñoåi môùi giuùp vöôït thaéng söï caïnh tranh giöõa caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa caùc quoác gia vaø caùc beân lieân quan. Xung ñoät khoâng theå ñöôïc giaûi quyeát baèng chieán tranh.

Söï ñoái nghòch vaø khaùc bieät chæ coù theå thaéng vöôït nhôø ñoái thoaïi vaø tìm kieám giaûi phaùp kieán taïo hoøa bình.''

Haõy quan taâm ñeán caùc tuø nhaân

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaán maïnh phaûi quan taâm tôùi nhöõng ai ñang soáng trong caùc nhoùm vaøo thôøi ñieåm naøy, nhö trong caùc nhaø döôõng laõo vaø traïi lính.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät quan taâm ñeán caùc tuø nhaân. Ngaøi noùi: "Toâi muoán ñeà caäp ñeán nhöõng ai ñang phaûi soáng trong caùc nhaø tuø. Toâi ñaõ ñoïc moät baûn ghi nhôù chính thöùc töø UÛy ban Nhaân quyeàn noùi veà vaán ñeà neáu caùc tuø nhaân quaù ñoâng, thì ñieàu ñoù coù theå trôû thaønh thaûm kòch. Toâi keâu goïi caùc chính quyeàn haõy nhaïy caûm vôùi vaán ñeà nghieâm troïng naøy vaø thöïc hieän caùc bieän phaùp caàn thieát ñeå ngaên chaën nhöõng thaûm kòch trong töông lai."

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page