Giaùm muïc duy nhaát
ngöôøi Moâng Coå qua ñôøi
Giaùm muïc duy nhaát ngöôøi Moâng Coå qua ñôøi.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Ningxia (RVA News 28-03-2020) - Giaùm muïc duy nhaát ngöôøi Moâng Coå, Ñöùc cha Giuse Maõ Troïng Muïc (Ma Zhongmu) ñaõ qua ñôøi hoâm 25 thaùng 3 naêm 2020, höôûng thoï 101 tuoåi.
Ñöùc cha Maõ Troïng Muïc laø giaùm muïc Ninh Haï (Ningxia), moät giaùo phaän bao goàm moät phaàn mieàn töï trò Ninh Haï, vaø moät phaàn mieàn baéc tænh Thieåm Taây (Shaanxi), vaø moät phaàn mieàn baéc tænh Noäi Moâng. Ngaøi ñöôïc Toøa Thaùnh boå nhieäm nhöng khoâng ñöôïc Nhaø Nöôùc Trung Quoác coâng nhaän, neân hoï chæ coi ngaøi nhö moät linh muïc.
Ñöùc cha Giuse Muïc sinh naêm 1919, taïi thò traán Thaønh Xuyeân (Chengchuan), tænh Noäi Moâng, Trung Quoác, hoïc thaàn hoïc taïi Ñaïi Ñoàng (Datong), tænh Sôn Taây (Shanxi) vaø thuï phong linh muïc naêm 1947. Sau vaøi naêm hoïc taïi Ñaïi hoïc Coâng giaùo Phuï Nhaân (Fu Ren), hoài ñoù coøn ñaët taïi Baéc Kinh, cha Maõ Troïng Muïc laøm vieäc muïc vuï taïi Trung Veä (Zhongwei) vaø taïi Hohhot. Naêm 1958, cha Muïc töø choái khoâng gia nhaäp Hoäi Coâng giaùo yeâu nöôùc Trung Quoác, neân bò Nhaø Nöôùc keát aùn lao ñoäng khoå sai vì toäi "phaûn ñoäng". 11 naêm sau ñoù (1969), cha ñöôïc traû töï do vaø trôû veà nguyeân quaùn, laøm vieäc nhö moät coâng nhaân taïi moät trung taâm baûo trì nöôùc.
10 naêm sau, cha Maõ Troïng Muïc ñöôïc phuïc hoài vaø trôû laïi vôùi coâng vieäc muïc vuï töø naêm 1980. Naêm 1983, Cha thuï phong giaùm muïc Coâng giaùo thaàm laëng vaø coi soùc giaùo phaän Ninh Haï cho ñeán khi veà höu naêm 2005, taïi Thaønh Xuyeân vaø qua ñôøi taïi ñaây.
Ñöùc cha Maõ Troïng Muïc ñaõ dòch saùch leã Roma ra tieáng Moâng Coå vaø göûi veà Boä Phuïng töï ôû Roma ñeå xin pheâ chuaån, nhöng raát tieác taïi Toøa Thaùnh khoâng coù ai bieát tieáng Moâng Coå neân saùch leã chöa ñöôïc pheâ chuaån.
(Asia News 26-3-2020)