Toøa Giaùm muïc Long Xuyeân:

Thoâng baùo veà Ñaïi dòch Covid -19

 

Toøa Giaùm muïc Long Xuyeân: Thoâng baùo veà Ñaïi dòch Covid -19.

ÑGM Giuse Traàn Vaên Toaûn

Long Xuyeân (WHÑ 23-03-2020) - Toøa Giaùm muïc Long Xuyeân: Thoâng baùo veà Ñaïi dòch Covid -19:

 

Toøa Giaùm Muïc Long Xuyeân

80/1 Buøi Vaên Danh, Phöôøng Myõ Xuyeân,

TP. Long Xuyeân, An Giang

Email: vptgmlx@gmail.com

 

Thoâng Baùo

V/v Ñaïi dòch Covid -19

Moät soá löu yù khi cöû haønh Phuïng vuï

Ñaëc bieät trong Tuaàn Thaùnh 2020

Kính göûi: Quyù Cha, Phoù teá, Tu só, Chuûng sinh vaø anh chò em Giaùo daân trong giaùo phaän Long Xuyeân

Nhö chuùng ta ñaõ bieát, hieän nay, dòch beänh Covid-19 ñang laây lan nhieàu nôi treân theá giôùi vaø taïi Vieät Nam.

Ñeå cuøng vôùi xaõ hoäi phoøng choáng söï laây lan cuûa naïn dòch trong coäng ñoàng, Toøa Giaùm muïc Long Xuyeân ñeà nghò caùc giaùo xöù, giaùo hoï, caùc doøng tu trong giaùo phaän löu yù thöïc hieän caùc ñieàu sau:

1/ Veà Vieäc Cöû Haønh Thaùnh Leã:

- Trong tình hình hieän nay, chöa caàn phaûi ngöng Thaùnh Leã ngaøy Chuùa nhaät. Tuy nhieân, caàn laøm nhöõng vieäc thieát yeáu nhö Boä Y teá ñaõ chæ daãn ñeå traùnh söï laây lan. Sau ñaây laø moät soá vieäc ñöôïc ñeà nghò thöïc hieän: ñeå choáng laây lan, traùnh phaùt taùn virus, hoaëc do tieáp xuùc tröïc tieáp ngöôøi tôùi ngöôøi (nhö baét tay, giao tieáp, hoäi hoïp...) - hoaëc do tieáp xuùc vôùi ñoà vaät bò nhieãm khuaån (baøn gheá trong nhaø thôø, tay caàu thang, oå naém cöûa, nhaø veä sinh...) - hoaëc do moâi tröôøng khoâng khí (hoäi hoïp ñoâng ngöôøi, haét hôi, quaït gioù...). Do ñoù, khi ñeán nhaø thôø, giaùo daân caàn ñöôïc ño nhieät ñoä - röûa tay - vaø mang khaåu trang. Caùc vieäc naøy ñöôïc thöïc hieän ngay taïi baøn tieáp taân, ôû loái vaøo nhaø thôø, hoaëc taïi baõi giöõ xe :

- Khi tham döï Thaùnh Leã, xin moïi ngöôøi ñeo khaåu trang, ñaëc bieät laø caùc giaùo xöù treân caùc truïc loä, nôi coù nhieàu ngöôøi töø xa ñeán tham döï. Chuû teá vì ñöùng xa coäng ñoaøn, neân khoâng nhaát thieát phaûi ñeo khaåu trang; nhöng luùc trao Mình Thaùnh Chuùa thì phaûi ñeo vì coù khoaûng caùch gaàn.

- Tröôùc khi trao Mình Thaùnh Chuùa, taát caû caùc thöøa taùc vieân phaûi saùt truøng baøn tay vaø ñeo khaåu trang.

- Chæ nhaän Mình Thaùnh Chuùa treân tay.

- Khi trao Mình Thaùnh, Thöøa taùc vieân khoâng xöôùng "Mình Thaùnh Chuùa Kitoâ" ; vaø ngöôøi nhaän laõnh khoâng ñaùp "Amen", chæ kính caån ñoùn nhaän.

- Xin quyù cha cöû haønh thaùnh leã ngaén goïn.

- Ngaøy Chuùa Nhaät vaø Leã Troïng, nhöõng ai bò ho, soát (daáu hieäu khaû nghi coù theå bò nhieãm Covid-19), ñöôïc yeâu caàu ôû nhaø ñoïc kinh hoaëc laøm vieäc laønh thay theá.

2/ Veà Bí Tích Hoøa Giaûi:

a/ Giaûi toäi taäp theå

Theo giaùo luaät ñieàu 961 vaø theo Töï saéc Misericordia Dei cuûa Thaùnh giaùo hoaøng Gioan-Phaoloâ II, ngaøy 7-4-2002, veà "Moät vaøi phöông dieän cuûa vieäc cöû haønh bí tích Saùm hoái", thì trong hoaøn caûnh cuï theå cuûa chuùng ta vaøo thôøi ñieåm naøy, chöa ñuû ñieàu kieän ñeå cöû haønh giaûi toäi taäp theå. Xin caùc cha vaãn giaûi toäi caù nhaân theo phöông thöùc thoâng thöôøng.

b/ Giaûi toäi caù nhaân

- Toøa giaûi toäi phaûi coù maøn che. Linh muïc vaø taát caû hoái nhaân phaûi ñeo khaåu trang. Caùc giaùo xöù, giaùo hoï seõ chuaån bò saün khaåu trang cho nhöõng ngöôøi khoâng ñem theo.

- Ñeå giaûm bôùt soá ñoâng ngöôøi xöng toäi, caùc cha coù theå noùi caùch teá nhò vaø kheùo leùo ñeå nhöõng ai thaät söï caàn thì môùi ñi xöng toäi.

- Cuï theå: Nhöõng ai ñang röôùc leã, vì baùc aùi, seõ khoâng xöng toäi trong dòp naøy, ñeå nhöôøng cho nhöõng ngöôøi caàn hôn.

- Caùc cha neân môøi theâm caùc linh muïc töø nôi khaùc ñeán giuùp, nhö vaãn quen laøm.

- Caùc cha phuï traùch caùc coäng ñoaøn caàn caân nhaéc tröôùc khi quyeát ñònh toå chöùc tónh taâm Muøa Chay cho caùc ñoaøn hoäi trong coäng ñoaøn.

3/ Tuaàn Thaùnh

a/ Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh

- Giaùo phaän seõ khoâng toå chöùc Thaùnh leã Truyeàn daàu taïi nhaø thôø Ñaøi Ñöùc Meï Taân Hieäp. Ñöùc Giaùm muïc giaùo phaän chæ cöû haønh caùch ñôn giaûn taïi Toøa Giaùm muïc.

- Thöù Naêm vaø Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh khoâng phaûi laø leã buoäc, neân nhöõng ngöôøi döôùi 15 tuoåi vaø treân 65 tuoåi, vaø nhöõng ai ñang coù caùc loaïi beänh naëng nheï khaùc nhau, seõ ôû nhaø vaø hieäp thoâng caàu nguyeän.

- Trong Thaùnh leã Tieäc ly chieàu thöù Naêm Tuaàn Thaùnh, seõ khoâng cöû haønh nghi thöùc Röûa chaân ñeå traùnh söï tieáp xuùc gaàn guõi.

- Caùc giaùo xöù vaãn chia phieân chaàu tôùi nöûa ñeâm, vì thöôøng moãi phieân chæ coù soá löôïng ít.

b/ Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh:

- Thay vì haùt, baøi thöông khoù chæ neân ñoïc ñeå ruùt ngaén thôøi gian. Coù theå ñoïc baøi ngaén.

- Trong nghi thöùc Suy toân Thaùnh Giaù, khi chuû söï xöôùng "Ñaây laø caây Thaùnh giaù...", toaøn theå coäng ñoaøn ñöùng taïi choã vaø baùi quì (ba laàn), khoâng tieán leân hoân kính Thaùnh giaù cuõng nhö khoâng hoân chaân Chuùa nhö quen laøm.

- Ñaøng Thaùnh giaù troïng theå, Ngaém 15 söï Thöông khoù, vaø Leã ñeøn: Caùc cha phuï traùch caùc coäng ñoaøn caàn caân nhaéc ñeå quyeát ñònh.

c/ Ñeâm Voïng Phuïc Sinh:

- Phuïng vuï Lôøi Chuùa: chæ ñoïc 2 baøi Cöïu Öôùc (goàm 1 baøi baét buoäc vaø 1 baøi töï choïn), 1 baøi Taân Öôùc vaø baøi Tin Möøng.

- Khoâng Röûa toäi Döï toøng trong Thaùnh Leã (ñeå ruùt ngaén thôøi gian).

4/ Lôøi Nhaéc Nhôû

- Trong hoaøn caûnh ñaëc bieät naøy, chuùng ta cöû haønh Muøa Chay vaø Tuaàn Thaùnh theo nhöõng quy ñònh treân vôùi söï hy sinh vì tình yeâu vaø traùch nhieäm , cuï theå laø vì söï an toaøn cuûa baûn thaân, gia ñình vaø coäng ñoàng.

- Thay vì coäng ñoaøn quy tuï ñoâng ngöôøi, chuùng ta ñöôïc khích leä thöïc hieän caùc ñaïo ñöùc bình daân cuûa Muøa Chay vaø Tuaàn Thaùnh, rieâng caù nhaân, taïi gia ñình hay taïi lieân gia (4 hay 5 gia ñình cuøng thöïc hieän vôùi nhau).

- Taïi nhaø thôø, khích leä toå chöùc thaønh nhöõng nhoùm nhoû thöïc hieän caùc vieäc ñaïo ñöùc bình daân cuûa Muøa Chay vaø Tuaàn thaùnh.

- Nhöõng ñaïo döùc bình daân ñöôïc khích leä thöïc hieän rieâng caù nhaân, taïi gia ñình, taïi lieân gia, hay nhöõng nhoùm nhoû laø: Laàn Chuoãi Maân Coâi, Laàn Chuoãi Loøng Thöông Xoùt, ñoïc vaø suy gaãm Phuùc aâm veà söï Thöông khoù cuûa Chuùa, ñi Chaëng ñaøng Thaùnh Giaù...

Nguyeän xin Chuùa qua lôøi chuyeån caàu cuûa Ñöùc Meï Hoøa Bình, cuøng hai thaùnh Pheâroâ Ñoaøn Coâng Quyù vaø Emmanuel Leâ Vaên Phuïng ban bình an cho taát caû moïi ngöôøi chuùng ta, ñeå giuùp chuùng ta soáng ñöùc tin trong giai ñoaïn dòch beänh naøy, ñaëc bieät trong Muøa Phuïc Sinh vaø trong Naêm thaùnh cuûa giaùo phaän.

Long Xuyeân ngaøy 21/03/2020

(Ñaõ kyù vaø ñoùng daáu)

+ Giuse Traàn Vaên Toaûn

Giaùm muïc giaùo phaän

(Nguoàn: giaophanlongxuyen.org)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page