Toøa Toång Giaùm muïc Saøi Goøn:

Thoâng baùo veà dòch beänh Covid-19

 

Toøa Toång Giaùm muïc Saøi Goøn: Thoâng baùo veà dòch beänh Covid-19.

ÑTGM Giuse Nguyeãn Naêng

Saøigoøn (WHÑ 06-03-2020) - Toøa Toång Giaùm muïc Saøi Goøn thoâng baùo veà dòch beänh Covid-19:

 

Toøa Toång Giaùm Muïc

180 Nguyeãn Ñình Chieåu - Quaän 3

Thaønh phoá Saøigoøn

( (84.8) 3930 3828

Email: tgmsaigon@gmail.com

Ngaøy 06 thaùng 03 naêm 2020

 

Thoâng baùo veà dòch beänh Covid-19

Kính gôûi: quyù cha, quyù tu só, chuûng sinh,

vaø anh chò em tín höõu trong Toång giaùo phaän

Anh chò em thaân meán,

Tính ñeán 6g00 ngaøy 6-3-2020, naïn dòch covid-19 ñaõ xuaát hieän taïi 89 quoác gia vaø vuøng laõnh thoå, khieán gaàn 98,077 ngöôøi nhieãm beänh, 3,356 ngöôøi töû vong (theo Vnexpress). Naïn dòch vaãn coøn trong tình traïng nguy hieåm cao; vaãn chöa coù thuoác chöõa vaø vaccin tieâm phoøng.

Trong nhöõng tuaàn qua, anh chò em ñaõ caàu nguyeän vaø thöïc haønh caùc chæ daãn cuûa chính quyeàn vaø cuûa chuyeân vieân ngaønh y teá ñeå phoøng choáng söï laây lan trong coäng ñoàng. Xin anh chò em tieáp tuïc caàu nguyeän tha thieát ñeå xin Chuùa cho naïn dòch mau qua. Chuùa coù nhieàu ñieàu ñeå daïy chuùng ta qua bieán coá naøy. Cuøng vôùi lôøi caàu nguyeän, xin anh chò em tuaân thuû nghieâm tuùc caùc vieäc cuï theå nhö: ñeo khaåu trang nôi coâng coäng, röûa tay thöôøng xuyeân baèng xaø boâng hoaëc dung dòch saùt khuaån, ñi khaùm vaø töï caùch ly khi coù daáu hieäu beänh ñöôøng hoâ haáp, haïn cheá tuï hoïp ñoâng ngöôøi, khöû truøng caùc nôi coâng coäng. Nhieàu giaùo xöù ñaõ phun thuoác saùt truøng nhaø thôø, tröôùc vaø sau thaùnh leã Chuùa nhaät.

Veà caùc sinh hoaït toân giaùo, Hoäi ñoàng Giaùm muïc ñaõ coù höôùng daãn ngay töø ñaàu naïn dòch, nhö chæ röôùc leã treân tay, khoâng ñeán nhaø thôø tham döï thaùnh leã khi coù daáu hieäu nhieãm beänh, khoâng baét tay trao ban bình an trong thaùnh leã, giôùi haïn caùc sinh hoaït qui tuï ñoâng ngöôøi, nhö caùc lôùp giaùo lyù, haønh höông, leã möøng...

Xin anh chò em löu yù theâm nhöõng ñieàu sau ñaây:

1. Trong Muøa Chay, nhieàu ngöôøi seõ laõnh bí tích Hoøa giaûi. Toøa giaûi toäi phaûi coù maøn che, giaùo daân cuõng nhö linh muïc phaûi ñeo khaåu trang ñeå traùnh söï laây lan giöõa linh muïc vaø hoái nhaân, giöõa hoái nhaân tröôùc vaø hoái nhaân sau. Xin caùc giaùo xöù chuaån bò saün khaåu trang cho nhöõng ngöôøi khoâng mang theo.

Veà vieäc giaûi toäi taäp theå, neáu thöïc söï caàn thieát, seõ coù thoâng baùo rieâng.

2. Veà nghi thöùc suy toân Thaùnh giaù Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh, ngöôøi tham döï seõ khoâng hoân Thaùnh giaù nhö quen laøm, chæ baùi quì toân thôø maø thoâi.

3. Caùc leã truyeàn thoáng haèng naêm nhö Ngaøy Giôùi treû dòp Leã Laù vaø ngaøy cöû haønh Loøng Chuùa Thöông xoùt Chuùa nhaät II Phuïc sinh seõ ñöôïc thöïc hieän ñôn giaûn trong moät nhaø thôø vôùi soá löôïng tham döï ít, vaø phaùt tröïc tuyeán treân trang maïng cuûa Toång giaùo phaän cho ngöôøi ôû nhaø hieäp thoâng.

Thaønh phoá cuûa chuùng ta ñoâng daân, coù nhieàu ngöôøi ñeán töø nhieàu nôi khaùc nhau. Xin anh chò em heát söùc caån troïng ñeå ngaên chaën söï laây lan cuûa virus.

Theo ñeà nghò cuûa chính quyeàn thaønh phoá, neáu coù nhu caàu, caùc giaùo xöù lieân heä vôùi UÛy ban Maët traän phöôøng/xaõ ñeå ñöôïc hoã trôï caùc phöông tieän caàn thieát cho vieäc phoøng ngöøa.

Xin Thieân Chuùa giaøu loøng thöông xoùt chöõa laønh vaø ban bình an cho nhaân loaïi. Chuùc anh chò em Muøa Chay thaùnh thieän vaø ñaày traøn Thaùnh Thaàn Tình Yeâu.

Toøa Toång giaùm muïc, ngaøy 6 thaùng 3 naêm 2020

(ñaõ kyù vaø ñoùng daáu)

+ Giuse Nguyeãn Naêng

Toång Giaùm muïc

(Nguoàn: tgpsaigon.net)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page