Hai Giaùo hoäi Kitoâ ôû Ñöùc

pheâ bình phaùn quyeát Toøa aùn toái cao

 

Hai Giaùo hoäi Kitoâ ôû Ñöùc pheâ bình phaùn quyeát Toøa aùn toái cao.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Karlruhe (RVA News 28-02-2020) - Hai Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Tin laønh taïi Ñöùc maïnh meõ pheâ bình phaùn quyeát cuûa toøa baûo hieán cuûa nöôùc naøy uûng hoä vieäc giuùp töï töû vaø coi ñaây nhö moät quyeàn hôïp hieán phaùp.

Trong phaùn quyeát coâng boá hoâm 26 thaùng 02 naêm 2020, toøa baûo hieán ôû thaønh phoá Karlruhe laø toøa aùn cao nhaát taïi Ñöùc, cho raèng töø hieán phaùp cuûa nöôùc Ñöùc ngöôøi ta coù theå ruùt ra quyeàn ñöôïc töï quyeát ñònh veà caùi cheát cuûa mình. Quyeàn naøy bao goàm töï do yeâu caàu söï trôï giuùp cuûa ngöôøi thöù ba ñeå keát lieãu sinh maïng cuûa mình. Toøa aùn naøy cuõng khaúng ñònh raèng vieäc quoác hoäi Lieân bang Ñöùc ñöa ra luaät hoài naêm 2015 caám trôï töû laø ñieàu traùi ngöôïc vôùi hieán phaùp cuûa Ñöùc.

Trong thoâng caùo chung, Ñöùc Hoàng y Reinhard Marx, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Ñöùc vaø Muïc sö Chuû tòch Hoäi ñoàng caùc Giaùo hoäi Tin laønh Ñöùc, nhaän ñònh raèng: "Phaùn quyeát cuûa toøa baûo hieán laø moät söï baùc boû neàn vaên hoùa cuûa chuùng ta, voán khaúng ñònh vaø thaêng tieán söï soáng con ngöôøi. Hai Giaùo hoäi muoán tieáp tuïc daán thaân ñeå nhöõng ñeà nghò giuùp töï töû khoâng trôû thaønh moät qui luaät ñöôïc chaáp nhaän nhö moät ñieàu bình thöôøng ôû ñaát nöôùc Ñöùc chuùng ta... Chuùng toâi e raèng vieäc cho pheùp trôï töû coù theå taïo söùc eùp moät caùch tinh teá treân nhöõng ngöôøi giaø vaø ngöôøi beänh ñeå hoï chaáp nhaän ñöôïc giuùp ñeå töï töû. Heã nhöõng khaû theå giuùp töï töû caøng nhieàu, thì caøng coù nguy cô nhöõng ngöôøi ôû trong tình caûnh naëng neà cuûa cuoäc soáng caøng bò aùp löïc chaáp nhaän giaûi phaùp choïn löïa keát lieãu cuoäc soáng cuûa chính mình".

Thoâng caùo cuûa hai coäng ñoaøn Giaùo hoäi Kitoâ ôû Ñöùc nhaéc laïi raèng: "Phaåm giaù vaø giaù trò cuûa moät ngöôøi khoâng theå bò thaåm ñònh döïa treân caên baûn hieäu naêng, lôïi ích cho tha nhaân, söùc khoûe hay tuoåi taùc cuûa hoï".

Maët khaùc, trong moät thoâng caùo rieâng, Ñöùc cha Gebhard Fuerst, Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc Ñöùc veà ñaïo ñöùc sinh hoïc, pheâ bình quyeát ñònh cuûa toøa baûo hieán vì phaùn quyeát naøy "gia taêng söùc eùp beân trong vaø beân ngoaøi treân nhöõng ngöôøi giaø, ngöôøi beänh naëng vaø nhöõng ngöôøi caàn ñöôïc chaêm soùc, thuùc giuïc hoï söû duïng giaûi phaùp laøm cho cheát eâm dòu do caùc dòch vuï cung caáp, ñeå khoûi trôû thaønh gaùnh naëng cho thaân nhaân, trong khi thöïc teá hoï caàn ñöôïc quan taâm, baûo veä vaø an uûi".

(KNA, Sir 26-2-2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page