Giaùo hoäi Philippines höôùng daãn

cöû haønh Muøa Chay

ñeå traùnh laây lan virus corona

 

Giaùo hoäi Philippines höôùng daãn cöû haønh Muøa Chay ñeå traùnh laây lan virus corona.

Hoàng Thuûy

Manila (Vatican News 22-02-2020) - Hoäi ñoàng giaùm muïc Philippines ñaõ ban haønh moät höôùng daãn phuïng vuï ñaëc bieät cho Muøa Chay, vôùi caùc chæ daãn cuï theå, ñeå giaûm vieäc laây truyeàn virus corona hay teân goïi môùi laø Covid-19.

Cöû haønh nghi thöùc xöùc tro

Treân trang web, caùc giaùm muïc Philippines ñeà nghò raèng trong ngaøy thöù Tö Leã Tro naêm 2020, ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy 26 thaùng 02 naêm 2020, seõ khoâng coù veõ daáu thaùnh giaù baèng tro treân traùn cuûa tín höõu, nhöng raéc tro beân treân ñænh ñaàu, ñeå traùnh tieáp xuùc cô theå. Ñöùc Toång Giaùm muïc Romulo Valles, chuû tòch cuûa Hoäi ñoàng giaùm muïc Philippines xaùc ñònh raèng ñaây "khoâng phaûi laø moät söï ñoåi môùi, nhöng phuø hôïp vôùi truyeàn thoáng coå xöa cuûa Giaùo hoäi".

Cöû haønh thöù Saùu Tuaàn Thaùnh

Veà vieäc cöû haønh cuoäc Thöông Khoù cuûa Chuùa Gieâsu vaøo thöù Saùu Tuaàn Thaùnh, caùc giaùm muïc khuyeân caùc tín höõu khoâng hoân hay chaïm vaøo Thaùnh giaù daønh ñeå toân kính; caùc ngaøi môøi goïi "quyø goái hay cuùi thaáp ñaàu xuoáng. Caùc ngaøi cuõng nhaéc laïi raèng vieäc röôùc Mình Thaùnh ñöôïc trao treân tay, khoâng röôùc baèng mieäng vaø caùc tín höõu khoâng ñöôïc khuyeán khích naém tay khi ñoïc Kinh Laïy Cha."

Caàu nguyeän

Caùc Giaùm muïc Philippines cuõng ñaõ pheâ chuaån moät kinh nguyeän caàu nguyeän choáng laïi vieäc lan truyeàn Covid-19 vaø chöõa laønh nhöõng ngöôøi bò laây nhieãm. Ñöùc cha Valles noùi: "Loøng baùc aùi cuûa chuùng ta cuõng dieãn taû trong vieäc quan taâm lo laéng cho söùc khoûe cuûa anh chò em cuûa chuùng ta vaø qua vieäc chöõa trò vaø ngaên ngöøa virus corona."

Khoâng vì sôï haõi maø queân yù nghóa cuûa Muøa Chay

Giaùo hoäi Philippines cuõng keâu goïi caùc tín höõu ñöøng ñeå mình bò phaân taâm bôûi noãi sôï virus, nhöng luoân chuù yù ñeán yù nghóa cuûa Muøa Chay. Ñöùc cha Broderick Pabillo, giaùm muïc phuï taù giaùo phaän Manila noùi: "Ñieàu quan troïng nhaát laø söï khieâm nhöôøng vaø thoáng hoái maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi trong Muøa Chay vaø ñieàu naøy khoâng theå bò maát ñi do söï lo laéng veà vieäc caùc nghi thöùc phuïng vuï seõ dieãn ra theá naøo." Ngaøi keát luaän: "Chuùng ta ñöøng ñeå mình bò phaân taâm bôûi virus corona nhöng haõy soáng thôøi gian naøy nhö thôøi gian aân suûng." (REI 22/02/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page