Khoùc loùc vaø ñau ñôùn noäi taâm

môû ra töông quan môùi vôùi Chuùa vaø tha nhaân

 

Ñöùc Thaùnh cha: Khoùc loùc vaø ñau ñôùn noäi taâm môû ra töông quan môùi vôùi Chuùa vaø tha nhaân.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (Vatican News 12-02-2020) - Nhö moïi Thöù Tö haèng tuaàn, luùc quaù 9 giôø saùng ngaøy 12 thaùng 02 naêm 2020, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán chung khoaûng hôn 7 ngaøn tín höõu haønh höông, ngoài chaät Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI ôû noäi thaønh Vatican.

Ñaàu buoåi tieáp kieán, moïi ngöôøi ñaõ laéng nghe moät ñoaïn Lôøi Chuùa trích töø ñoaïn 5, saùch Ngoân Söù Zacaria (12,10), ghi laïi lôøi Chuùa loan baùo seõ ban xuoáng treân nhaø Ñavit vaø daân thaønh Jerusalem moät thaàn trí aân suûng vaø an uûi. Hoï seõ ñeå tang nhö vaãn laøm ñoái vôùi ngöôøi con trai duy nhaát, hoï seõ khoùc thöông nhö khoùc thöông tröôûng nam.

Trong baøi huaán giaùo tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha trình baøy baøi thöù ba trong loaït baøi veà caùc Moái Phuùc Thaät: Phuùc cho nhöõng ngöôøi khoùc loùc, vì hoï seõ ñöôïc an uûi (Mt 5,4).

Ñöùc Thaùnh cha noùi:

Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!

Chuùng ta ñaõ khôûi ñaàu haønh trình trong caùc Moái Phuùc Thaät, vaø hoâm nay chuùng ta döøng laïi ôû Moái Phuùc thöù hai: phuùc cho nhöõng ai khoùc loùc, vì hoï seõ ñöôïc an uûi.

Trong tieáng Hy Laïp, laø ngoân ngöõ maø saùch Tin Möøng ñöôïc vieát ra, moái phuùc naøy ñöôïc dieãn taû vôùi moät ñoäng töø khoâng phaûi ôû theå thuï ñoäng - thöïc vaäy, nhöõng ngöôøi haïnh phuùc thì khoâng chòu söï khoùc loùc naøy - nhöng laø ôû theå hoaït ñoäng: "Hoï saàu muoän", hoï khoùc, nhöng laø töø trong taâm hoàn. Ñaây laø moät thaùi ñoä trôû neân quan troïng trong linh ñaïo Kitoâ, vaø caùc thaùnh tu haønh ôû hoang ñòa, nhöõng ñan só ñaàu tieân trong lòch söû, goïi laø "penthos", töùc laø moät söï ñau ñôùn noäi taâm, môû ra moät töông quan vôùi Chuùa vaø vôùi tha nhaân, moät töông quan ñöôïc ñoåi môùi.

Söï khoùc naøy, trong Kinh Thaùnh, coù theå coù hai khía caïnh: tröôùc tieân laø vì caùi cheát hoaëc vì ñau khoå cuûa moät ngöôøi naøo ñoù. Thöù hai laø khoùc loùc vì toäi loãi mình, khi con tim röôùm maùu vì ñau ñôùn, bôûi ñaõ xuùc phaïm ñeán Chuùa vaø tha nhaân.

Vì theá, vaán ñeà ôû ñaây laø vì muoán ñieàu toát laønh cho ngöôøi khaùc ñeán ñoä lieân keát vôùi hoï, vaø chia seû ñau khoå cuûa hoï. Coù nhöõng ngöôøi coù thaùi ñoä xa caùch, thoái lui; traùi laïi, ñieàu quan troïng laø nhöõng ngöôøi khaùc ñaùnh ñoäng taâm hoàn chuùng ta.

Toâi thöôøng noùi veà ôn nöôùc maét, vaø ôn naøy quí giaù döôøng naøo. Phaûi chaêng chuùng ta coù theå yeâu thöông moät caùch laïnh luøng? Ta coù theå yeâu thöông vì chöùc naêng, vì nghóa vuï sao? Coù nhöõng ngöôøi saàu muoän caàn phaûi an uûi, nhöng ñoâi khi cuõng coù nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc an uûi caàn phaûi laøm cho hoï saàu muoän, caàn thöùc tænh, vì hoï coù moät con tim chai ñaù vaø khoâng coøn hoïc khoùc loùc nöõa. Caàn thöùc tænh ngöôøi khoâng bieát xuùc ñoäng tröôùc ñau khoå cuûa tha nhaân.

Ví duï, tang toùc laø moät con ñöôøng cay ñaéng, nhöng coù theå höõu ích ñeå môû maét ta veà cuoäc soáng vaø giaù trò thaùnh thieâng, khoâng theå thay theá ñöôïc cuûa moãi ngöôøi, vaø trong luùc aáy, ta yù thöùc thôøi gian vaén voûi döôøng naøo.

Coù moät yù nghóa thöù hai cuûa moái phuùc nghòch lyù naøy: ñoù laø khoùc vì toäi loãi.

ÔÛ ñaây caàn phaân bieät; coù nhöõng ngöôøi giaän döõ vì ñaõ laàm loãi. Nhöng thaùi ñoä ñoù laø kieâu ngaïo. Traùi laïi, coù ngöôøi khoùc vì ñaõ laøm ñieàu aùc, vì ñaõ khoâng laøm ñieàu thieän vaø vì phaûn boäi töông quan vôùi Thieân Chuùa. Ñoù laø khoùc loùc vì ñaõ khoâng yeâu meán, noù traøo leân töø moái quan taâm ñeán cuoäc soáng cuûa tha nhaân. ÔÛ ñaây, ta khoùc vì khoâng ñaùp laïi tình thöông cuûa Chuùa, Ñaáng yeâu thöông chuùng ta döôøng naøo; ñaây laø yù nghóa cuûa toäi loãi. Nhöõng ngöôøi noùi: "Toâi ñaõ laøm thöông toån ngöôøi maø toâi yeâu meán", vaø ñieàu naøy laøm hoï ñau loøng ñeán rôi leä. Chuùc tuïng Chuùa neáu nöôùc maét chaûy ra nhö vaäy!

Vaán ñeà ôû ñaây nhöõng loãi laàm cuûa chính mình, caàn phaûi ñöông ñaàu, tuy khoù khaên nhöng raát quan troïng. Chuùng ta haõy nghó ñeán söï khoùc loùc cuûa thaùnh Pheâroâ, ñaõ ñöa thaùnh nhaân ñeán moät tình yeâu môùi vaø chaân thöïc hôn nhieàu, ñoù laø moät söï khoùc loùc thanh taåy, ñoåi môùi. Thaùnh Pheâroâ nhìn Chuùa Gieâsu vaø rôi leä. Taâm hoàn thaùnh nhaân ñöôïc ñoåi môùi. Traùi laïi söï khoùc loùc cuûa Giuña, ngöôøi khoâng chaáp nhaän mình ñaõ sai loãi vaø töï töû. Neáu ta hieåu ñöôïc toäi loãi, thì ñoù laø moät hoàng aân cuûa Chuùa, laø moät hoaït ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Linh. Töï mình, chuùng ta khoâng theå hieåu toäi loãi. Ñaây laø moät ôn chuùng ta caàn caàu xin. Laïy Chuùa, xin cho con hieåu söï aùc con ñaõ laøm hoaëc con coù theå laøm. Ñaây laø moät ôn raát lôùn, vaø sau khi hieåu ñöôïc ñieàu aáy, ta khoùc vì hoái haän.

Moät trong caùc ñan só ñaàu tieân laø Eprem, ngöôøi Siria, noùi raèng moät khuoân maët ñöôïc röûa baèng nöôùc maét thì ñeïp khoân taû (Xc Discorso ascetico). Veû ñeïp cuûa söï thoáng hoái, cuûa nöôùc maét, veû ñeïp cuûa söï aên naên. Ñôøi soáng Kitoâ vaãn luoân ñöôïc bieåu loä toát ñeïp nhaát qua loøng thöông xoùt. Thaät laø khoân ngoan vaø haïnh phuùc ngöôøi naøo ñoùn nhaän ñau ñôùn gaén lieàn vôùi tình yeâu, vì hoï seõ ñoùn nhaän Ñaáng An UÛi, Chuùa Thaùnh Linh, laø söï dòu daøng cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng tha thöù vaø söûa chöõa. Thieân Chuùa luoân tha thöù, chuùng ta ñöøng queân ñieàu naøy, Chuùa luoân tha thöù, caû nhöõng toäi taày ñình nhaát. Vaán ñeà laø chuùng ta coù meät moûi trong vieäc xin loãi hay khoâng. Khi moät ngöôøi kheùp kín vaø khoâng xin loãi, nhöng Chuùa luoân ôû ñoù ñeå tha thöù.

Neáu chuùng ta luoân nghó raèng Thieân Chuùa "khoâng ñoái xöû vôùi chuùng ta theo toäi chuùng ta vaø khoâng tröøng phaït chuùng ta theo loãi cuûa ta" (Tv 103,10) thì chuùng ta soáng trong loøng thöông xoùt vaø trong söï caûm thöông, vaø tình yeâu xuaát hieän trong chuùng ta. Xin Chuùa ban cho chuùng ta ñöôïc yeâu thöông doài daøo, yeâu thöông baèng nuï cöôøi, baèng söï gaàn guõi, phuïc vuï vaø keå caû baèng gioït leä!

Chaøo thaêm caùc tín höõu

Buoåi tieáp kieán ñöôïc noái tieáp vôùi phaàn toùm löôïc baøi huaán duï cuûa cuûa Ñöùc Thaùnh cha baèng nhieàu ngoân ngöõ khaùc nhau. Ñaëc bieät vôùi nhoùm haønh höông ngöôøi Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán Ngaøy Theá Giôùi caùc beänh nhaân cöû haønh hoâm 11/02 vöøa qua. Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Vì beänh taät, bao nhieâu ngöôøi ñau khoå trong xaõ hoäi chuùng ta vaø trong caùc gia ñình chuùng ta. Xin Chuùa ban cho hoï söùc maïnh, can ñaûm, kieân nhaãn vaø ôn laønh beänh. Chuùng ta haõy luoân nhôù ñeán caùc beänh nhaân vaø ñoàng haønh vôùi hoï baèng lôøi caàu nguyeän, gaàn guõi vaø coù nhöõng cöû chæ yeâu thöông, caûm thoâng vaø dòu daøng ñoái vôùi hoï!

Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha taùi keâu goïi cho hoøa bình taïi Siria vaø noùi: "Trong luùc naøy toâi muoán taát caû moïi ngöôøi caàu nguyeän cho nöôùc Siria yeâu quyù phaûi chòu ñau thöông. Bao nhieâu gia ñình, bao nhieâu ngöôøi giaø, treû em, phaûi troán chaïy chieán tranh. Siria bò ñaãm maùu töø nhieàu naêm nay. Vaø chuùng ta cuõng haõy caàu nguyeän cho anh chò em Trung Quoác ñang ñau khoå vì thöù beänh taøn aùc. Öôùc gì hoï sôùm tìm ñöôïc con ñöôøng chöõa laønh, sôùm bao nhieâu coù theå".

Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc tín höõu haønh höông Ñeàn thaùnh Nhaø Ñöùc Meï ôû Loreto, ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm muïc Fabion Dal Cin, höôùng daãn.

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc baïn treû, ngöôøi cao nieân, vaø caùc ñoâi vôï choàng môùi cöôùi, ñoàng thôøi noùi raèng: "Xin Chuùa luoân naâng ñôõ anh chò em baèng ôn thaùnh cuûa Chuùa, ñeå anh chò em coù theå kieân trì trong hy voïng, moãi ngaøy phoù thaùc baûn thaân cho Chuùa Quan Phoøng".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page