Baøi noùi chuyeän cuûa Ñöùc Phanxicoâ
vôùi Hoäi Nghò veà Muïc Vuï cho Ngöôøi Cao Nieân
Baøi noùi chuyeän cuûa Ñöùc Phanxicoâ vôùi Hoäi Nghò veà Muïc Vuï cho Ngöôøi Cao Nieân.
Vuõ Vaên An
Vatican (VietCatholic News 31-01-2020) - Boä Giaùo Daân, Gia Ñình vaø Sö Soáng ñaõ toå chöùc moät Hoäi Nghò Quoác Teá veà vieäc chaêm soùc muïc vuï cho ngöôøi cao nieân. Chuû ñeà cuûa Hoäi nghò keùo daøi töø ngaøy 29 tôùi ngaøy 31 thaùng Gieâng naêm 2020 laø "Söï Phong Phuù cuûa Nhieàu Naêm Soáng".
Hoäi nghò taäp chuù vaøo vieäc laøm theá naøo ñeå ñöông ñaàu vôùi neàn vaên hoùa "vöùt boû" ngöôøi cao nieân cuõng nhö vai troø cuûa caùc vò trong gia ñình vaø ôn goïi ñaëc thuø cuûa caùc vò trong Giaùo Hoäi.
Ñöùc Hoàng Y Kevin Farrell, boä tröôûng thaùnh boä Boä Giaùo Daân, Gia Ñình vaø Sö Soáng, cho hay: ngay trong Giaùo Hoäi, ngöôøi cao nieân cuõng thöôøng bò queân laõng, caùc vò "soáng moät cuoäc soáng leû loi". Theo ngaøi, phaûi laøm sao ñeå caùc vò trôû thaønh nhöõng ngöôøi chuû ñaïo, vì caùc vò coù raát "nhieàu naêm kinh nghieäm".
Hoäi nghò coù söï tham döï cuûa ñaïi dieän caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, caùc doøng tu, caùc hieäp hoäi vaø phong traøo giaùo daân khaép theá giôùi. Vaø ñöôïc toå chöùc theo lôøi yeâu caàu cuûa chính Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ. Cuoái hoäi nghò, caùc ngöôøi tham döï ñaõ ñöôïc yeát kieán rieâng ngaøi.
Ban toå chöùc Hoäi nghò hy voïng raèng cuoái hoäi nghò moät "maïng löôùi" seõ ñöôïc hình thaønh hoäi tuï nhöõng ai voán ñaõ laøm vieäc cho ngöôøi cao nieân, taêng gia söï hieän dieän ôû bình dieän caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, bieán thöøa taùc vuï naøy thaønh moät "di saûn" ñöôïc caû Giaùo Hoäi hoaøn vuõ chia seû. Hoäi nghò cuõng nhaém laøm cho ngöôøi cao nieân yù thöùc ñöôïc vai troø chuû ñaïo cuûa caùc vò, nhö lôøi Ñöùc Phanxicoâ töøng noùi vôùi caùc vò "ñöøng ruùt maùi cheøo vaøo thuyeàn. Toâi muoán noùi ta khoâng neân bao giôø veà höu ñoái vôùi Tin Möøng!" Hoäi nghò muoán caùc ngaøi trôû thaønh "nhöõng nhaø truyeàn thoâng cuûa Tin Möøng".
Ngaøy 31 thaùng Gieâng naêm 2020, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán caùc tham döï vieân cuûa hoäi nghò. Theo Cindy Wooden cuûa Catholic News Service, trong buoåi tieáp kieán naøy, Ñöùc Phanxicoâ noùi raèng tuoåi giaø "khoâng phaûi laø moät chöùng beänh, maø laø moät ñaëc aân" vaø caùc giaùo phaän vaø giaùo xöù ñaõ boû phí moät nguoàn taøi nguyeân vó ñaïi vaø moãi ngaøy moät lôùn hôn khi hoï laøm ngô caùc thaønh vieân cao nieân cuûa hoï.
Ngaøi cho raèng Giaùo Hoäi khoâng theå haønh ñoäng nhö theå ñôøi soáng ngöôøi cao nieân chæ coù quaù khöù, "moät thöù vaên khoá moác theách. Khoâng. Thi6 Chuùa coù theå vaø muoán vieát nhieàu trang saùch môùi vôùi hoï, nhöõng trang saùch thaùnh thieän, phuïc vuï vaø caàu nguyeän".
Sau ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên baøi noùi chuyeän cuûa Ñöùc Phanxicoâ:
Anh chò em thaân meán
Toâi thaân aùi ñoùn chaøo anh chò em, nhöõng ngöôøi tham gia Ñaïi hoäi quoác teá ñaàu tieân veà vieäc chaêm soùc muïc vuï cho ngöôøi cao nieân, "Söï Phong phuù cuûa Nhieàu Naêm Soáng", do Boä Giaùo daân, Gia ñình vaø Söï soáng toå chöùc, vaø toâi caûm ôn Ñöùc Hoàng Y Farrell veà nhöõng lôøi toát ñeïp cuûa ngaøi.
"Söï Phong phuù cuûa Nhieàu Naêm Soáng" laø söï phong phuù cuûa ngöôøi ta, cuûa töøng con ngöôøi caù nhaân ñaõ coù nhieàu naêm soáng, kinh nghieäm vaø lòch söû ñaèng sau hoï. Ñoù laø kho baùu quyù giaù thaønh hình trong cuoäc haønh trình ñôøi soáng cuûa moãi ngöôøi ñaøn oâng vaø ñaøn baø, baát keå nguoàn goác, xuaát xöù vaø ñieàu kieän kinh teá hay xaõ hoäi cuûa hoï. Cuoäc soáng laø moät hoàng phuùc, vaø khi noù keùo daøi, ñoù laø moät ñaëc aân, cho chính mình vaø cho ngöôøi khaùc. Luoân luoân, noù luoân luoân nhö vaäy.
Trong theá kyû hai möôi moát, tuoåi giaø ñaõ trôû thaønh tuoåi coù nhöõng neùt khaùc bieät trong nhaân loaïi. Trong khoaûng thôøi gian chæ vaøi thaäp nieân, kim töï thaùp nhaân khaåu hoïc - moät kim töï thaùp tröôùc ñaây ñaùy laø moät soá löôïng lôùn treû em vaø thanh thieáu nieân coøn ñænh chæ laø moät vaøi ngöôøi cao nieân - ñaõ bò ñaûo ngöôïc. Neáu ngaøy tröôùc, ngöôøi cao tuoåi coù theå cung caáp nhaân soá cho moät quoác gia nhoû, thì ngaøy nay hoï coù theå cung caáp daân soá cho toaøn boä moät luïc ñòa. Veà phöông dieän naøy, söï hieän dieän to lôùn cuûa ngöôøi cao nieân taïo neân söï môùi laï cho moïi moâi tröôøng xaõ hoäi vaø ñòa dö khaép theá giôùi. Ngoaøi ra, caùc muøa khaùc nhau cuûa söï soáng töông öùng vôùi tuoåi giaø: ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, chính ñoä tuoåi trong ñoù caùc noã löïc saûn xuaát chaám döùt, söùc maïnh giaûm suùt vaø caùc daáu hieäu beänh taät, nhu caàu caàn giuùp ñôõ vaø söï coâ laäp xaõ hoäi xuaát hieän; nhöng ñoái vôùi nhieàu ngöôøi khaùc, noù laø khôûi ñaàu cuûa moät thôøi kyø daøi an vui taâm sinh lyù vaø khoâng bò troùi buoäc bôûi caùc cam keát laøm vieäc.
Trong caû hai tình huoáng, laøm theá naøo ñeå soáng nhöõng naêm thaùng naøy? Ta coù theå daønh yù nghóa naøo cho giai ñoaïn naøy cuûa cuoäc soáng, moät giai ñoaïn maø ñoái vôùi nhieàu ngöôøi coù theå laø khaù laâu daøi? Söï maát phöông höôùng xaõ hoäi vaø, trong nhieàu khía caïnh, söï thôø ô vaø baùc boû maø xaõ hoäi cuûa chuùng ta bieåu loä ñoái vôùi nhu caàu cuûa ngöôøi cao nieân ñoøi khoâng nhöõng Giaùo hoäi, maø taát caû chuùng ta phaûi nghieâm tuùc suy nghó ñeå hoïc caùch naém vöõng vaø ñaùnh giaù cao giaù trò cuûa tuoåi giaø. Thaät vaäy, trong khi, moät maët, caùc quoác gia phaûi hoïc caùch ñoái maët vôùi tình hình nhaân khaåu hoïc môùi ôû bình dieän kinh teá, maët khaùc, xaõ hoäi daân söï caàn caùc giaù trò vaø yù nghóa cho lôùp tuoåi thöù ba vaø thöù tö. Vaø ôû ñaây, tröôùc heát, laø söï ñoùng goùp cuûa coäng ñoàng giaùo hoäi.
Ñoù laø lyù do taïi sao toâi hoan ngheânh moät caùch ñaày thích thuù saùng kieán cuûa hoäi nghò naøy, moät hoäi nghò taäp chuù vaøo vieäc chaêm soùc muïc vuï cho ngöôøi cao nieân vaø khôûi xöôùng moät suy tö veà caùc heä luaän cuûa söï hieän dieän ñaùng keå cuûa oâng baø trong caùc giaùo xöù vaø xaõ hoäi cuûa chuùng ta. Toâi yeâu caàu ñaây khoâng phaûi laø moät saùng kieán bieät laäp, maø thay vaøo ñoù noù ñaùnh daáu söï khôûi ñaàu cuûa moät haønh trình khaùm phaù vaø bieän phaân muïc vuï. Chuùng ta caàn thay ñoåi caùc thoùi quen muïc vuï cuûa mình ñeå coù theå ñaùp öùng ñoái vôùi söï hieän dieän cuûa raát nhieàu ngöôøi cao nieân trong caùc gia ñình vaø coäng ñoàng.
Trong Kinh thaùnh, tuoåi thoï laø moät chuùc phuùc. Noù laøm chuùng ta ñöông ñaàu vôùi söï mong manh cuûa chuùng ta, vôùi söï phuï thuoäc laãn nhau, vôùi moái lieân heä gia ñình vaø coäng ñoàng cuûa chuùng ta, vaø treân heát vôùi tö caùch con caùi Thieân Chuùa cuûa chuùng ta. Ban tuoåi giaø, Thieân Chuùa Cha cho chuùng ta thôøi gian ñeå thaâm haäu hoùa kieán thöùc veà Ngöôøi, söï thaân maät cuûa chuùng ta ñoái vôùi Ngöôøi, ñeå nhaäp saâu hôn nöõa vaøo traùi tim cuûa Ngöôøi vaø phoù thaùc cho Ngöôøi. Ñaây laø thôøi gian ñeå chuaån bò trao phoù linh hoàn chuùng ta trong tay Ngöôøi, moät caùch döùt khoaùt, vôùi nieàm tín thaùc nhö treû em. Nhöng ñoù cuõng laø thôøi gian cuûa söï höõu hieäu môùi. Thaùnh vònh gia voán vieát "giaø coãi roài, vaãn sinh hoa keát quaû, traøn ñaày nhöïa soáng, caønh laù xanh rôøn" (Tv 92:15). Thöïc theá, keá hoaïch cöùu roãi cuûa Thieân Chuùa cuõng ñöôïc thöïc hieän trong söï ngheøo khoù cuûa nhöõng cô theå yeáu ñuoái, caèn coãi vaø baát löïc. Töø cung loøng caèn coãi cuûa Sara vaø cô theå traêm tuoåi cuûa AÙpraham, daân Chuùa Choïn ñaõ ra ñôøi (x. Rm 4: 18-20). Töø Elizabeth vaø Dacaria cao nieân, Gioan Taåy giaû ñaõ ra ñôøi. Ngöôøi cao tuoåi, ngay caû khi ñaõ yeáu, vaãn coù theå trôû thaønh moät duïng cuï cuûa lòch söû cöùu roãi.
Nhaän thöùc ñöôïc vai troø khoâng theå thay theá naøy cuûa ngöôøi cao nieân, Giaùo hoäi trôû thaønh nôi caùc theá heä ñöôïc môøi goïi tham döï keá hoaïch tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, trong moái lieân heä trao ñoåi laãn nhau caùc aân phuùc cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Söï chia seû giöõa lieân theá heä naøy buoäc chuùng ta phaûi thay ñoåi caùi nhìn ñoái vôùi ngöôøi cao nieân, hoïc caùch cuøng vôùi hoï nhìn veà töông lai.
Khi chuùng ta nghó tôùi ngöôøi cao nieân vaø noùi veà hoï, ñaëc bieät laø trong chieàu kích muïc vuï, chuùng ta phaûi hoïc caùch thay ñoåi moät chuùt caùc thì cuûa ñoäng töø. Khoâng chæ coù quaù khöù, nhö theå, ñoái vôùi ngöôøi cao nieân, chæ coù moät cuoäc soáng ôû phía sau hoï vaø moät vaên khoá moác theách. Khoâng. Thieân Chuùa coù theå vaø muoán vieát nhöõng trang saùch môùi vôùi hoï, nhöõng trang saùnh thaùnh thieän, phuïc vuï, caàu nguyeän... Hoâm nay toâi muoán noùi vôùi anh chò em raèng ngöôøi cao nieân cuõng laø hieän taïi vaø töông lai cuûa Giaùo hoäi. Vaâng, hoï cuõng laø töông lai cuûa moät Giaùo hoäi, cuøng vôùi ngöôøi treû, noùi tieân tri vaø mô moäng! Ñaây laø lyù do taïi sao ñieàu quan troïng laø ngöôøi cao nieân vaø ngöôøi treû phaûi noùi chuyeän vôùi nhau, ñieàu naøy raát quan troïng.
Lôøi tieân tri cuûa ngöôøi cao nieân ñöôïc öùng nghieäm khi aùnh saùng Tin Möøng hoaøn toaøn ñi vaøo cuoäc soáng cuûa hoï; khi, gioáng nhö Simeon vaø Anna, hoï aüm Chuùa Gieâsu treân tay vaø loan baùo cuoäc caùch maïng cuûa loøng dòu daøng, Tin möøng veà Ñaáng ñaõ ñeán theá gian ñeå mang laïi aùnh saùng cuûa Chuùa Cha. Ñoù laø lyù do taïi sao toâi yeâu caàu anh chò em ñöøng ngaàn ngaïi loan baùo Tin Möøng cho oâng baø vaø ngöôøi cao nieân. Anh chò em haõy ñeán vôùi hoï vôùi moät nuï cöôøi treân khuoân maët anh chò em vaø saùch Tin Möøng trong tay anh chò em. Ñi ra ñöôøng phoá caùc giaùo xöù cuûa anh chò em vaø tìm kieám nhöõng ngöôøi cao nieân soáng moät mình. Tuoåi giaø khoâng phaûi laø moät caên beänh, ñoù laø moät ñaëc aân! Coâ ñôn coù theå laø moät caên beänh, nhöng vôùi loøng baùc aùi, söï gaàn guõi vaø an uûi tinh thaàn, chuùng ta coù theå chöõa laønh noù.
Thieân Chuùa coù moät soá löôïng lôùn caùc oâng baø treân khaép theá giôùi. Ngaøy nay, trong caùc xaõ hoäi theá tuïc hoùa ôû nhieàu quoác gia, caùc theá heä cha meï hieän nay, phaàn lôùn, khoâng coù ñöôïc söï ñaøo luyeän veà Kitoâ giaùo vaø ñöùc tin soáng ñoäng, nhöõng ñieàu maø oâng baø coù theå truyeàn laïi cho caùc chaùu cuûa hoï. Hoï laø moái lieân keát khoâng theå thieáu trong vieäc giaùo duïc treû em vaø thanh thieáu nieân veà ñöùc tin. Chuùng ta phaûi laøm quen vôùi vieäc bao goàm hoï vaøo caùc chaân trôøi muïc vuï cuûa chuùng ta vaø xem xeùt chuùng, moät caùch tröôøng kyø, nhö moät trong nhöõng thaønh phaàn heä troïng cuûa caùc coäng ñoàng chuùng ta. Hoï khoâng nhöõng chæ laø nhöõng ngöôøi maø chuùng ta ñöôïc keâu goïi hoã trôï vaø baûo veä ñeå duy trì cuoäc soáng cuûa hoï, maø hoï coøn coù theå laø nhöõng taùc nhaân trong thöøa taùc muïc vuï truyeàn giaûng Tin Möøng, nhöõng nhaân chöùng öu tuyeån cuûa tình yeâu trung thaønh cuûa Thieân Chuùa.
Vì ñieàu naøy, toâi caûm ôn taát caû nhöõng ai ñaõ coáng hieán naêng löïc muïc vuï cho caùc oâng baø vaø ngöôøi cao nieân. Toâi bieát roõ raèng cam keát vaø suy tö cuûa anh chò em ñöôïc sinh ra töø tình baïn cuï theå vôùi nhieàu ngöôøi cao nieân. Toâi hy voïng raèng ñieàu ngaøy nay chæ laø söï nhaïy caûm cuûa moät soá ít ngöôøi seõ trôû thaønh gia baûo cuûa moïi coäng ñoàng giaùo hoäi. Anh chò em ñöøng sôï haõi, haõy thöïc hieän caùc saùng kieán, giuùp caùc giaùm muïc vaø giaùo phaän cuûa anh chò em ñeå coå vuõ vieäc phuïc vuï muïc vuï cho vaø vôùi nhöõng ngöôøi lôùn tuoåi. Anh chò em ñöøng naûn loøng, haõy tieáp tuïc tieán böôùc! Boä Giaùo daân, Gia ñình vaø Sö soáng seõ tieáp tuïc ñoàng haønh vôùi anh chò em trong nhieäm vuï naøy.
Toâi cuõng ñoàng haønh vôùi anh chò em vôùi lôøi caàu nguyeän vaø phöôùc laønh cuûa toâi. Vaø xin ñöøng queân caàu nguyeän cho toâi. Caûm ôn anh chò em!