Toøa phuùc thaåm tuyeân boá
Ñöùc Hoàng y Barbarin voâ toäi
Toøa phuùc thaåm tuyeân boá Ñöùc Hoàng y Barbarin voâ toäi.
Hoàng Thuûy
Lyon (Vatican News 31-01-2020) - Ngaøy 30 thaùng 01 naêm 2020, Ñöùc Hoàng Y Philippe Barbarin, Toång Giaùm muïc Lyon, ñaõ ñöôïc Toøa phuùc thaåm cuûa Toøa aùn hình söï thaønh phoá Lyon nöôùc Phaùp tuyeân boá voâ toäi trong vuï vieäc lieân quan ñeán vuï aùn moät linh muïc giaùo phaän laïm duïng tình duïc treû vò thaønh nieân.
Ñöùc Hoàng Y Barbarin bò caùo buoäc khoâng baùo caùo caùc tröôøng hôïp laïm duïng cho caùc cô quan tö phaùp trong khoaûng thôøi gian töø thaùng 7 naêm 2014 ñeán thaùng 6 naêm 2015, trong moät vuï kieän lieân quan ñeán linh muïc Bernard Preynat, ngöôøi ñaõ bò buoäc toäi laïm duïng haøng chuïc treû vò thaønh nieân trong nhöõng naêm 1980 vaø ñaàu nhöõng naêm 1990. Ñöùc Toång Giaùm muïc Lyon ñaõ bò toøa aùn sô thaåm keát aùn 6 thaùng tuø treo vaøo thaùng 3 naêm 2019.
Khoâng coù caên cöù ñeå keát toäi
Phaùn quyeát ngaøy 30 thaùng 1 cuûa toøa phuùc thaåm ôû Lyon ñaõ ñöôïc ñöa ra sau khi caùc coâng toá vieân trong vuï aùn laäp luaän raèng khoâng coù baèng chöùng naøo veà vieäc Ñöùc Hoàng y haønh ñoäng traùi vôùi phaùp luaät vaø do ñoù khoâng coù caên cöù ñeå keát toäi. Luaät sö cuûa Ñöùc Hoàng y ñaõ goïi keát quaû laø hôïp lyù vaø noùi raèng Ñöùc Hoàng y Barbarin laø ñoái töôïng cuûa söï vu khoáng trong suoát quaù trình xeùt xöû.
Caûm thoâng ñoái vôùi caùc naïn nhaân
Tröôùc toøa aùn, Ñöùc Hoàng y khaúng ñònh: "Toâi khoâng bao giôø, toâi nhaéc laïi, khoâng bao giôø, tìm caùch che daáu ñieàu gì, huoáng chi laø nhöõng söï thaät kinh hoaøng." Taïi thôøi ñieåm bò keát aùn, Ñöùc Hoàng Y noùi raèng "sau quyeát ñònh cuûa toøa aùn, baát keå soá phaän caù nhaân cuûa toâi theá naøo, toâi muoán nhaéc laïi treân heát laø loøng caûm thoâng ñoái vôùi caùc naïn nhaân vaø toâi caàu nguyeän cho hoï vaø gia ñình hoï."
Sau khi bò keát aùn cuûa toaø sô thaåm, Ñöùc Hoàng y ñaõ xin töø nhieäm nhöng Ñöùc Thaùnh Cha töø choái quyeát ñònh naøy bao laâu vaãn giaû ñònh laø ngaøi voâ toäi. Tuy theá, Ñöùc Hoàng y ñaõ choïn khoâng laõnh ñaïo giaùo phaän Lyon nöõa vaø Toøa Thaùnh ñaõ boå nhieäm Ñöùc cha Michel Duvost laøm giaùm quaûn toâng toøa giaùo phaän Lyon.
Luoân nghó ñeán vaø caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø gia ñình
Trong moät thoâng caùo baùo chí, Ñöùc Hoàng y Barbarin noùi raèng ngaøi ñoùn nhaän quyeát ñònh cuûa cô quan tö phaùp veà vieäc nhìn nhaän söï voâ toäi cuûa ngaøi vôùi "söï thanh thaûn". Sau ñoù, ngaøi tuyeân boá raèng moät laàn nöõa, ngaøi seõ trình leân Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ thö töø nhieäm toång giaùm muïc cuûa ngaøi. Ngaøi noùi theâm: "YÙ nghó cuûa toâi, hoâm nay, luoân luoân, höôùng ñeán caùc naïn nhaân. Cuøng vôùi nhieàu anh chò em khaùc, toâi tieáp tuïc vaø seõ tieáp tuïc caàu nguyeän moãi ngaøy cho hoï vaø gia ñình hoï".
Thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh
Chieàu ngaøy 30 thaùng 01 naêm 2020, Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh Matteo Bruni tuyeân boá: "Toøa Thaùnh ñaõ nhaän tin veà phaùn quyeát cuûa Toøa phuùc thaåm Lyon lieân quan ñeán Ñöùc Hoàng y Barbarin vaø quyeát ñònh cuûa ngaøi tieáp tuïc xin Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ cho töø chöùc. Cuoái cuøng, Toøa Thaùnh taùi khaúng ñònh vôùi Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp söï gaàn guõi vôùi taát caû caùc naïn nhaân bò laïm duïng trong ñau khoå cuûa hoï vaø vôùi gia ñình vaø coäng ñoàng cuûa hoï, vaø ôû beân Giaùo phaän Lyon. Ñöùc Thaùnh Cha, ngöôøi tieáp tuïc theo doõi chaët cheõ dieãn bieán söï vieäc ñau loøng naøy, seõ thoâng baùo quyeát ñònh cuûa ngaøi trong thôøi gian tôùi." (CNA & CNS 30/01/2020)