Thö Muïc Vuï cuûa Ñöùc Cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo:
linh muïc, tu só - toâng ñoà cuûa loøng thöông xoùt
Thö Muïc Vuï cuûa Ñöùc Cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo: linh muïc, tu só - toâng ñoà cuûa loøng thöông xoùt.
Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo
Xuaân Loäc (WHÑ 09-01-2020) - Thö Muïc Vuï cuûa Ñöùc Cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo: linh muïc, tu só - toâng ñoà cuûa loøng thöông xoùt.
Quyù Cha vaø quyù Tu só raát thaân meán,
Trong Thö Chung göûi gia ñình Giaùo phaän dòp Khaùnh Nhaät Truyeàn Giaùo naêm 2019, toâi ñaõ môøi goïi taát caû Giaùo phaän cuøng nhau vun troàng "Muøa Xuaân Truyeàn Giaùo". Sau ñoù, vôùi Thaùnh leã cöû haønh "Ngaøy Giaùo Phaän" taïi Trung taâm Ñöùc Meï Nuùi Cuùi, chuùng ta ñaõ phaùt ñoäng chöông trình Naêm Muïc Vuï 2019 - 2020 vôùi chuû ñeà "Gia Ñình vaø Giôùi Treû haõy laø Chöùng Nhaân cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt. Ngöôøi Treû höôùng ñeán Tröôûng Thaønh Toaøn Dieän".
Vieäc thöïc hieän caùc chöông trình muïc vuï cuûa Giaùo phaän tuøy thuoäc raát nhieàu vaøo caùc Linh muïc vaø Tu só, theá neân, qua Lôøi Chuû Chaên thaùng 12 naêm 2019 toâi ñaõ chia seû vaø môøi goïi quyù Cha vaø quyù Tu só daán thaân thoâng truyeàn nhieät huyeát truyeàn giaùo ñeå khôi leân trong coäng ñoaøn Daân Chuùa thao thöùc "Muøa Xuaân Truyeàn Giaùo" qua ñeà taøi "Linh muïc vaø Tu só mang trong mình ngoïn löûa Truyeàn giaùo". Vôùi Lôøi Chuû Chaên thaùng naøy, toâi muoán chia seû vôùi quyù Cha vaø quyù Tu só veà Loøng Thöông Xoùt, yeáu toá tinh thaàn ñaëc tröng ñaõ höôùng daãn ñôøi soáng vaø sinh hoaït muïc vuï cuûa Giaùo phaän chuùng ta trong suoát ba naêm qua. Ñeà taøi cuûa baøi chia seû naøy laø "Linh muïc, Tu só: Toâng ñoà cuûa Loøng Thöông Xoùt".
1. Hoaït ñoäng muïc vuï mang höông thôm Loøng Thöông Xoùt
Trong muøa Giaùng Sinh naêm nay, caùc Giaùo xöù, Giaùo hoï vaø Coäng ñoaøn Doøng Tu, nôi naøo cuõng ñeàu trang hoaøng hang ñaù Chuùa Haøi Ñoàng vöøa ñeïp ñeõ vöøa thaùnh thieâng; nhieàu giaùo xöù coøn toå chöùc buoåi dieãn nguyeän thaùnh ca Giaùng sinh hay toå chöùc xe cung nghinh Chuùa Haøi Ñoàng trong haân hoan ñeå chia seû nieàm vui Giaùng Sinh vôùi moïi ngöôøi, keå caû caùc anh chò em Löông daân.
Quyù Cha, nhaát laø quyù Cha Chaùnh xöù, cuøng vôùi quyù Chöùc Ban Haønh giaùo ñaõ ñaàu tö nhieàu coâng söùc, thôøi giôø vaø tieàn cuûa vaøo caùc hoaït ñoäng muïc vuï naøy vôùi muïc ñích taïo neân baàu khí thaùnh thieâng,öôùc mong thöùc tænh loøng ñaïo nôi giaùo daân ñeå môøi goïi hoï chieâm ngaém vaø toân kính maàu nhieäm Con Thieân Chuùa laøm ngöôøi vôùi taâm tình thôø laïy vaø bieát ôn ñoái vôùi Thieân Chuùa. Beân caïnh baàu khí thaùnh thieâng, maàu nhieäm Giaùng Sinh coøn khôi leân baàu khí vui töôi vaø aám aùp giuùp moïi ngöôøi xích laïi gaàn nhau hôn.
Chính trong baàu khí linh thieâng cuûa maàu nhieäm vaø aám aùp cuûa tình ngöôøi trong nhöõng ngaøy möøng leã Chuùa Giaùng Sinh, toâi nhaän ñöôïc thö chuùc möøng Giaùng Sinh cuûa cha Giuse Nguyeãn vaên Vieät, ñang truyeàn giaùo beân ñaûo Maurice, trong ñoù coù ñoaïn nhö sau:
"Ngay töø ñaàu Muøa Voïng, con ñaõ xin cha xöù cho ñi thaêm nhieàu gia ñình ngheøo khoå vaø caùc beänh nhaân ñeå hieåu hôn veà ñôøi soáng thöôøng ngaøy cuûa hoï, ñoàng thôøi chia seû vôùi hoï tinh thaàn cuûa ngaøy leã Giaùng sinh. Taï ôn Chuùa, con ñaõ ñöôïc thaáy, ñöôïc ñuïng chaïm ñeán thaân theå cuûa caùc beänh nhaân laø moät phaàn "thaân theå" cuûa Ñöùc Kitoâ, ñöôïc "ñuïng chaïm" ñeán caû nhöõng noãi ñau theå xaùc vaø tinh thaàn cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo, nhöõng ngöôøi toäi loãi döôøng nhö bò queân laõng, bò boû rôi. Thaät vaäy, coù nhieàu beänh nhaân nhieàu naêm khoâng xöng toäi, ñeán ñoä hoï chaúng coøn bieát mình coù toäi hay khoâng vaø phaûi xeùt mình xöng toäi theá naøo; nhieàu treû em töø ngaøy xöng toäi röôùc leã laàn ñaàu cho ñeán ngaøy cöôùi chæ xöng toäi coù moät laàn, vaø neáu may maén thì ñöôïc theâm moät laàn nöõa tröôùc khi nhaém maét lìa ñôøi. Coù nhöõng ngöôøi ngheøo phaûi ôû döôùi nhöõng maùi nhaø hoaøn toaøn baèng toân doät naùt hay baèng nhöõng vaät lieäu löôïm laët ôû ngoaøi ñöôøng, khoâng coù nhaø taém hay nhaø veä sinh, chaät choäi, noùng naûy vaø khoâng ñaûm baûo an toaøn veä sinh cuõng nhö ñieàu kieän sinh hoaït chung trong gia ñình. Coù nhieàu gia ñình tình traïng hoân nhaân roái choàng chaát, töø laâu khoâng ñeán nhaø thôø, vì mang maëc caûm toäi loãi. Caùi ngheøo vaät chaát vaø tinh thaàn coäng vôùi söï thieáu thoán caùc nhaø laõnh ñaïo ñaát nöôùc vaø caùc linh muïc, ñaõ khieán Maurice vaø Giaùo hoäi taïi ñaát nöôùc naøy phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng thaùch thöùc vöøa cuõ vaø cuõng vöøa môùi trong söù maïng muïc vuï: ma tuùy, röôïu cheø, beänh taät (nhaát laø caên beänh ung thö), baïo löïc gia ñình luoân laø nhöõng con 'virus' rình raäp xaâm nhaäp vaø ñe doïa söùc khoûe vaø haïnh phuùc gia ñình cuûa ngöôøi daân, ñaëc bieät laø cuûa caùc baïn treû# Caùc muïc töû luoân caàn tình thöông vaø söï nhaãn naïi trong khi thi haønh söù vuï cuûa mình."
Ñoaïn thö treân ñaây nhaéc chuùng ta veà nhöõng khía caïnh khaùc cuûa coâng taùc toâng ñoà maø nhieàu giaùo xöù vaø hoäi ñoaøn trong Giaùo phaän chuùng ta ñaõ thöïc hieän, nhaát laø trong muøa Giaùng Sinh vöøa qua. Ñoù laø caùc hoaït ñoäng toâng ñoà höôùng ñeán ngöôøi ngheøo, ngöôøi ñau yeáu beänh taät, caùc cuï giaø neo ñôn, anh chò em di daân vaø löông daân. Trong muøa Giaùng Sinh vöøa qua, khi toâi ñeán thaêm vieáng, nhieàu Cha xöù ñaõ daãn toâi ñi thaêm caùc gia ñình ngheøo, caùc ñoâi hoân nhaân khaùc ñaïo; raát nhieàu giaùo xöù ñaõ toå chöùc caùc cuoäc phaùt quaø Giaùng Sinh cho caùc gia ñình ngheøo, caùc cuï giaø, nhaát laø caùc cuï giaø ñau yeáu vaø coâ ñôn; caùc UÛy ban Caritas - Baùc aùi Xaõ hoäi vaø UÛy ban Di Daân ñaõ toå chöùc nhöõng buoåi möøng Giaùng Sinh cho caùc em moà coâi, khuyeát taät vaø caùc treû em di daân,hoaëc thaêm vieáng caùc gia ñình di daân vaø löông daân taïi caùc nhaø troï vaø môøi hoï tôùi tham döï caùc buoåi hoïp maët vaø Thaùnh leã Giaùng Sinh; coù nhöõng giaùo xöù ñaõ quyeân goùp dòp leã Giaùng Sinh ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ñang soáng trong caûnh cô cöïc; giaùo xöù khaùc toå chöùc chöông trình "Ñem Giaùng Sinh ra ñöôøng phoá" cho caùc em Thieáu nhi Thaùnh theå ñeán nhieàu nôi trong vuøng, caû nhöõng nôi coù anh chò em Löông daân, ñeå chia seû nieàm vui Giaùng Sinh vaø caàu chuùc cho nhöõng ngöôøi hieän dieän muøa Giaùng Sinh an laønh vaø haïnh phuùc.
Chuùng ta thaät vui möøng nhìn thaáy trong Giaùo phaän ñang nôû roä nhöõng saùng kieán yeâu thöông, phaûn aùnh taâm hoàn nhaân aùi cuûa nhieàu con caùi Giaùo phaän ñaõ thaám nhuaàn loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng luoân "chaïnh loøng thöông" ñoái vôùi ñoaøn ngöôøi ñau khoå vaø bô vô laïc loõng (x. Mt 9,35-38; Mt 4,23-25; Mc 1,32-34) vaø vôùi nhöõng ngöôøi lôõ laàm, toäi loãi (x. Ga 8,1-11).Tuy nhieân, muïc vuï "thöông xoùt" khoâng ñöôïc giôùi haïn trong muøa Giaùng Sinh, nhöng phaûi trôû thaønh loái suynghó vaø neáp soáng cuûa hoaït ñoäng muïc vuï thöôøng ngaøy cuûa Giaùo phaän chuùng ta. Trong vieãn töôïng ñoù, toâi xin quyù Cha vaø quyù Tu só quan taâm hôn ñeán nhöõng ngöôøi ñau khoå phaàn hoàn maø trong xaõ hoäi ngaøy nay, moãi ngaøy moãi nhieàu hôn.Loøng thöông xoùt ñöôïc moâ taû trong kinh 14 Moái Thöông Ngöôøi, phaàn Thöông Linh Hoàn coù theå ñöôïc aùp duïng vaøo nhöõng ngöôøi naøy:
Thöù nhaát: Laáy lôøi laønh maø khuyeân ngöôøi
Thöù hai: Môû daäy keû meâ muoäi
Thöù ba: Yeân uûi keû aâu lo
Thöù boán: Raên baûo keû coù toäi
Thöù naêm: Tha keû deå ta
Thöù saùu: Nhòn keû maát loøng ta
Thöù baûy: Caàu cho keû soáng vaø keû cheát
Lôøi kinh treân ñaây chæ ra caùch roõ raøng nhöõng dieãn taû cuûa loøng thöông xoùt ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå tinh thaàn, nhöõng ngöôøi toäi loãi vaø nhöõng ngöôøi xuùc phaïm ñeán chuùng ta. AÙp duïng vaøo chöông trình muïc vuï naêm nay, toâi xin chia seû ít ñieàu veà muïc vuï thöông xoùt ñoái vôùi caùc gia ñình vaø giôùi treû laø hai ñoái töôïng chính cuûa loøng thöông xoùt trong chöông trình muïc vuï.
Vì boái caûnh xaõ hoäi taân tieán, vì nhu caàu cuûa coâng vieäc laøm aên, nhaát laø ñoái vôùi nhöõng anh chò em di daân, vì söï teá nhò trong caùc töông quan khaùc toân giaùo, caùc vaán ñeà hoân phoái trôû neân phöùc taïp. Ñöùng tröôùc tình traïng naøy, tinh thaàn loøng thöông xoùt ñoøi buoäc chuùng ta, khoâng nhöõng phaûi traùnh laøm cho vaán ñeà theâm phöùc taïp hoaëc gaây theâm phieàn toaùi, maø traùi laïi phaûi tìm heát moïi caùch, trong quyeàn haïn cuûa mình, ñeå giuùp giaûi quyeát vaán ñeà cho nhöõng ngöôøi lieân quan. Nhieàu khi cha xöù chæ caàn moät cuoäc ñieän thoaïi cuõng coù theå giaûi quyeát xong vaán ñeà vaø traùnh cho ngöôøi giaùo daân, nhaát laø neáu ñoù laø moät coâng nhaân,gaëp nhieàu khoù khaên khi xin moät ngaøy nghæ ñeå trôû laïi giaùo xöù hoaëc leân Toøa aùn Hoân phoái cuûa Giaùo phaän. Trong moïi tröôøng hôïp, caàn coù tinh thaàn vaø thaùi ñoä loøng thöông xoùt khi xöû lyù caùc coâng vieäc, thuû tuïc giaáy tôø (nhaát laø cöôùi hoûi, ma chay). Nhöõng gì ñaõ ñöôïc Toøa Giaùm muïc nhaéc nhôû qua Thö Chung, caùc thoâng baùo, hoaëc trong caùc dòp Thöôøng huaán ñeå thöïc hieän loøng thöông xoùt, xin quyù Cha quan taâm thöïc hieän. Xin baõi boû nhöõng truyeàn thoáng ñaõ quen cuûa Giaùo xöù maø ñi ngöôïc laïi tinh thaàn Loøng Thöông Xoùt.
Cuõng trong boái caûnh cuûa xaõ hoäi taân tieán, nhieàu caëp vôï choàng deã trôû neân baát trung vôùi nhau, nhieàu baïn treû rôi vaøo tình traïng huùt saùch, nghieän ngaäp. Loøng thöông xoùt seõ giuùp chuùng ta coù taâm hoàn nhaïy beùn ñeå nhaän ra noãi thoáng khoå cuûa nhöõng con tim heùo haét ñang troâng chôø loøng thöông xoùt cuûa muïc töû. Xin haõy xoùa ñi böùc maøn tuûi nhuïc cuûa nhöõng ngöôøi lôõ laàm vaø cuûa gia ñình hoï. Moät trong nhöõng ñau buoàn lôùn lao ngöôøi ta caûm nhaän vaø bò daøy xeùo taâm can laø khi yù thöùc nhöõng lôõ laàm vaø nhöõng vaáp phaïm cuûa mình, nhaát laø khi vaáp phaïm ñoù gaây ñau khoå vaø laøm thieät haïi cho ngöôøi khaùc. Nhöng noãi ñau buoàn ñoù seõ ñöôïc xoa dòu khi gaëp ñöôïc con tim bieát xoùt thöông cuûa Muïc töû hay Tu só.
2. Linh muïc, Tu só mang trong mình con tim giaøu Loøng Thöông Xoùt
Ñöùng tröôùc nhöõng con ngöôøi coù vaán ñeà vaø ñaèng sau nhöõng nghóa cöû baùc aùi trong coâng taùc muïc vuï, yeáu toá thieát yeáu caàn phaûi ñöôïc ñeå yù laø "taám loøng" cuûa Linh muïc, Tu só. Chæ nhöõng ngöôøi "coù loøng" môùi caûm ñöôïc caùi ñau, caùi khoå cuûa ngöôøi khaùc vaø chæ nhöõng nghóa cöû phaùt xuaát töø taám loøng bieát "chaïnh loøng thöông" nhö Chuùa Gieâsu môùi ñuïng chaïm ñöôïc con tim cuûa ngöôøi laõnh nhaän.
Trong caùc cuoäc thaêm vieáng caùc giaùo xöù, toâi hay nhaän ñöôïc thö cuûa nhöõng ngöôøi ñau khoå xin caàu nguyeän hoaëc xin tha toäi. Môùi ñaây, toâi nhaän ñöôïc laù thö vieát nhö sau: "Kính laïy Ñöùc Cha, Con xin Ñöùc Cha khaán cho 2 ñöùa con con trôû veà. Con laø C. 88 tuoåi. Con bò 2 ñöùa con boû nhaø ra ñi 4 naêm roài khoâng bieát ôû ñaâu, ñöùa naøo cuõng 1 vôï 3 con. Moät ñöùa laø Antoân... Moät ñöùa Giuse... Chæ vì laøm aên thaát baïi vôï choàng töø nhau. Xin Ñöùc Cha caàu cho gia ñình ñöôïc ñoaøn tuï."
Laù thö chæ voûn veïn coù hôn 3 doøng maø phoâ baøy ra moät taûng baêng ñeø naëng laøm teâ baïi ñoâi vai vaø laøm nhöùc nhoái taâm naõo cuûa moät baø meï giaø. Khoâng bieát khi ñoïc laù thö naøy, Cha hay Thaày vaø Dì coù caûm thaáy gì khoâng? Noãi ñau ñôùn cuûa baø cuï giaø naøy vaø vaán ñeà traàm troïng cuûa hai gia ñình con baø cuï lieäu coù tìm ñöôïc choã naøo trong giôø caàu nguyeän, taâm söï cuûa Cha (Thaày, Dì) vôùi Chuùa khoâng? Ngöôøi ta noùi laø theá giôùi hoâm nay quaù voâ caûm. Lieäu caâu noùi ñoù coù aùp duïng cho caùc Linh muïc vaø Tu só khoâng? Loøng thöông xoùt chaéc chaén seõ giuùp chuùng ta traùnh ñöôïc beänh dòch voâ caûm naøy. Ñeå coù ñöôïc loøng thöông xoùt, caàn ñi vaøo haønh trình thieâng lieâng nhö sau:
- Caàu nguyeän trong thinh laëng noäi taâm ñeå laéng nghe vaø thaám nhuaàn taâm tình cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng bieát "chaïnh loøng thöông" vôùi ñoaøn daân bô vô, laïc loõng, bò loâi keùo vaø daøy xeùo bôûi bao söùc maïnh cuûa söï döõ. Chæ nhöõng ai bieát laàn ñöôøng ñi vaøo noäi taâm cuûa loøng mình môùi gaëp ñöôïc Ngaøi vaø môùi hieåu ñöôïc loøng Ngaøi. Ngöôøi ta thöôøng noùi phaûi trôû neân ñoàng hình, ñoàng daïng vôùi Chuùa Gieâsu, nhöng toâi muoán theâm vaøo cuïm töø "ñoàng caûm" nöõa. Neáu chæ bieát, ngöôøi ta chöa ñuû löïc ñeå haønh ñoäng, nhöng neáu coøn caûm nöõa thì nhö coù moät söùc baät, thuùc ñaåy ngöôøi ta haønh ñoäng. Ñeå "ñoàng caûm" vôùi Chuùa Gieâsu, "caàn phaûi suy nieäm nhöõng ñieàu naøy nhieàu giôø trong kinh nguyeän, nghieàn ngaãm ñeán ñoä coù theå gaëp ñöôïc Chuùa Gieâsu trong taâm hoàn vaø thaáy vui söôùng ñöôïc gaëp gôõ Ngaøi vaø soáng say söa haïnh phuùc vôùi Ngaøi" [P. Gheddo, PIME una proposta per la missione, EMI, Bologna 1989, trg. 131.]
- Ñeå coù ñöôïc loøng thöông xoùt cuûa Chuùa, coøn caàn phaûi ñuïng chaïm ñeán söï khoán cuøng cuûa chính mình vôùi söùc maïnh cuûa Ñöùc Tin. Coù theå ñaây laø tröôøng hôïp cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ rôi xuoáng hoá saâu vöïc thaúm cuûa toäi loãi taøy trôøi vaø ñaõ quaèn quaïi, giaõy giuïa maø khoâng sao ngaång ñaàu leân ñöôïc, nhöng cuõng coù theå laø tröôøng hôïp cuûa ngöôøi chöa laøm gì ñoài baïi, nhöng chæ laø nhöõng yeáu ñuoái nho nhoû, nhöng duø ñaõ bao laàn quyeát ñònh töø boû, thay ñoåi maø vaãn khoâng sao thöïc hieän ñöôïc. Nhöng moät ñieàu nhoû nhö theá maø khoâng thay ñoåi noåi thì nhöõng vieäc nghieâm troïng vôùi nhieàu haáp daãn thì laøm sao khaùng cöï ñöôïc! Ñuùng laø yeáu ñuoái cuøng cöïc. Chính trong hoaøn caûnh ñoù, chuùng ta coù theå khaùm phaù ra loøng thöông xoùt cuûa Chuùa. Ai khieâm nhöôøng nhìn nhaän söï yeáu ñuoái vaø baát löïc cuûa mình, ñoàng thôøi khaùm phaù ra loøng thöông xoùt voâ beán bôø cuûa Chuùa, Ñaáng vaãn thöông yeâu vaø ñoùn nhaän mình nhö ngöôøi Cha Nhaân haäu ñoùn nhaän ñöùa con hoang ñaøng trôû veà (x. Lc 15,11-32), seõ coù taâm hoàn ñaày loøng thöông xoùt, roäng môû, caûm thoâng vaø bao dung ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khoå ñau vaø toäi loãi vaø luùc ñoù, lôøi noùi seõ ñuïng chaïm loøng hoï.
- Con tim ñöôïc chöõa laønh vaø ñöôïc giaûi thoaùt: nhöõng ngöôøi voâ caûm, baïo ñoäng, gaét goûng, töø khöôùc laéng nghe vaø xua ñuoåi ngöôøi khaùc thöôøng laø nhöõng ngöôøi coù con tim heùo haét vì nhöõng thuù vui, duïc voïng, töï aùi hay vì kinh nghieäm thieáu thoán tình yeâu ngay töø trong thôøi nieân thieáu hoaëc vì con tim coøn mang naëng nhöõng veát thöông cuûa cuoäc ñôøi. Moät ngöôøi coù con tim coøn haèn nhöõng veát thöông, hoaëc bò ngheït thôû vì tö lôïi, tình caûm, danh voïng, thuù vui, ñam meâ# seõ khoâng coù khaû naêng nhìn ra nhöõng ñau khoå cuûa tha nhaân vaø caûm thoâng vôùi hoï. Taát caû nhöõng tröôøng hôïp ñoù noùi leân nhu caàu caàn ñöôïc chöõa laønh vaø ñöôïc giaûi thoaùt bôûi ôn Chuùa, bôûi tình nghóa huynh ñeä vaø nhieàu khi coøn caàn söï trôï löïc cuûa nhöõng chuyeân vieân khoân ngoan vaø thaùnh thieän.
Kính thöa quyù Cha vaø quyù Tu só, Chuùa Gieâsu ñaõ kyù thaùc cho Giaùo Hoäi chính söù meänh cuûa Ngaøi (x. Ga 20,21-23). Ñoù laø söù meänh cöùu chuoäc. Ngöôøi naøo caøng ñau khoå, caøng toäi loãi, caøng caàn ñöôïc thöông yeâu, naâng ñôõ vaø cöùu vôùt maø chuùng ta muoán goùi gheùm trong cuïm töø "Muïc vuï Loøng Thöông Xoùt". Giaùo phaän chuùng ta muoán môøi goïi moïi ngöôøi cuøng coäng taùc trong söù meänh naøy qua chöông trình muïc vuï thuùc ñaåy caùc gia ñình vaø giôùi treû trôû thaønh chöùng nhaân cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt. Xin Ñöùc Meï laø Meï cuûa loøng Thöông Xoùt daïy doã chuùng ta, caùc Linh muïc vaø Tu só cuûa Giaùo phaän, bieát noi göông Ngaøi, trôû thaønh Linh muïc vaø Tu só cuûa Loøng Thöông Xoùt. Nhôø ñoù, chuùng ta bieát höôùng daãn ñoaøn Daân Chuùa thaám nhuaàn loøng thöông xoùt cuûa Chuùa ñeå thoâng truyeàn cho anh chò em Di daân vaø Löông daân vaø bieán Giaùo phaän chuùng ta trôû thaønh "Thaùnh ñòa cuûa Loøng Thöông Xoùt".
Thaân meán chaøo quyù Cha vaø anh chò em Tu só
+ Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo
Giaùm muïc Giaùo phaän Xuaân Loäc
(Nguoàn: giaophanxuanloc.net)