Phuï Baûn 1

CHUÙA THAÙNH THAÀN
SEÕ DAÏY CAÙC CON MOÏI SÖÏ

(Söù Ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II cho Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi thöù 13 seõ ñöôïc toå chöùc taïi moãi ñòa phöông giaùo phaän vaøo Leã Laù 5-4-1998 nhö ôû Roâma)
Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL, soaïn dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Quùi Baïn Treû thaân meán,

1- "Khoâng laàn naøo nhôù ñeán anh chò em maø toâi laïi khoâng lieân læ taï ôn Thieân Chuùa trong moïi lôøi nguyeän caàu cuûa toâi, vì anh chò em ñaõ laøm toâi haân hoan caûm taï cho anh chò em veà vieäc anh chò em coäng taùc vôùi phuùc aâm ngay töø ngaøy ñaàu tieân tôùi nay. Toâi tin chaéc raèng Ñaáng ñaõ khôûi söï vieäc laønh nôi anh chò em thì cuõng thöïc hieän noù cho ñeán hoaøn thaønh, tôùi ngaøy cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ" (Phil.1:3-6).

Baèng nhöõng lôøi cuûa thaùnh Toâng Ñoà Phaoloâ: "bôûi toâi oâm aáp anh chò em trong loøng toâi" (Phil.1:7), Toâi göûi lôøi chaøo quùi baïn. Phaûi, cuõng nhö Toâi ñaõ baûo ñaûm vôùi quùi baïn trong Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi khoâng theå naøo queân ñöôïc ôû Baleâ, Giaùo Hoaøng töôûng nhôù ñeán quùi baïn vaø yeâu thöông quùi baïn; Ngaøi höôùng veà quùi baïn haèng ngaøy baèng nhöõng taâm töôûng caûm meán cuõng nhö saùt caùnh vôùi quùi baïn baèng lôøi nguyeän caàu; Ngaøi tin töôûng quùi baïn vaø troâng ñôïi nôi quùi baïn, nôi vieäc quùi baïn daán thaân nhö moät Kitoâ höõu vaø nôi vieäc quùi baïn hôïp taùc cho phuùc lôïi cuûa Phuùc AÂm.

Chuùa Thaùnh Thaàn
hieän thöïc Maïc Khaûi cuûa Chuùa Kitoâ

2- Nhö quùi baïn bieát, naêm thöù hai cuûa giai ñoaïn tröïc tieáp doïn möøng Cuoäc Ñaïi Hyû ñaõ ñöôïc baét ñaàu töø Chuùa Nhaät Thöù Nhaát Muøa Voïng, vaø ñöôïc daâng kính "ñaëc bieät cho Chuùa Thaùnh Thaàn cuõng nhö cho söï hieän dieän thaùnh hoùa cuûa Ngaøi nôi coäng ñoàng moân ñeä Chuùa Kitoâ" (Toâng Thö Ngaøn Naêm Thöù Ba Ñang Ñeán, ñoaïn 44). Höôùng veà vieäc cöû haønh Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi tôùi ñaây, Toâi môøi quùi baïn, hieäp thoâng vôùi toaøn theå Giaùo Hoäi, haõy nhìn leân Thaàn Linh cuûa Chuùa laø Ñaáng canh taân boä maët traùi ñaát (x.Ps.104/103:30).

Ñuùng theá, "Giaùo Hoäi khoâng theå naøo söûa soaïn cho moät ngaøn naêm môùi baèng baát cöù moät caùch thöùc naøo khaùc ngoaøi Chuùa Thaùnh Thaàn. Ñieàu ñaõ ñöôïc hoaøn thaønh bôûi quyeàn pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn trong 'thôøi ñieåm vieân troïn' giôø ñaây cuõng chæ bôûi quyeàn pheùp cuûa Thaàn Linh môùi coù theå theå hieän ñöôïc nhöõng gì Giaùo Hoäi töôûng nhôù. Thaät vaäy, qua moïi thôøi vaø ôû moïi nôi, Thaàn Linh laøm hieän thöïc nôi Giaùo Hoäi Maïc Khaûi ñaëc thuø do Chuùa Kitoâ mang ñeán cho loaøi ngöôøi, laøm cho Maïc Khaûi naøy soáng ñoäng vaø chuû ñoäng nôi linh hoàn cuûa moãi moät ngöôøi" (Toâng Thö Ngaøn Naêm Thöù Ba Ñang Ñeán, ñoaïn 44).

Ñoái vôùi Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi tôùi ñaây, Toâi thaáy caàn ñeà nghò vôùi quùi baïn nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu sau ñaây ñeå quùi baïn suy tö vaø caàu nguyeän: "Chuùa Thaùnh Thaàn seõ daïy caùc con moïi söï" (x.Jn.14:26). Thôøi ñaïi cuûa chuùng ta ñaây toû ra nhö bò laïc höôùng vaø laàm laïc; ñoâi khi noù döôøng nhö khoâng coøn bieát phaân bieät caùi khaùc nhau giöõa thieän vaø aùc; Thieân Chuùa bò loaïi tröø moät caùch coâng khai, vì Ngöôøi khoâng ñöôïc bieát ñeán hay khoâng caàn ñöôïc löu yù ñeán.

Trong tình traïng naøy, taâm trí cuûa chuùng ta caàn phaûi trôû veà vôùi Nhaø Tieäc Ly ñeå soáng laïi maàu nhieäm Hieän Xuoáng (x.Acts 2:1-11) vaø ñeå "mình ñöôïc daïy baûo" bôûi Thaàn Linh cuûa Thieân Chuùa, baèng caùch ñôn thaønh khieâm haï ghi danh hoïc nôi tröôøng cuûa Ngaøi, haàu coù theå ñaït ñöôïc "söï khoân ngoan cuûa coõi loøng" (Ps.90/89:12) laø söï khoân ngoan baûo trì vaø nuoâi döôõng ñôøi soáng cuûa chuùng ta.

Tin laø thaáy söï vaät nhö Thieân Chuùa thaáy, laø coù cuøng quan ñieåm vôùi Thieân Chuùa veà theá giôùi vaø veà loaøi ngöôøi nhö lôøi thaùnh vònh: "vì trong aùnh saùng cuûa Chuùa chuùng toâi thaät söï ñöôïc thaáy aùnh saùng" (Ps.36/35:9). "AÙnh saùng ñöùc tin" naøy nôi chuùng ta laø moät tia saùng cuûa aùnh saùng Chuùa Thaùnh Thaàn. Trong baøi Ca Tieáp Lieân cuûa Leã Hieän Xuoáng, chuùng ta caàu nguyeän nhö theá naøy: "OÂi aùnh saùng chöùa chan hoàng phuùc, xin chieáu soi traøn ngaäp taâm hoàn tín höõu cuûa Ngaøi".

Chuùa Gieâsu nghó raèng caàn phaûi nhaán maïnh ñeán tính chaát huyeàn dieäu cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn: "Gioù muoán thoåi ñaâu thì thoåi, oâng nghe ñöôïc tieáng cuûa noù, song oâng khoâng bieát noù töø ñaâu ñeán vaø seõ ñi ñaâu; ñoù laø tröôøng hôïp cuûa nhöõng ai sinh bôøi Thaàn Linh" (Jn.3:8). Theá thì chuùng ta boû khoâng coá gaéng ñeå tìm hieåu hay sao? Chuùa Gieâsu laïi hoaøn toaøn nghó ngöôïc laïi, vì Ngöôøi ñoan chaéc vôùi chuùng ta raèng chính Chuùa Thaùnh Thaàn seõ höôùng daãn chuùng ta "vaøo taát caû söï thaät" (Jn.16:13).

3- Moät aùnh saùng sieâu vieät veà Ngoâi Ba trong Ba Ngoâi Thieân Chuùa seõ chieáu soi cho nhöõng ai muoán suy nieäm trong Giaùo Hoäi vaø vôùi Giaùo Hoäi veà maàu nhieäm Phuïc Sinh vaø Hieän Xuoáng.

Chuùa Gieâsu "theo Thaàn Linh thaùnh thieän, ñöôïc ñaët laøm Con Thieân Chuùa trong quyeàn naêng nhôø cuoäc Phuïc Sinh töø keû cheát cuûa Ngöôøi" (Rm.1:4).

Sau cuoäc Phuïc Sinh, vieäc hieän dieän cuûa Thaøy ñaõ laøm aám loøng caùc vò moân ñeä. "Loøng chuùng ta ñaõ chaúng böøng noùng hay sao?" (Lk.24:32), maáy vò treân ñöôøng ñi Emmau noùi vôùi nhau nhö theá. Nhöõng lôøi cuûa Ngöôøi soi saùng caùc vò: caùc vò ñaõ chöa töøng bao giôø coù moät thaâm tín maõnh lieät nhö vaäy: "Laïy Chuùa Toâi, laïy Thieân Chuùa toâi" (Jn.20:28). Ngöôøi chöõa cho caùc vò khoûi nghi ngôø, saàu ñau, thaát ñaûm, sôï haõi vaø loãi laàm; moät moái tình huynh ñeä môùi ñöôïc ban cho caùc vò; moät moái hieäp thoâng ngoaøi loøng mong öôùc vôùi Chuùa cuõng nhö vôùi nhau, thay cho noãi coâ laäp vaø ñôn coâi cuûa caùc vò: "haõy ñeán vôùi anh em cuûa Thaøy" (Jn.20:17).

Trong cuoäc soáng coâng khai cuûa mình, nhöõng lôøi noùi vaø vieäc laøm cuûa Chuùa Gieâsu chæ coù theå phoå bieán tôùi vaøi ngaøn ngöôøi vaøo moät thôøi ñieåm vaø ñiaï ñieåm aán ñònh. Giôø ñaây, cuõng cuøng nhöõng lôøi vaø vieäc aáy ñaõ trôû thaønh voâ bieân giôùi hay phi vaên hoùa. "Naøy laø mình Thaøy seõ bò noäp vì caùc con... Cheùn naøy laø giao öôùc môùi trong maùu Thaøy seõ ñoå ra cho caùc con" (x.Lk.22:19-20): theá laø ñuû ñoái vôùi caùc vò Toâng Ñoà cuûa Ngöôøi trong vieäc laøm ñieàu naøy maø "nhôù ñeán Thaøy", hôïp vôùi lôøi yeâu caàu hieån nhieân cuûa Ngöôøi, vì Ngöôøi thaät söï hieän dieän nôi Thaùnh Theå, vôùi mình vaø maùu cuûa Ngöôøi, treân moïi phaàn ñaát theá giôùi. Theá laø ñuû cho vieäc caùc vò laäp laïi taùc ñoäng thöù tha vaø chöõa laønh, ñeå Ngöôøi coù theå tha thöù cho con ngöôøi: "Con con tha thöù cho ai thì toäi cuûa hoï seõ ñöôïc thöù tha" (x.Jn.20:23).

Khi coøn ôû vôùi thaønh phaàn rieâng cuûa mình, Chuùa Gieâsu ñaõ khoâng khoûi voäi gaáp; Ngöôøi bò chi phoái bôûi giôùi haïn cuûa thôøi gian: "Thôøi giôø cuûa Thaøy chöa ñeán" (Jn.7:6); "AÙnh saùng coøn ôû vôùi quùi vò ít laâu nöõa thoâi" (Jn.12:35). Sau cuoäc Phuïc Sinh, moái lieân heä cuûa Ngöôøi vôùi thôøi gian khoâng coøn nhö tröôùc nöõa, maø laø vieäc Ngöôøi lieân tuïc hieän dieän: "Thaøy ôû cuøng caùc con luoân maõi cho ñeán taän theá" (Mt.28:20).

Vieäc bieán ñoåi nôi söï hieän dieän saâu xa, bao roäng vaø keùo daøi naøy cuûa Chuùa cuõng laø Ñaáng Cöùu Chuoäc chuùng ta laø coâng cuoäc cuûa Thaàn Linh.

Chuùa Thaùnh Thaàn
hoaøn taát Coâng Vieäc cuûa Chuùa Kitoâ

4- Hôn nöõa, khi Chuùa Kitoâ phuïc sinh laøm cho Ngöôøi hieän dieän nôi cuoäc soáng cuûa con ngöôøi vaø ban cho hoï Thaàn Linh cuûa Ngöôøi, hoï hoaøn toaøn ñoåi thay, maëc daàu hoï vaãn troïn veïn laø hoï, thöïc ra laø hoï trôû neân troïn veïn chính hoï. Göông cuûa thaùnh Phaoloâ laø moät caâu chuyeän ñaùng chuù yù ñaëc bieät: aùnh saùng laøm muø maét treân con ñöôøng Ñamascoâ bieán ngaøi thaønh moät con ngöôøi thanh thoaùt hôn bao giôø heát; thanh thoaùt vôùi moät nieàm töï do thaät söï, nieàm töï do cuûa Ñaáng haèng soáng maø thaùnh nhaân ñaõ ngaõ xuoáng ñaát tröôùc nhan Ngaøi (x.Acts 9:1-30)! Caûm nghieäm cuûa thaùnh nhaân naøy ñaõ khieán thaùnh nhaân vieát göûi cho Kitoâ höõu giaùo ñoaøn Roâma: "Theá nhöng hieän nay anh em ñaõ ñöôïc giaûi cöùu khoûi toäi loãi vaø ñaõ trôû neân noâ leä cuûa Thieân Chuùa, neân phaàn anh em seõ nhaän ñöôïc laø söï thaùnh hoùa cuøng vôùi ñích ñieåm cuûa noù laø söï soáng ñôøi ñôøi" (Rm.6:22).

Taát caû nhöõng gì Chuùa Gieâsu baét ñaàu laøm vôùi thaønh phaàn theo Ngöôøi trong ba naêm hoï chung soáng ñaõ ñöôïc hoaøn thaønh nhôø taëng aân cuûa Thaàn Linh. Ñöùc tin cuûa caùc Toâng Ñoà môùi ñaàu baát toaøn vaø do döï, nhöng sau ñoù ñaõ trôû neân maïnh meõ vaø sinh hoa keát traùi: ngaøi khieán cho ngöôøi queø böôùc ñi (x.Acts 3:1-10) cuõng nhö khu tröø caùc thaàn oâ ueá (x.Acts 5:16). Caùc vò laø nhöõng ngöôøi ñaõ töøng khieáp ñaûm sôï haõi daân chuùng vaø quyeàn bính nay ñoái ñaàu vôùi ñaùm ñoâng taäp trung ôû ñeàn thôø vaø trôû neân thaùch ñoá cho Hoäi Ñoàng Do Thaùi (x.Acts 4:1-14). Thaùnh Pheâroâ, vì sôï ngöôøi ñaøn baø toá caùo ñaõ choái Thaøy mình 3 laàn (x.Mk.14:66-72), baáy giôø toû ra cöùng vöõng nhö "ñaù" theo yù muoán cuûa Chuùa Gieâsu (x.Mt.16:18). Keå caû caùc vò khaùc, vaãn tranh caõi nhau theo xu höôùng tham voïng cuûa mình (x.Mk.9:33), ñaõ coù theå "ñoàng taâm nhaát trí" vaø chia seû vôùi nhau moïi söï (x.Acts 4:32). Caùc vò laø nhöõng ngöôøi ñaõ hoïc nôi Chuùa Gieâsu, moät caùch raát khieám khuyeát vaø khoù khaên, trong vieäc nguyeän caàu, yeâu thöông vaø truyeàn giaùo, baáy giôø ñaõ bieát nguyeän caàu thöïc söï, yeâu thöông thöïc söï, laø nhöõng nhaø truyeàn giaùo ñích thöïc vaø laø nhöõng toâng ñoà ñòch thöïc.

Ñoù laø coâng vieäc maø Thaàn Linh cuûa Chuùa Gieâsu ñaõ hoaøn thaønh nôi caùc Toâng Ñoà cuûa Ngöôøi.

5- Ñieàu ñaõ xaåy ra xöa kia vaãn coøn tieáp tuïc dieãn laïi nôi coäng ñoàng Kitoâ höõu cho ñeán nay. Nhôø coâng vieäc cuûa Ñaáng laø "kyù öùc soáng ñoäng" veà Chuùa Gieâsu (x.Jn.14:26) trong loøng Giaùo Hoäi, maàu nhieäm vöôït qua cuûa Chuùa Gieâsu vöôn tôùi chuùng ta vaø bieán ñoåi chuùng ta. Ngaøi laø Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng maø qua nhöõng daáu hieäu cuûa caùc bí tích höõu hình, höõu thanh vaø cuï theå, khieán cho chuùng ta coù theå thaáy ñöôïc, nghe ñöôïc vaø chaïm ñöôïc nhaân tính vinh hieån cuûa Chuùa Kitoâ phuïc sinh.

Maàu nhieäm Hieän Xuoáng, moät taëng aân cuûa Thaàn Linh ban cho moãi ngöôøi, ñöôïc theå hieän caùch ñaëc bieät nôi Bí Tích Theâm Söùc, moät bí tích phaùt trieån Kitoâ höõu vaø tröôûng thaønh taâm linh. Nôi bí tích naøy, moãi phaàn töû tín höõu ñeàu laõnh nhaän ôn röûa toäi ôû moät möùc ñoä saâu xa vaø ñöôïc thaáu nhaäp moät caùch troïn veïn vaøo coäng ñoàng thieân sai vaø toâng ñoà, khi hoï ñöôïc "taêng tröôûng" trong moái thaân thieát vôùi Chuùa Cha vaø Chuùa Kitoâ, Ñaáng muoán hoï laøm chöùng nhaân vaø naém moät vai troø chuû ñoäng trong coâng cuoäc cöùu chuoäc.

Chuùa Thaùnh Thaàn ban cho Kitoâ höõu - nhöõng ngöôøi maø ñôøi soáng coù theå ôû trong nguy cô bò ñaøn aùp bôûi quyeàn löïc, luaät leä vaø ngay caû caùc hình thöùc ñònh cheá - tinh thaàn ñôn sô, töï do vaø trung thaønh: thaät vaäy, Ngaøi laø "Thaàn Linh khoân ngoan vaø thaâm hieåu, Thaàn Linh huaán duï vaø duõng maõnh, Thaàn Linh minh luaän vaø kính sôï Chuùa" (Is.11:2). Khoâng coù Ngaøi, laøm sao chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc aùch cuûa Chuùa Kitoâ thì eâm aùi vaø gaùnh cuûa Ngöôøi thì nheï nhaøng (x.Mt.11:30)?

Chuùa Thaùnh Thaàn laøm cho chuùng ta hieân ngang vaø thoâi thuùc chuùng ta nhaém ñeán vinh quang cuûa Thieân Chuùa trong ñôøi soáng vaø coâng vieäc thöôøng nhaät cuûa chuùng ta. Chuùng ta ñöôïc phaán khích trong vieäc caûm nghieäm maàu nhieäm Chuùa Kitoâ, trong vieäc laøm cho Lôøi aâm vang trong caû cuoäc soáng cuûa chuùng ta, tin chaéc laø Ngaøi luoân luoân coù moät caùi gì môùi muoán noùi vôùi chuùng ta; Ngaøi giuùp cho chuùng ta khoâng ngöøng daán thaân baát chaáp moái lo aâu sôï mình thaát baïi, giuùp cho chuùng ta bieát ñöông ñaàu vôùi caùc nguy hieåm vaø bieát thaéng vöôït nhöõng trôû ngaïi taùch liaø vaên hoùa ñeå loan truyeàn Phuùc AÂm, giuùp cho chuùng ta khoâng ngaïi ngöøng hoaït ñoäng cho coâng cuoäc canh taân lieân tuïc cuûa Giaùo Hoäi thay vì töï ñaët mình laøm quan aùn phaùn xeùt anh chò em mình.

Chuùa Thaùnh Thaàn
laø Caên Nguyeân cuûa moïi Ôn Goïi

6- Vieát cho Kitoâ höõu giaùo ñoaøn Coârintoâ, thaùnh Phaoloâ nhaán maïnh ñeán vieäc hieäp nhaát caên baûn cuûa Giaùo Hoäi Thieân Chuùa, moät hieäp nhaát töông töï nhö moái hieäp nhaát theo cô caáu nôi thaân theå con ngöôøi vôùi tính caùch khaùc bieät cuûa caùc phaàn theå laøm neân thaân theå.

Quùi baïn treû thaân meán, moãi khi quùi baïn ñaëc bieät hôïp nhau laïi ñeå cöû haønh Phuïng Vuï Thaùnh Theå, laø quùi baïn ñang caûm nghieäm thaáy moät caùch quùi giaù moái hieäp nhaát cuûa Giaùo Hoäi trong söï phong phuù nôi tính caùch khaùc bieät cuûa Giaùo Hoäi. Chính Thaàn Linh laø Ñaáng laøm cho loaøi ngöôøi hieåu bieát vaø chaáp nhaän nhau, laøm cho hoï yù thöùc raèng hoï ñeàu laø con caùi cuûa Thieân Chuùa vaø laø anh chò em treân ñöôøng tieán veà cuøng moät ñích ñieåm laø söï soáng ñôøi ñôøi, vaø laøm cho hoï noùi cuøng moät ngoân ngöõ bao goàm caùc thöù khaùc bieät veà vaên hoùa cuõng nhö chuûng toäc.

Nhôø vieäc tham döï chuû ñoäng vaø nhieät thaønh vaøo ñôøi soáng giaùo xöù, phong traøo vaø hoäi ñoaøn, quùi baïn caûm nghieäm ñöôïc caùc ñaëc suûng cuûa Thaàn Linh trong vieäc giuùp quùi baïn gaëp gôõ Chuùa Kitoâ, trong vieäc taêng phaùt moái thaân thieát cuûa quùi baïn vôùi Chuùa Kitoâ, vaø trong vieäc chieám ñaït cuøng hoan höôûng moái hieäp thoâng giaùo hoäi.

Noùi veà hieäp nhaát laøm cho ngöôøi ta ñau buoàn nhôù laïi hieän traïng phaân chia giöõa Kitoâ höõu. Ñoù laø lyù do taïi sao phong traøo ñaïi keát laø moät trong nhöõng öu tieân toái khaån cuûa coäng ñoàng Kitoâ höõu: "Trong nhöõng naêm cuoái cuøng cuûa thieân nieân naøy, Giaùo Hoäi caøng phaûi tha thieát hôn khaån caàu cuøng Chuùa Thaùnh Thaàn, xin Ngaøi ôn hieäp nhaát Kitoâ giaùo... Tuy nhieân, taát caû chuùng ta ñeàu bieát raèng vieäc chieám ñaït muïc tieâu naøy khoâng phaûi chæ laø coâng quûa cuûa moät mình noã löïc loaøi ngöôøi maø thoâi, cho duø noã löïc naøy coù thieát yeáu ñeán ñaâu ñi nöõa. Hieäp nhaát tröôùc heát laø moät taëng aân cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn... Thieân nieân thöù hai ñang tieán ñeán hoài keát thuùc naøy ñoøi hoûi moïi ngöôøi xeùt laïi löông taâm mình vaø chuù troïng tôùi nhöõng saùng kieán ñaïi keát xöùng hôïp" (Toâng Thö Ngaøn Naêm Thöù Ba Ñang Ñeán, ñoaïn 34). Quùi baïn treû thaân meán, Toâi cuõng kyù thaùc moái quan taâm naøy vaø nieàm hy voïng nhö moät cuoäc daán thaân vaø coâng taùc naøy cho quùi baïn.

Cuõng chính Thaàn Linh laø Ñaáng soi ñoäng Giaùo Hoäi trong söù vuï truyeàn giaùo. Tröôùc khi Thaêng Thieân, Chuùa Gieâsu ñaõ noùi vôùi caùc Toâng Ñoà: "Caùc con seõ nhaän ñöôïc quyeàn löïc töø treân cao khi Chuùa Thaùnh Thaàn hieän xuoáng treân caùc con; roài caùc con seõ laø nhöõng chöùng nhaân cuûa Thaøy ôû Gialieâm, khaép Giuñeâa, cho ñeán taän cuøng traùi ñaát" (Acts 1:8). Keå töø ñoù, theo Thaàn Linh thuùc ñaåy, caùc moân ñeä cuûa Chuùa Kitoâ vaãn tieáp tuïc hieän dieän treân khaép neûo ñöôøng theá giôùi ñeå loan truyeàn lôøi cöùu ñoä cho taát caû moïi ngöôøi. Troâi noåi giöõa thaønh coâng laãn thaát baïi, giöõa vó ñaïi laãn khoán cuøng, nhôø quyeàn löïc cuûa Thaàn Linh laø Ñaáng laøm vieäc nôi baûn chaát yeáu heøn nhaân loaïi, Giaùo Hoäi nhaän thöùc ñöôïc hôi thôû traøn ñaày cuøng vôùi traùnh nhieäm trong söù vuï phoå quaùt cuûa mình.

Ñeå thöïc hieän söù vuï phoå quaùt cuûa mình naøy, Giaùo Hoäi cuõng keâu goïi quùi baïn, keâu goïi loøng quaûng ñaïi vaø ñôn thaønh cuûa quùi baïn ñoái vôùi Thaàn Linh cuûa Thieân Chuùa.

7- Taëng aân cuûa Thaàn Linh laøm cho giôùi raên xöa kia cuûa Thieân Chuùa ban boá cho daân Ngaøi trôû thaønh hieän ñaïi vaø khaû ñaït: "Caùc ngöôi phaûi laø thaùnh; vì Ta, Chuùa laø Thieân Chuùa caùc ngöôi, laø thaùnh" (Lv.19:2). Neân thaùnh döôøng nhö laø moät muïc tieâu khoù ñaït, daønh cho nhöõng ai thaät troåi vöôït, hay chæ hôïp vôùi nhöõng ngöôøi muoán khoâng dính daùng gì vôùi ñôøi soáng vaø vaên hoùa trong thôøi ñieåm cuûa mình. Traùi laïi, neân thaùnh laø moät taëng aân vaø laø moät vieäc laøm, baét nguoàn töø Bí Tích Röûa Toäi vaø Theâm Söùc, ñöôïc trao phoù cho nhöõng ai thuoäc veà Giaùo Hoäi qua moïi theá heä. Noù laø moät taëng aân vaø laø moät nhieäm vuï cuûa giaùo daân cuõng nhö tu só vaø caùc thöøa taùc vieân coù chöùc thaùnh, trong laõnh vöïc rieâng tö cuõng nhö nôi coâng taùc xaõ hoäi, trong ñôøi soáng caù nhaân cuõng nhö nôi ñôøi soáng gia ñình vaø coäng ñoàng.

Tuy nhieân, trong ôn goïi chung naøy, moät ôn keâu goïi moïi ngöôøi khoâng phaûi soáng hôïp vôùi theá giôùi naøy cho baèng vôùi yù muoán cuûa Thieân Chuùa (x.Rm.12:2), laïi coù nhöõng hoaøn caûnh soáng khaùc nhau cuõng nhö coù nhöõng ôn goïi vaø söù vuï khaùc nhau.

Taëng aân cuûa Thaàn Linh laø neàn taûng cho ôn goïi cuûa moïi ngöôøi. Noù laø caên goác cho nhöõng söù vuï thaùnh cuûa Giaùm Muïc, linh muïc vaø thaøy saùu laø thaønh phaàn phuïc vuï ñôøi soáng Giaùo Hoäi. Ngaøi cuõng laø Ñaáng hình thaønh vaø khuoân ñuùc linh hoàn cuûa thaønh phaàn ñöôïc keâu goïi soáng ñôøi taän hieán ñaëc bieät, laøm cho hoï neân gioáng Chuùa Kitoâ, thanh saïch, ngheøo heøn vaø tuøng phuïc. Trong chính Thaàn Linh, Ñaáng maø, nhôø Bí Tích Hoân Phoái, bao boïc vaø thaùnh hoùa cuoäc hieäp nhaát cuûa caùc ñoâi vôï choàng cuõng nhö söù meänh laøm cha laøm meï cuûa hoï, thaønh phaàn ñöôïc keâu goïi ñeå laøm cho gia ñình theå hieän Giaùo Hoäi tìm ñöôïc söùc maïnh vaø naâng ñôõ cuûa mình. Sau heát, coøn nhieàu coâng taùc khaùc nhaém ñeán vieäc xaây ñaép vaø chia seû ñôøi soáng vôùi coäng ñoàng ñöôïc nuoâi döôõng baèng taëng aân cuûa Thaàn Linh - nhö vieäc giaùo duïc vaø giaùo lyù Kitoâ giaùo, vieäc chaêm soùc cho beänh nhaân vaø ngöôøi ngheøo, vieäc thaêng tieán nhaân baûn vaø vieäc thöïc haønh ñöùc baùc aùi. Thaät theá, "Vieäc Thaàn Linh toû hieän nôi moãi ngöôøi laø ñeå cho coâng ích" (1Cor.12:7).

Moái Thaân Thieát vôùi Chuùa Gieâsu
laøm cho chuùng ta taùc haønh nhö Ngöôøi

8- Bôûi vaäy, haèng ngaøy moãi ngöôøi caàn phaûi tìm kieám vaø nhaän thöùc con ñöôøng tröôøng maø Chuùa ñang daãn hoï tôùi cuoäc gaëp gôõ giöõa hoï vôùi Ngöôøi. Quùi baïn thaân meán, haõy töï mình nghieâm vaán veà ôn goïi cuûa quùi baïn vaø saün saøng ñaùp öùng Chuùa laø Ñaáng keâu goïi quùi baïn trong vieäc laõnh nhaän vai troø Ngöôøi ñaõ doïn cho quùi baïn töø ñôøi ñôøi.

Kinh nghieäm cho thaáy raèng trong coâng vieäc nhaän thöùc naøy, raát caàn ñeán vai troø cuûa vò linh höôùng: haõy choïn moät ngöôøi coù khaû naêng ñöôïc Giaùo Hoäi ñeà cöû, vò seõ laéng nghe quùi baïn vaø daãn daét quùi baïn treân con ñöôøng söï soáng, vò seõ gaàn guõi vôùi quùi baïn khi gaëp khoù khaên trong vieäc choïn löïa cuõng nhö trong nhöõng luùc haân hoan vui söôùng. Vò linh höôùng cuûa quùi baïn seõ giuùp cho quùi baïn nhaän thöùc ñöôïc nhöõng khôi ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn cuõng nhö nhaän ra böôùc tieán treân con ñöôøng töï do, moät töï do muoán thaéng ñoaït baèng moät traän chieán thieâng lieâng (x.Eph.6:13-17) phaûi lieân læ vaø kieân trì ñoái phoù.

Vieäc giaùo duïc nôi ñôøi soáng Kitoâ giaùo khoâng chæ giôùi haïn vaøo vieäc phaán khích taàm möùc phaùt trieån thieâng lieâng nôi caù nhaân, cho duø vieäc khai taâm ñi vaøo moät ñôøi soáng caàu nguyeän beàn bæ thöôøng xuyeân vaãn laø yeáu toá vaø laø neàn taûng cuûa toøa nhaø giaùo duïc naøy. Moái thaân thieát vôùi Chuùa, neáu chaân thaät, phaûi laøm cho chuùng ta suy nghó, choïn löïa vaø taùc haønh nhö Chuùa Kitoâ ñaõ suy nghó, ñaõ choïn löïa vaø ñaõ taùc haønh, khi chuùng ta ñaët mình vaøo tröôøng hôïp cuûa Ngöôøi ñeå tieáp tuïc coâng vieäc cöùu ñoä cuûa Ngöôøi.

Moät "ñôøi soáng thieâng lieâng", moät ñôøi soáng laøm chuùng ta lieân keát vôùi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa vaø phaùt sinh nôi Kitoâ höõu hình aûnh Chuùa Gieâsu, coù theå chöõa trò moät trong nhöõng caên beänh cuûa theá kyû chuùng ta, ñoù laø caên beänh maïnh phaùt trieån veà kieán thöùc kyõ thuaät maø laïi yeáu phaùt trieån veà vieäc chuù troïng ñeán con ngöôøi, ñeán nhöõng khaùt mong cuûa hoï vaø ñeán maàu nhieäm cuûa hoï. Thaät laø khaån thieát trong vieäc taùi thieát moät vuõ truï theo chieàu saâu, moät vuõ truï ñöôïc Thaàn Linh khôi ñoäng vaø baûo trì, ñöôïc nuoâi döôõng baèng nguyeän caàu vaø nhaém ñeán hoaït ñoäng, ñeå noù coù ñuû söùc maïnh choáng laïi nhieàu tröôøng hôïp khieán chuùng ta phaûi kieân trung vôùi hoaïch ñònh hôn laø chaïy theo hay hoøa hôïp vôùi yù heä ñöông thôøi.

9- Meï Maria, khoâng gioáng nhö caùc moân ñeä, ñaõ khoâng ñôïi chôø cho ñeán cuoäc Phuïc Sinh môùi soáng ñoäng, nguyeän caàu vaø haønh ñoäng trong möùc ñoä traøn ñaày Thaàn Linh. Ca vònh "Ngôïi Khen" cuûa Meï ñaõ dieãn ñaït moät nguyeän caàu troïn veïn, moät nhieät tình truyeàn giaùo ñaày ñuû, moät nieàm vui hoaøn toaøn cuûa Giaùo Hoäi tröôùc maàu nhieäm Phuïc Sinh vaø Hieän Xuoáng (x.Lk.1:46-55).

Khi Thieân Chuùa, theo tieán trình yeâu thöông cuûa Ngaøi cho tôùi cuøng, ñöa Meï Maria leân thieân ñaøng caû hoàn laãn xaùc, maàu nhieäm cao caû ñaõ ñöôïc hoaøn taát: Meï laø Ñaáng Chuùa Gieâsu treân caây thaäp giaù ñaõ ban cho moân ñeä Ngöôøi yeâu nhö moät ngöôøi meï (x.Jn.19:26-27) neân ñaõ soáng söï hieän dieän töø maãu cuûa Meï trong loøng Giaùo Hoäi, beân caïnh moãi moät ngöôøi moân ñeä cuûa Con Meï, vaø tham phaàn moät caùch ñaëc thuø vaøo vieäc chuyeån caàu ñôøi ñôøi cuûa Chuùa Kitoâ cho phaàn roãi cuûa theá giôùi.

Toâi kyù thaùc cho Meï, Baïn Tình cuûa Thaàn Linh, vieäc söûa soaïn vaø cöû haønh Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi laàn thöù 13, ngaøy maø quùi baïn seõ thöïc hieän taïi ñiaï phöông Giaùo Hoäi cuûa mình, tuï hoïp laïi chung quanh caùc Vò Chuû Chaên cuûa quùi baïn.

Cuøng quùi baïn, Toâi daâng leân Meï, Meï cuûa Giaùo Hoäi, vôùi nhöõng lôøi cuûa Thaùnh Ildefonsus Toledo:

Toâi thaân aùi chuùc laønh cho taát caû quùi baïn.

Taïi Ñieän Vatican ngaøy 30-11-1997,
Chuùa Nhaät Thöù Nhaát Muøa Voïng.
Gioan Phaoloâ II

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page