Maïch Nöôùc Voït Leân
Söï Soáng Ñôøi Ñôøi

Loaït Baøi Giaùo Lyù Naêm Thaùnh 2000
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II
Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL, soaïn dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


Thöù Tö, 24-10-1990
Baøi 5

Vieäc Xöùc Daàu vaø Nöôùc
laø Nhöõng Bieåu Hieäu cuûa
Thaàn Linh trong Thaùnh Kinh

Trong baøi dieãn töø cuûa mình taïi hoäi ñöôøng Nazareùt vaøo luùc khôûi ñaàu cuoäc soáng coâng khai, Chuùa Gieâsu ñaõ aùp duïng cho mình lôøi tieân tri Isaia naøy: "Thaàn Linh Chuùa ôû treân toâi, vì Ngaøi ñaõ xöùc daàu cho toâi" (Is.61:1; x.Lk.4:18). Ñaây laø moät bieåu hieäu khaùc ñöôïc truyeàn töø Cöïu Öôùc sang Taân Öôùc vôùi moät yù nghóa chính xaùc vaø môùi meû hôn. Ñieàu naøy cuõng ñaõ xaåy ra vôùi nhöõng bieåu hieäu gioù, chim boà caâu vaø löûa; trong nhöõng baøi giaùo lyù môùi ñaây, chuùng ta ñaõ thaáy raèng nhöõng bieåu hieäu naøy aùm chæ hoaït ñoäng vaø Ngoâi Vò cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Caû vieäc xöùc baèng daàu nöõa, cuõng thuoäc veà truyeàn thoáng cuûa Cöïu Öôùc. Caùc vua, hôn ai heát, ñaõ ñöôïc xöùc daàu, caû caùc tö teá cuõng vaäy, ñoâi khi caùc vò tieân tri nöõa. Bieåu hieäu xöùc baèng daàu laø ñeå noùi leân söùc maïnh caàn thieát ñeå thöïc thi quyeàn bính. Ñoaïn vaên ñöôïc trích töø tieân tri Isaia veà "vieäc thaùnh hieán baèng daàu" aùm chæ ñeán söùc maïnh tinh thaàn caàn thieát ñeå thi haønh söù vuï Thieân Chuùa trao cho moät ngöôøi maø Ngaøi choïn vaø sai ñi. Chuùa Gieâsu noùi vôùi chuùng ta raèng vò ñöôïc Thieân Chuùa choïn naøy chính laø Ngöôøi, Ñaáng Thieân Sai. Möùc ñoä traøn ñaày söùc maïnh ban xuoáng cho Ngöôøi - möùc ñoä traøn ñaày Thaùnh Linh - thuoäc veà Ngöôøi laø Ñaáng Thieân Sai (töùc laø Ñaáng ñöôïc Chuùa xöùc daàu, hay laø Ñöùc Kitoâ).

Trong saùch Toâng Ñoà Coâng Vuï, thaùnh Pheâroâ cuõng aùm chæ vieäc Chuùa Gieâsu ñöôïc xöùc daàu khi ngaøi gôïi laïi "Thieân Chuùa ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Gieâsu Nazareùt vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn vaø baèng quyeàn naêng theá naøo; Ngöôøi ñaõ ñi laøm vieäc laønh vaø chöõa trò moïi ngöôøi bò ma quûi caàm buoäc" (Acts 10:38). Nhö daàu thaám nhaäp vaøo goã hay caùc vaät theå khaùc theá naøo, Chuùa Thaùnh Thaàn cuõng thaám nhaäp toaøn höõu theå cuûa Chuùa Gieâsu Thieân Sai nhö vaäy, ban cho Ngöôøi quyeàn naêng cöùu ñoä ñeå theå hieän treân caû xaùc theå laãn hoàn thieâng con ngöôøi. Qua vieäc xöùc daàu vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn naøy, Chuùa Cha ñaõ thöïc hieän vieäc thaùnh hieán Chuùa Con.

Cuoäc tham döï vaøo vieäc xöùc daàu trong Chuùa Thaùnh Thaàn cuûa nhaân tính Chuùa Kitoâ ñöôïc truyeàn sang cho taát caû nhöõng ai chaáp nhaän Ngöôøi trong ñöùc tin vaø ñöùc meán. Ñieàu naøy ñöôïc thöïc hieän ôû taàm möùc bí tích nôi vieäc xöùc baèng daàu, moät nghi thöùc thuoäc veà chi tieát cuûa phuïng vuï Giaùo Hoäi, nhaát laø nôi Bí Tích Röûa Toäi vaø Bí Tích Theâm Söùc. Nhö Thaùnh Gioan vieát trong Thö Thöù Nhaát cuûa mình, hoï ñöôïc "xöùc daàu töø Ñaáng Thaùnh maø coù", vaø vieäc xöùc daàu naøy "vaãn coøn" nôi hoï (1Jn.2:20,27). Vieäc xöùc daàu naøy kieán taïo neân moät nguoàn maïch hieåu bieát: "Anh em ñöôïc xöùc daàu töø Ñaáng Thaùnh vaø anh em coù ñöôïc moïi hieåu bieát" (1Jn.2:20), ñeå "anh em khoâng caàn ai daïy baûo anh em ... maø vieäc xöùc daàu cuûa Ngöôøi daïy cho anh em moïi söï" (1Jn.2:27). Nhö theá, lôøi Chuùa Gieâsu höùa vôùi caùc Toâng Ñoà ñaõ ñöôïc neân troïn: "Caùc con seõ nhaän ñöôïc quyeàn löïc khi Thaùnh Thaàn ñeán vôùi caùc con vaø caùc con seõ laø nhöõng chöùng nhaân cuûa Thaøy" (Acts 1:8).

Nguoàn maïch cuûa kieán thöùc vaø hieåu bieát ñöôïc tìm thaáy nôi Thaàn Linh, cuõng nhö söùc maïnh caàn thieát ñeå laøm chöùng cho chaân lyù thaàn linh. Thaàn Linh coøn laø nguoàn maïch cho "caûm nhaän ñöùc tin" sieâu nhieân, moät caûm nhaän theo Coâng Ñoàng Chung Vaticanoâ II (Hieán Cheá Lumen Gentium, ñoaïn 12), laø gia saûn cuûa Daân Thieân Chuùa, nhö Thaùnh Gioan vieát: "Taát caû anh em ñeàu coù kieán thöùc" (1Jn.2:20).

Bieåu hieäu nöôùc cuõng thöôøng ñöôïc thaáy trong Cöïu Öôùc. Mang moät yù nghóa raát bao quaùt, nöôùc bieåu hieäu cho söï soáng maø Thieân Chuùa nhöng khoâng traøn ban xuoáng treân thieân nhieân cuõng nhö treân con ngöôøi. Chuùng ta ñoïc thaáy ñieàu naøy nôi saùch tieân tri Isaia: "Ta seõ khai nguoàn nhöõng con soâng treân caùc ñænh cao hoang troáng, cuøng nhöõng suoái nguoàn nôi caùc ñoàng baèng baùt ngaùt; Ta seõ bieán sa maïc trôû thaønh ao hoà vaø ñaát khoâ thaønh caùc gioøng suoái nöôùc" (Is.41:18). Ñieàu naøy aùm chæ veà ñaëc tính ban söï soáng cuûa nöôùc. Vò tieân tri gaùn bieåu hieäu naøy cho Thaàn Linh Thieân Chuùa, ñaët nöôùc vaø Thaàn Linh Thieân Chuùa trong moät moái lieân heä song phöông khi tieân tri coâng boá theá naøy: "Ta seõ ñoå nöôùc xuoáng treân mieàn khao khaùt vaø nhöõng maïch nöôùc treân ñaát khoâ khan; Ta seõ ñoå Thaàn Linh cuûa Ta xuoáng treân gioøng doõi caùc ngöôi... chuùng seõ voït leân giöõa ñoàng xanh môn môûn, beân caïnh nhöõng gioøng nöôùc tuoân troâi..." (Is.44:3-4). Ñaëc tính ban söï soáng cuûa nöôùc bieåu hieäu cho ñaëc tính ban söï soáng cuûa Thaàn Linh.

Chöa heát, nöôùc coøn laøm cho ñaát ñai khoûi bò haïn haùn (x.1Kgs.18:41-45). Nöôùc cuõng laøm giaõn côn khaùt cuûa con ngöôøi laãn con vaät (x.Is.43:20). Khaùt nöôùc gioáng nhö khaùt khao Thieân Chuùa, nhö chuùng ta ñoïc trong Thaùnh Vònh: "Nhö nai mong tôùi suoái nguoàn, hoàn toâi cuõng mong Chuùa, oâi Thieân Chuùa. Hoàn con khaùt Thieân Chuùa, Thieân Chuùa haèng soáng; Bao giôø con môùi ñöôïc nhìn thaáy Chuùa nhaõn tieàn?" (Ps.42:2-3; ñoaïn khaùc khoâng keùm phaàn roõ raøng laø Thaùnh Vònh 63:2).

Sau heát, nöôùc laø bieåu hieäu cho vieäc thanh taåy, nhö chuùng ta ñoïc thaáy trong saùch tieân tri Ezekien: "Ta seõ vaåy nöôùc saïch treân caùc ngöôi ñeå röûa caùc ngöôi khoûi moïi nhô baån cuûa mình, vaø ñeå caùc ngöôi khoûi moïi ngaãu töôïng cuûa mình Ta seõ taåy röûa caùc ngöôi" (Ez.36:25). Vò tieân tri naøy, trong moät thò kieán rung caûm, cuõng loan baùo moät quyeàn naêng ban söï soáng cuûa nöôùc: "Roài toâi ñöôïc mang trôû laïi coång ñeàn thôø vaø toâi ñaõ thaáy nöôùc chaûy ra veà höôùng ñoâng töø beân döôùi theàm cöûa ñeàn thôø... Ngaøi noùi cuøng toâi: 'Nöôùc naøy chaûy vaøo ñòa haït ñoâng phöông, ñoå xuoáng treân Arabah, vaø bieán maát trong bieån caû, nhöõng gioøng nöôùc maën, nhöõng gioøng nöôùc maø noù laøm cho trong laønh. Nöôùc chaûy ñeán baát cöù nôi naøo thì moïi sinh vaät coù khaû naêng sinh soâi naåy nôû seõ soáng'..." (Ez.47:1,8-9).

Trong Taân Öôùc, quyeàn naêng thanh taåy vaø ban söï soáng cuûa nöôùc ñöôïc duøng cho leã nghi laøm pheùp röûa nhö ñaõ ñöôïc thöïc hieän bôûi Gioan, vò ñaõ laøm pheùp röûa thoáng hoái ôû soâng Döôïc Ñaêng (x.Jn.1:33). Theá nhöng, chính Chuùa Gieâsu laø Ñaáng ñaõ cho bieát nöôùc laø moät bieåu hieäu cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, khi Ngöôøi hoâ haøo ñaùm ñoâng daân chuùng vaøo moät ngaøy leã: "Ai khaùt haõy ñeán vôùi Toâi maø uoáng. Ai tin Toâi thì nhö Thaùnh Kinh vieát: 'Nhöõng gioøng soâng chaûy nöôùc haèng soáng seõ töø beân trong hoï chaûy ra'". Thaùnh kyù coøn chuù giaûi raèng: "Ngöôøi noùi ñieàu naøy chæ veà Thaàn Linh maø nhöõng ai tin Ngöôøi phaûi laõnh nhaän; dó nhieân laø chöa coù Thaàn Linh vì Chuùa Gieâsu chöa ñöôïc toân vinh" (Jn.7:37-39).

Nhöõng lôøi naøy coøn giaûi thích taát caû nhöõng gì Chuùa Gieâsu ñaõ noùi cuøng ngöôøi phuï nöõ Samaritanoâ veà nöôùc haèng soáng, nöôùc maø chính Ngöôøi seõ ban. Trong con ngöôøi, nöôùc naøy trôû neân "moät maïch nöôùc voït leân söï soáng ñôøi ñôøi" (Jn.4:10,14).

Ñoù laø taát caû nhöõng dieãn ñaït cho chaân lyù Chuùa Gieâsu maïc khaûi veà Chuùa Thaùnh Thaàn maø "nöôùc haèng soáng" laø bieåu hieäu cho Ngaøi. Trong bí tích Röûa Toäi, bieåu hieäu naøy ñöôïc chuyeån thaønh thöïc taïi ñöôïc taùi sinh trong Thaùnh Thaàn. Veà ñieåm naøy coù nhieàu ñoaïn Cöïu Öôùc khaùc nhau cuõng hôïp vôùi nhau, nhö ñoaïn veà nöôùc maø theo leänh truyeàn cuûa Thieân Chuùa, Moisen laøm chaûy ra töø taûng ñaù (x.Ex.17:5-7; Ps.78:16), vaø moät ñoaïn khaùc veà maïch suoái daønh cho nhaø Ñavít ñeå taåy röûa toäi loãi vaø caùc nhô nhôùp (x.Zech.13:1;14:8). Ñoaïn noåi nhaát trong caùc ñoaïn phaûi keå ñeán nhöõng lôøi cuûa Saùch Khaûi Huyeàn veà nhöõng con soâng chaûy nöôùc söï soáng trong nhö pha leâ tuoân ra töø ngai Thieân Chuùa vaø toøa Con Chieân. Giöõa loøng coâng tröôøng cuûa thaønh ñoâ vaø hai beân bôø cuûa gioøng soâng coù caây söï soáng; laù cuûa caây naøy giuùp ñeå chöõa laønh caùc daân nöôùc (x.Rev.22:1-2). Theo caùc nhaø chuù giaûi thaùnh kinh, nhöõng gioøng nöôùc haèng soáng vaø ban söï soáng naøy bieåu hieäu cho Thaàn Linh, nhö thaùnh chính Gioan noùi ñeán moät soá laàn trong Phuùc AÂm cuûa ngaøi (x.Jn.4:10-14,7:37-38). Trong thò kieán naøy nôi Saùch Khaûi Huyeàn, ngöôøi ta baét gaëp thaáy chính Chuùa Ba Ngoâi. Vieäc noùi ñeán vaán ñeà chöõa laønh cho caùc daân nöôùc cuõng ñaùng chuù yù. Vieäc chöõa laønh naøy laø do laù cuûa caây, moät caây ñöôïc nuoâi döôõng baèng nöôùc haèng soáng vaø laønh maïnh cuûa Thaàn Linh.

Neáu daân Thieân Chuùa "uoáng thöù nöôùc linh thieâng naøy", nhö Thaùnh Phaoloâ vieát, thì cuõng gioáng nhö daân Yeán Duyeân trong sa maïc, moät thöù nöôùc ñöôïc laáy "töø taûng ñaù laø Chuùa Kitoâ" (1Cor.10:1-4). Töø caïnh söôøn cuûa Ngöôøi bò ñaâm thaâu treân thaäp giaù "nöôùc vaø maùu chaûy ra" (Jn.19:34), nhö laø moät daáu hieäu cho muïc ñích cöùu ñoä nhôø caùi cheát cuûa Ngöôøi, moät caùi cheát maø Ngöôøi chòu ñöïng cho phaàn roãi cuûa theá gian. Keát quûa cuûa caùi cheát cöùu ñoä naøy laø taëng aân Thaùnh Linh, moät taëng aân Ngöôøi ñaõ ban moät caùch traøn lan cho Giaùo Hoäi cuûa Ngöôøi.

Ñuùng theá, "nhöõng maïch nöôùc haèng soáng chaûy ra töø beân trong" maàu nhieäm vöôït qua cuûa Chuùa Kitoâ, trôû neân nôi linh hoàn con ngöôøi "moät maïch nöôùc voït leân söï soáng ñôøi ñôøi" (Jn.4:14) nhö laø moät taëng aân bôûi Chuùa Thaùnh Thaàn. Taëng aân naøy do Ñaáng Ban Phaùt maø coù, Ñaáng raát deã nhaän ra, theo nhöõng lôøi cuûa Chuùa Kitoâ cuõng nhö cuûa caùc vò Toâng Ñoà cuûa Ngöôøi, ñoù laø Ngoâi Ba trong Ba Ngoâi.


Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page