Maïch Nöôùc Voït Leân
Söï Soáng Ñôøi Ñôøi

Loaït Baøi Giaùo Lyù Naêm Thaùnh 2000
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II
Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL, soaïn dòch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Thöù Tö, 20-3-1991
Baøi 25

Thaàn Linh:
Cö Nguï Nôi Töøng Ngöôøi

Trong baøi giaùo lyù laàn tröôùc, Toâi ñaõ loan baùo laø chuùng ta seõ trôû laïi ñeà taøi veà vieäc hieän dieän vaø hoaït ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn nôi linh hoàn. Caên cöù vaøo thaàn hoïc vaø kho taøng tu ñöùc, nhöõng ñeà taøi naøy coù moät söùc haáp daãn naøo ñoù, noùi ñöôïc laø, gaây neân moät khoaùi thuù töï nhieân cho nhöõng ai thích soáng noäi taâm. Nhöõng ñeà taøi naøy thu huùt nhöõng ai deã daïy vaø chuù taâm ñeán tieáng cuûa Ñaáng ôû beân trong hoï nhö trong moät ñeàn thôø, vaø cuõng laø Ñaáng saùng soi hoï trong loøng vaø baûo trì hoï treân nhöõng neûo ñöôøng hôïp vôùi Phuùc AÂm. Vò tieàn nhieäm cuûa Toâi laø Ñöùc Leâoâ XIII ñaõ nghó ñeán nhöõng ngöôøi naøy khi vieát Thoâng Ñieäp Divinum Illud veà Chuùa Thaùnh Thaàn (ngaøy 9-5-1897), cuõng nhö sau ñoù khi vieát böùc thö Ad Fovendum veà loøng toân suøng cuûa Kitoâ höõu ñoái vôùi Ngoâi Vò Thieân Chuùa cuûa Thaàn Linh (ngaøy 18-4-1902), ñeå thieát laäp vieäc laøm tuaàn chín ngaøy kính Ngaøi, nhaát laø nhaém ñeán vieäc ñeå xin ôn laønh cho söï hieäp nhaát Kitoâ giaùo (ad maturamdum Christianae unitatis bunum). Vò giaùo hoaøng cuûa Thoâng Ñieäp Rerum Novarum cuõng laø vò giaùo hoaøng cuûa loøng suøng kính Chuùa Thaùnh Thaàn. Ngaøi cuõng bieát caàn phaûi laáy nghò löïc töø nguoàn maïch naøo ñeå coù theå mang laïi söï thieän haûo chaân thaät cho laõnh vöïc xaõ hoäi nöõa. Toâi cuõng keâu goïi Kitoâ höõu cuûa ngaøy hoâm nay ñaây chuù yù ñeán nguoàn maïch naøy trong Thoâng Ñieäp Dominum et Vivificantem (ngaøy 18-5-1986), vaø giôø ñaây Toâi seõ duøng phaàn keát thuùc giaùo lyù thaùnh linh ñeå baøn veà vaán ñeà naøy.

Kinh nghieäm Kitoâ höõu soáng noäi taâm, nguyeän caàu vaø hieäp nhaát vôùi Thieân Chuùa ñaõ cho thaáy moät thöïc taïi - nhö taát caû khoa thaàn hoïc vaø giaùo lyù veà thaùnh linh - moät thöïc taïi ñöôïc baét nguoàn töø caùc baûn vaên Thaùnh Kinh, nhaát laø töø nhöõng lôøi cuûa Chuùa Kitoâ vaø cuûa caùc toâng ñoà: ñoù laø thöïc taïi veà vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn cö nguï trong linh hoàn caùc keû laønh nhö moät vò khaùch thaàn linh.

Thaùnh Toâng Ñoà Phaoloâ, trong Thö Thöù Nhaát göûi giaùo ñoaøn Coârintoâ (3:16) ñaõ ñaët vaán naïn: "Anh em khoâng bieát raèng... Thaàn Linh cuûa Thieân Chuùa ngöï trong anh em sao?" Dó nhieân, Chuùa Thaùnh Thaàn hieän dieän vaø laøm vieäc trong toaøn theå Giaùo Hoäi, nhö chuùng ta ñaõ nghe trong caùc baøi giaùo lyù tröôùc ñaây. Theá nhöng, vieäc hieän dieän vaø hoaït ñoäng cuûa Ngaøi hoaøn toaøn cuï theå nôi moái lieân heä vôùi con ngöôøi, vôùi linh hoàn keû laønh, thaønh phaàn maø nôi hoï Ngaøi thieát laäp choã truù nguï cuûa mình vaø traøn ban taëng aân do Chuùa Kitoâ laäp ñöôïc nhôø vieäc cöùu chuoäc. Haønh ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn thaáu nhaäp thaâm cung con ngöôøi, taâm can tín höõu, vaø tuoân xuoáng treân hoï aùnh saùng cuõng nhö aân suûng ban söï soáng. Ñaây laø ñieàu chuùng ta xin Ngaøi trong ca tieáp lieân Leã Hieän Xuoáng: “OÂi thaàn linh aùnh saùng chöùa chan hoàng phuùc, xin chieáu soi nôi nhöõng taâm hoàn naøy".

Coøn thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ, trong baøi dieãn töø cuûa mình vaøo Ngaøy Leã Hieän Xuoáng, sau khi thoâi thuùc thính giaû aên naên trôû laïi vaø laõnh nhaän pheùp röûa, ñaõ theâm lôøi höùa: "Anh em seõ laõnh nhaän taëng aân Thaùnh Thaàn" (Acts 2:38). ÔÛ ñaây chuùng ta thaáy raèng lôøi höùa naøy lieân quan rieâng ñeán töøng ngöôøi aên naên trôû laïi vaø laõnh nhaän pheùp röûa baáy giôø. Thaùnh Pheâroâ ñaõ noùi roõ laø "moãi moät ngöôøi" trong thaønh phaàn hieän dieän (x.2:38). Sau naøy, phuø thuûy Simon xin caùc toâng ñoà ban cho mình quyeàn naêng coù tính caùch bí nhieäm naøy: "Haõy ban cho toâi quyeàn naêng aáy ñeå toâi ñaët tay treân ai thì ngöôøi ñoù ñöôïc nhaän laõnh Thaùnh Thaàn" (8:19). Taëng aân Thaùnh Thaàn ñöôïc coi nhö laø moät taëng aân ban cho töøng ngöôøi. Vieäc xaùc ñònh naøy coøn ñöôïc chöùng thöïc trong ñoaïn thuaät laïi vieäc trôû laïi cuûa Corneâlioâ cuøng vôùi caû nhaø oâng. Khi thaùnh Pheâroâ ñang caét nghóa maàu nhieäm Chuùa Kitoâ cho hoï, thì "Thaùnh Thaàn ñaõ xuoáng treân moïi ngöôøi ñang laéng nghe" (10:44). Bôûi theá, thaùnh Toâng Ñoà nhaän thöùc raèng: "Thieân Chuùa ñaõ ban cho hoï cuøng moät taëng aân Ngaøi ban cho chuùng ta" (Acts 11:17). Theo thaùnh Pheâroâ, vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn xuoáng bieåu hieäu vieäc Ngaøi hieän dieän nôi nhöõng ai Ngaøi thoâng ban chính mình Ngaøi cho.

Veà vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn hieän dieän nôi con ngöôøi nhö theá, chuùng ta caàn phaûi nhôù laïi nhöõng caùch theá tieáp noái nhau laøm cho chuùng ta thaáy ñöôïc nôi chuùng vieäc hieän dieän thaàn linh trong lòch söû cöùu ñoä. Thôøi cöïu öôùc, Thieân Chuùa hieän dieän vaø toû hieän söï coù maët cuûa mình ñaàu tieân ôû trong "leàu" giöõa sa maïc, roài sau ñoù ôû nôi "Cöïc Thaùnh" trong Ñeàn Thôø Gialieâm. Thôøi taân öôùc, vieäc hieän dieän cuûa Ngaøi ñöôïc hoaøn troïn nôi vaø ñoàng nhaát vôùi bieán coá Nhaäp Theå cuûa Ngoâi Lôøi. Thieân Chuùa hieän dieän giöõa loaøi ngöôøi nôi Con haèng höõu cuûa Ngaøi, qua nhaân tính ñöôïc Con Ngaøi maëc laáy, trong söï hieäp nhaát cuûa con ngöôøi vôùi baûn tính thaàn linh cuûa Ngöôøi. Nhôø vieäc hieän dieän höõu hình nôi Chuùa Kitoâ naøy, Thieân Chuùa söûa soaïn cho moät hieän dieän môùi qua moät Ñaáng voâ hình, moät hieän dieän seõ ñöôïc neân troïn khi Thaùnh Thaàn hieän xuoáng. Thaät vaäy, vieäc hieän dieän cuûa Chuùa Kitoâ "ôû giöõa" ngöôøi ta ñaõ môû ra con ñöôøng daãn ñeán vieäc hieän dieän cuûa Thaùnh Thaàn, moät hieän dieän noäi taïi, moät hieän dieän trong taâm can con ngöôøi. Nhö theá laø hoaøn taát lôøi tieân tri Ezekien (36:26-27): "Ta seõ ban cho caùc ngöôi moät con tim môùi vaø ñaët moät thaàn trí môùi trong caùc ngöôi... Ta seõ ñaët thaàn trí Ta trong caùc ngöôi".

Vaøo ngay ñeâm tröôùc khi boû theá gian maø ra ñi veà cuøng Cha, qua thaäp giaù vaø leân trôøi cuûa mình, chính Chuùa Gieâsu ñaõ loan baùo vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán vôùi caùc toâng ñoà: "Thaøy seõ xin Cha, vaø Ngaøi seõ ban cho caùc con moät Ñaáng Baàu Chöõa khaùc laø Thaàn Chaân Lyù ñeå luoân ôû cuøng caùc con... Ngaøi seõ ôû trong caùc con" (Jn.14:16-17). Theá nhöng, chính Chuùa Gieâsu cuõng phaùn raèng vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn hieän dieän naøy, moät vieäc hieän dieän trong taâm can con ngöôøi coøn haøm nguï caû vieäc hieän hieän cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa Con, caàn phaûi coù moät ñieàu kieän, ñoù laø tình yeâu: "Ai yeâu meán Thaøy thì seõ giöõ lôøi Thaøy, vaø Cha Thaøy seõ yeâu thöông ngöôøi aáy, roài chuùng ta seõ ñeán cuøng ngöôøi aáy maø laáy hoï laøm nôi truù nguï" (Jn.14:23).

Vieäc ñoái chieáu vôùi Chuùa Cha vaø Chuùa Con ñöôïc noùi ñeán trong dieãn töø cuûa Chuùa Gieâsu bao goàm caû Chuùa Thaùnh Thaàn. Thaùnh Phaoloâ vaø truyeàn thoáng giaùo phuï cuõng nhö thaàn hoïc qui vieäc truù nguï ba ngoâi cho Thaàn Linh vì Ngaøi laø Ngoâi-Vò-Tình-Yeâu, ngoaøi ra, vieäc hieän dieän noäi taâm naøy phaûi laø moät söï hieän dieän linh thieâng. Vieäc hieän dieän cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa Con bôûi tình yeâu maø coù, theá neân, vieäc hieän dieän naøy cuõng laø vieäc hieän dieän trong Thaùnh Thaàn. Chính ôû nôi Thaùnh Thaàn maø Thieân Chuùa, trong moái hieäp nhaát ba ngoâi cuûa mình, truyeàn ñaït chính mình cho taâm linh moãi ngöôøi.

Thaùnh Toâma Aquina noùi raèng chæ coù nôi taâm linh con ngöôøi (vaø thieân thaàn) maø caùch hieän dieän thaàn linh naøy môùi khaû thöïc (nhôø vieäc cö nguï), vì chæ coù loaøi thuï taïo bieát suy nghó môùi coù khaû naêng ñeå ñöôïc thoâng phaàn hieåu bieát, yù thöùc yeâu thöông vaø hoan höôûng Thieân Chuùa nhö moät vò khaùch noäi taïi. Caùch hieän dieän thaàn linh naøy ñöôïc thöïc hieän laø do Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng maø chính vì theá môùi laø taëng aân toái yeáu ñeä nhaát (Summa Theol.,I,q.38,a.1).

Tuy nhieân, qua vieäc cö nguï naøy, ngöôøi ta ñöôïc trôû thaønh "ñeàn thôø cuûa Thieân Chuùa" (cuûa Thieân Chuùa Ba Ngoâi), vì chính "Thaàn Linh cuûa Thieân Chuùa (laø Ñaáng) cö nguï trong" hoï, nhö thaùnh Toâng Ñoà nhaéc nhôû Kitoâ höõu giaùo ñoaøn Coârintoâ (1Cor.3:16). Thieân Chuùa laø thaùnh vaø laø Ñaáng thaùnh hoùa. Thaùnh Phaoloâ sau ñoù chuùt xíu ñaõ vieát raèng: "Anh em khoâng bieát raèng thaân xaùc cuûa anh em laø ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn trong anh em, Ñaáng anh em laõnh nhaän bôûi Thieân Chuùa hay sao?" (1Cor.6:19). Bôûi theá, vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn cö nguï bao haøm caû vieäc hieán thaùnh ñaëc bieät toaøn theå con ngöôøi (caû phöông dieän thaân xaùc nhö ñöôïc thaùnh Phaoloâ nhaán maïnh) gioáng nhö moät ñeàn thôø. Söï hieán thaùnh naøy laø vieäc thaùnh hoùa. Noù laø chính yeáu tính cuûa aân suûng cöùu ñoä maø con ngöôøi nhôø ñoù coù theå thoâng phaàn vaøo söï soáng ba ngoâi cuûa Thieân Chuùa. Nhö theá, moät nguoàn maïch noäi taïi cuûa söï thaùnh thieän môû ra nôi con ngöôøi, phaùt sinh ra cuoäc soáng "theo Thaàn Linh", nhö thaùnh Phaoloâ vieát trong Thö göûi giaùo ñoaøn Roâma (8:9): "Anh em khoâng ôû trong xaùc thòt; traùi laïi, neáu duy coù Thaàn Linh Thieân Chuùa ôû trong anh em thì anh em ôû trong Thaàn Linh". Ñaây laø caên goác cuûa nieàm hy voïng mong chôø vieäc thaân xaùc phuïc sinh, vì "neáu Thaàn Linh cuûa Ñaáng ñaõ phuïc sinh Chuùa Gieâsu töø keû cheát cö nguï trong anh em, thì Ñaáng ñaõ phuïc sinh Chuùa Kitoâ töø keû cheát cuõng seõ ban söï soáng cho thaân xaùc cheát choùc cuûa anh em nhö vaäy, nhôø Thaàn Linh cuûa Ngaøi laø Ñaáng cö nguï trong anh em" (Rm.8:11).

Chuùng ta phaûi löu yù laø vieäc cö nguï cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng thaùnh hoùa toaøn theå con ngöôøi, thaân xaùc laãn linh hoàn, ban cho con ngöôøi moät phaåm vò cao troïng hôn. Vieäc thaùnh hoùa naøy ban cho nhöõng moái töông giao cuûa con ngöôøi, caû nhöõng moái töông giao theå lyù nöõa, moät giaù trò môùi, nhö Thaùnh Phaoloâ ñeà caäp ñeán trong baûn vaên cuûa Böùc Thö Thöù Nhaát göûi giaùo ñoaøn Coârintoâ (6:9) chuùng ta ñaõ trích daãn.

Theá neân, nhôø vieäc Chuùa Thaùnh Thaàn cö nguï maø Kitoâ höõu ñöôïc tham döï vaøo moät moái leân heä ñaëc bieät vôùi Thieân Chuùa, moät moái lieân heä cuõng bao goàm taát caû nhöõng moái töông giao loaøi ngöôøi, trong gia ñình cuõng nhö ngoaøi xaõ hoäi. Khi thaùnh Toâng Ñoà noùi: "ñöùng laøm phieàn loøng Thaùnh Thaàn" (Eph.4:30), laø thaùnh nhaân döïa vaøo neàn taûng cuûa chaân lyù ñöôïc maïc khaûi naøy: söï hieän dieän rieâng tö cuûa vò khaùch noäi taïi laø Ñaáng coù theå "buoàn phieàn" vì toäi loãi - vì moïi toäi loãi - bôûi toäi loãi luoân luoân ñoái nghòch laïi vôùi tình yeâu. Chính Ngaøi, nhö Ngoâi-Vò-Tình-Yeâu cö nguï trong con ngöôøi, taïo neân trong linh hoàn moät ñoøi hoûi noäi taâm phaûi soáng trong tình yeâu. Thaùnh Phaoloâ noùi leân ñieàu naøy khi vieát cho Kitoâ höõu giaùo ñoaøn Roâma raèng: "Tình yeâu cuûa Thieân Chuùa" (töùc laø, maïch suoái maõnh löïc cuûa tình yeâu töø Thieân Chuùa maø ñeán) "ñöôïc tuoân traøn vaøo loøng chuùng ta nhôø quyeàn naêng Thaùnh Thaàn laø Ñaáng ñaõ ñöôïc ban cho chuùng ta" (Rm.5:5).

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page