Boä phim "Hai Giaùo Hoaøng"
khoâng dieãn taû chính xaùc
veà Ñöùc Phanxicoâ vaø Ñöùc Beâneâñictoâ
Boä phim "Hai Giaùo Hoaøng" khoâng dieãn taû chính xaùc veà Ñöùc Phanxicoâ vaø Ñöùc Beâneâñictoâ.
Vi Höõu
Saøigoøn (WGPSG 24-12-2019) - Moät saûn phaåm môùi cuûa Netflix - phim "Hai Giaùo Hoaøng" - ñaõ ñöôïc trình chieáu treân Netflix, baét ñaàu töø ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2019.
Boä phim taäp trung vaøo moät vaøi cuoäc gaëp gôõ töôûng töôïng giöõa Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI vaø Ñöùc Hoàng y Jorge Bergoglio trong giai ñoaïn naèm giöõa hai maät nghò: maät nghò naêm 2005 baàu Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI vaø maät nghò naêm 2013 baàu Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ.
Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI do dieãn vieân Anthony Hopkins thuû vai, vaø Ñöùc Hoàng y Bergoglio - vò Giaùo hoaøng töông lai - do taøi töû Jonathan Pryce thuû vai.
Trong khi caùc nhaø laøm phim noùi raèng boä phim laø moät taùc phaåm hö caáu, thì ñaïo dieãn cuûa boä phim cuõng noùi vôùi CNA (Catholic News Agency) raèng: noù theå hieän söï hieåu bieát cuûa oâng veà caùc giaù trò cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ. Nhöng caùc nhaø pheâ bình nhaán maïnh: Boä phim khoâng dieãn taû chính xaùc veà Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI vaø Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ. Noù chæ phaûn aùnh moät caùi nhìn raát chuû quan veà hai vò aáy.
Thaày phoù teá Steven Greydanus - moät nhaø pheâ bình phim vaø cuõng laø vò saùng laäp trang webfilms.com - noùi vôùi CAN: "Khi giaûn löôïc Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI nhö moät nhaân vaät phaûn ñoäng cöùng nhaéc vaø Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ töông lai nhö moät nhaø caùch maïng caûi toå, thì coù nghóa laø ñaõ giaûm thieåu söï thöïc veà nhaân vaät, ñeå chæ phuïc vuï cho nhu caàu caàn phaûi taïo ra nhöõng xung ñoät kòch tính vaø thoûa maõn sôû thích muoán keå veà nhöõng caûi caùch caáp tieán seõ vöôït thaéng chuû nghóa truyeàn thoáng heïp hoøi."
Thaày Greydanus noùi: "Luaän ñeà cuûa phim 'Hai Giaùo Hoaøng', ñoù laø Ñöùc Beâneâñictoâ XVI ñaïi dieän cho taát caû nhöõng gì sai traùi vôùi Giaùo hoäi thôøi quaù khöù, trong khi Ñöùc Phanxicoâ laø taát caû nhöõng gì chuùng ta caàn cho Giaùo hoäi ngaøy mai. Ñöùc Beâneâñictoâ laø vò giaùo hoaøng ñaày tham voïng vaø voâ voïng, bò Thieân Chuùa töø khöôùc, trong khi Ñöùc Phanxicoâ laø vò muïc töû voâ tö, ñöôïc Chuùa choïn ñeå daãn daét chuùng ta ñi ñeán töông lai."
Thaày Greydanus löu yù: "Ñoái xöû vôùi Ñöùc Beâneâñictoâ vaø Ñöùc Phanxicoâ nhö laø bieåu töôïng cuûa caùc phe ñoái khaùng, thì khoâng chæ baát coâng cho caû hai vò Giaùo hoaøng, maø coøn duy trì moät moâ hình phaân cöïc, giaûn löôïc vaøo söï xung ñoät trong Giaùo hoäi, vaø cuoái cuøng laø söï xung ñoät cuûa chính baûn thaân Giaùo hoäi."
Thaày Greydanus noùi theâm: "Kòch tính haáp daãn cuûa moät boä phim phuï thuoäc vaøo söï xung ñoät, neân khoâng coù gì ñaùng ngaïc nhieân khi boä phim trình baøy söï khaùc bieät giöõa Ñöùc Giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI vaø Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ. Nhöng khi coá tình taïo ra nhöõng khaùc bieät quaù möùc, boä phim ñaõ ñaùnh maát ñi söï thaät."
Ñöùc Hoàng Y Peter Turkson, Boä tröôûng Boä 'Hoã Trôï Phaùt trieån Con Ngöôøi Toaøn Dieän', ñaõ xem boä phim trong buoåi trình chieáu ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2019.
Khi ñöôïc hoûi veà noù vaøo ngaøy 12 thaùng 12 naêm 2019 taïi moät cuoäc hoïp baùo khoâng lieân quan ñeán boä phim, ngaøi chæ noùi: "Boä phim naøy chæ laø moät caùch 'giaûi thích' maø thoâi".
Ñöùc Hoàng Y Turkson cuõng noùi theâm moät chuùt raèng, trong khi taøi töû Pryce nhìn khaù gioáng vôùi Ñöùc Hoàng y Bergoglio, thì dieãn vieân Hopkins laïi khoâng gioáng vôùi Ñöùc Beâneâñictoâ XVI. Ngöôøi ñoùng vai Ñöùc Beâneâñictoâ XVI hôi quaù maïnh meõ, trong khi Ñöùc Beâneâñictoâ XVI laø ngöôøi yeáu ñuoái hôn, noùi naêng nheï nhaøng hôn.
Vi Höõu (theo CNA)
(Nguoàn: Toång Giaùo phaän Saøi Goøn)