Ñöùc Thaùnh Cha töø giaõ Nhaät Baûn

 

Ñöùc Thaùnh Cha töø giaõ Nhaät Baûn.

Hoàng Thuûy

Tokyo (Vatican News 26-11-2019) - Ngöôøi daân Nhaät Baûn bieát ôn Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi, nôi ngaøi ñaõ gaëp gôõ, troø chuyeän vôùi caùc thaønh phaàn cuûa xaõ hoäi Nhaät Baûn.

Nghi thöùc töø giaõ

Keát thuùc cuoäc vieáng thaêm ñaïi hoïc Sophia, Ñöùc Thaùnh Cha ñi xe hôi ra phi tröôøng Tokyo-Haneda caùch ñoù 20 km. Taïi phi tröôøng ñaõ dieãn ra nghi thöùc töø giaõ Ñöùc Thaùnh Cha. Ñöùc Thaùnh Cha chaøo töø giaõ caùc giaùm muïc Nhaät, caùc phaùi ñoaøn. Hai thieáu nöõ trong y phuïc kimono truyeàn thoáng cuûa Nhaät ñaõ taëng hoa cho Ñöùc Thaùnh Cha. Ñöùc Thaùnh Cha laø ngöôøi cuoái cuøng böôùc leân maùy bay.

Luùc 11:43, chieác maùy bay cuûa haõng All Nippon Airways chôû Ñöùc Thaùnh Cha tröïc chæ phi tröôøng Fiumicino cuûa Roma caùch Tokyo 10,516 km, vôùi 13 giôø 30 phuùt bay. Treân maùy bay, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuïp hình vôùi phi haønh ñoaøn vaø coù cuoäc hoïp baùo vôùi caùc kyù giaû ñi cuøng.

Ñieän thö göûi Nhaät hoaøng Naruhito

Ngay khi maùy bay caát caùnh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ göûi ñieän thö cho Nhaät hoaøng Naruhito vôùi noäi dung nhö sau:

Töø giaõ nöôùc Nhaät, moät laàn nöõa toâi xin göûi lôøi caûm ôn saâu saéc ñeán Hoaøng thöôïng, vôùi caùc thaønh vieân cuûa gia ñình hoaøng gia vaø taát caû ngöôøi daân Nhaät Baûn, vì söï chaøo ñoùn noàng nhieät vaø loøng hieáu khaùch noàng haäu. Toâi ñaûm baûo caàu nguyeän cho quyù vò vaø caàu xin phöôùc laønh cuûa Chuùa treân taát caû quyù vò.

Loøng bieát ôn ñoái vôùi Ñöùc Thaùnh Cha

Ñöùc Thaùnh Cha ñeán ñaát nöôùc "maët trôøi moïc" vôùi nuï cöôøi töôi duø trôøi toái, möa to, gioù lôùn. Ngaøi raát vui khi gaëp nhöõng ngöôøi thuoäc moïi caûnh ñôøi cuûa xaõ hoäi Nhaät Baûn. Vaø ngöôøi daân Nhaät coù theå caûm thaáy söï nhieät thaønh cuûa ngaøi vaø hoï cuõng toû loøng nhieät tình quyù meán cuûa hoï. Töø Nhaät hoaøng Naruhito, ñích thaân tieãn Ñöùc Thaùnh Cha ra xe, ñeán vò linh muïc truyeàn giaùo lôùn tuoåi, maét ngaán leä khi töø giaõ ngaøi taïi ñaïi hoïc Sophia, töø nhöõng ñoâi maét thoaùng buoàn cuûa caùc tín höõu nhìn theo nhöõng böôùc chaân xa daàn cuûa vò cha chung, nhöng loøng bieát ôn traøn ñaày treân khuoân maët cuûa taát caû. Caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ mang ñeán söù ñieäp hoøa bình cho ñaát nöôùc ñaõ töøng mang thöông tích naëng neà cuûa chieán tranh. Caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ mang nieàm an uûi ñeán cho caùc naïn nhaân cuûa caùc thaûm kòch vaø keâu goïi tình lieân ñôùi vôùi nhau. Caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán cuûng coá ñöùc tin cuûa ñoaøn chieân, duø nhoû beù, nhöng vaãn toû roõ caên tính Kitoâ höõu cuûa mình: baûo veä söï soáng, giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ngheøo khoå yeáu theá vaø ñoái thoaïi chung soáng hoøa bình vôùi moïi ngöôøi.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page