Ñöùc Thaùnh Cha gaëp
chính quyeàn vaø ngoaïi giao cuûa Nhaät
Ñöùc Thaùnh Cha gaëp chính quyeàn vaø ngoaïi giao cuûa Nhaät.
Vaên Yeân, SJ
Tokyo (Vatican News 25-11-2019) - Ngaøy 25 thaùng 11 naêm 2019, Sau khi keát thuùc Thaùnh Leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán khu phöùc hôïp Kantei caùch ñoù 6.4 km. Tröôùc tieân, Ñöùc Thaùnh Cha gaëp rieâng Thuû thöôùng Nhaät, ngaøi Shinzo Abe, trong khoaûng 30 phuùt. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha di chuyeån qua hoäi tröôøng lôùn ñeå gaëp caùc quan chöùc chính phuû vaø ngoaïi giao.
Thuû töôùng Shinzo Abe ñaõ coù dieãn vaên chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vaø dieãn taû loøng caûm kích khi Ñöùc Thaùnh Cha luoân gôûi nhöõng söù ñieäp quan taâm ñeán thieân tai taïi Nhaät Baûn hay nhöõng lôøi chuùc möøng trong nhöõng dòp quan troïng.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaùp lôøi trong dieãn vaên vôùi lôøi caûm ôn veà söï ñoùn tieáp ngaøi taïi Nhaät Baûn vaø nhaéc laïi moái quan heä höõu nghò töø raát laâu giöõa Toøa thaùnh vaø Nhaät Baûn, baét nguoàn töø söï quyù troïng vaø ngöôõng moä maø caùc nhaø truyeàn giaùo ñaàu tieân ñaõ daønh cho ñaát nöôùc naøy, chæ caàn nhôù laïi nhöõng lôøi cuûa tu só Doøng Teân Alessandro Valignano, ñaõ vieát naêm 1579: "Baát cöù ai muoán xem nhöõng gì Chuùa chuùng ta ñaõ trao cho con ngöôøi thì chæ caàn ñeán Nhaät Baûn vaø seõ nhìn thaáy thaáy noù".
Ñöùc Thaùnh Cha noùi vôùi caùc quan chöùc chính phuû vaø ngoaïi giao veà muïc ñích chuyeán ñi cuûa ngaøi: "Toâi ñeán ñaây ñeå cuûng coá ngöôøi Coâng giaùo Nhaät trong ñöùc tin vaø trong söï daán thaân baùc aùi cuûa hoï ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo vaø phuïc vuï ñaát nöôùc vôùi nieàm töï haøo cuûa moät coâng daân."
Theo böôùc chaân cuûa nhöõng vò tieàn nhieäm, toâi muoán khaån caàu cuøng Chuùa vaø môøi goïi taát caû moïi ngöôøi thieän chí tieáp tuïc thuùc ñaåy coâng cuoäc hoøa giaûi caàn thieát ñeå trong lòch söû nhaân loaïi, söï huûy dieät do bom nguyeân töû ôû Hiroshima vaø Nagasaki seõ khoâng bao giôø laëp laïi.
Lòch söû daïy chuùng ta raèng xung ñoät giöõa caùc daân toäc vaø caùc quoác gia, ngay caû nhöõng vaán ñeà nghieâm troïng nhaát, chæ coù theå tìm ra giaûi phaùp hôïp thöùc thoâng qua ñoái thoaïi, laø vuõ khí duy nhaát xöùng ñaùng vôùi con ngöôøi vaø coù khaû naêng ñaûm baûo moät neàn hoøa bình daøi laâu. Toâi tin raèng caàn phaûi giaûi quyeát vaán ñeà haït nhaân ôû caáp ñoä ña phöông, thuùc ñaåy moät tieán trình chính trò vaø theå cheá coù khaû naêng taïo ra söï ñoàng thuaän vaø haønh ñoäng quoác teá roäng lôùn hôn. Moät neàn vaên hoùa gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi - ñaùnh daáu baèng söï khoân ngoan, taàm nhìn vaø chaân trôøi roäng môû - laø ñieàu caàn thieát ñeå xaây döïng moät theá giôùi coâng baèng vaø huynh ñeä hôn.
Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi: "Nhaät Baûn ñaõ nhaän thaáy taàm quan troïng cuûa vieäc thuùc ñaåy caùc lieân heä caù nhaân trong caùc lónh vöïc giaùo duïc, vaên hoùa, theå thao vaø du lòch, khi bieát raèng nhöõng ñieàu naøy coù theå ñoùng goùp raát lôùn cho söï haøi hoøa, coâng baèng, lieân ñôùi vaø hoøa giaûi, laø chaát keát dính ñeå xaây döïng hoøa bình." Trong ñoù, Olympic vaø Paralympic laø moät ví duï, ñoùng vai troø ñaåy maïnh tinh thaàn ñoaøn keát vöôït khoûi bieân giôùi quoác gia hay khu vöïc.
Theâm vaøo ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha ñaùnh giaù cao veà di saûn vaên hoaù maø Nhaät Baûn ñaõ baûo toàn vaø phaùt trieån qua nhieàu theá kyû. Ñoàng thôøi, "moái quan heä toát ñeïp giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau khoâng chæ caàn thieát cho moät töông lai hoøa bình, maø coøn chuaån bò caùc theá heä hieän taïi vaø töông lai laáy caùc nguyeân taéc ñaïo ñöùc laøm neàn taûng cho moät xaõ hoäi thöïc söï coâng baèng vaø nhaân vaên."
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc ñeán veû ñeïp thieân nhieân cuûa Nhaät Baûn, vôùi hình aûnh bieåu töôïng cuûa hoa anh ñaøo. Tuy nhieân, "söï tinh teá cuûa hoa anh ñaøo nhaéc nhôû chuùng ta veà söï mong manh cuûa ngoâi nhaø chung cuûa chuùng ta, khoâng chæ chòu thieân tai maø coøn do loøng tham, boùc loät vaø taøn phaù bôûi baøn tay con ngöôøi. Khi coäng ñoàng quoác teá thaáy khoù toân troïng caùc cam keát cuûa mình ñeå baûo veä thuï taïo, ñoù laø luùc nhöõng ngöôøi treû leân tieáng vaø ñoøi hoûi caùc quyeát ñònh can ñaûm. Nhöõng ngöôøi treû thaùch thöùc chuùng ta coi theá giôùi khoâng phaûi laø sôû höõu ñeå khai thaùc, maø laø moät gia taøi quyù giaù ñöôïc truyeàn laïi. Veà phaàn chuùng ta, "chuùng ta phaûi ñöa ra nhöõng caâu traû lôøi thöïc söï, chöù khoâng phaûi baèng ngoân töø troáng roãng; baèng haønh ñoäng chöù khoâng baèng söï aûo töôûng". (Thoâng ñieäp cho Ngaøy theá giôùi caàu nguyeän cho vieäc chaêm soùc thuï taïo 2019).
Veà vaán ñeà naøy, moät caùch tieáp caän khoâng theå thieáu ñeå baûo veä ngoâi nhaø chung cuûa chuùng ta cuõng phaûi xeùt ñeán heä sinh thaùi con ngöôøi. Daán thaân baûo veä coù nghóa laø phaûi ñoái dieän vôùi khoaûng caùch ngaøy caøng taêng giöõa ngöôøi giaøu vaø ngöôøi ngheøo trong moät heä thoáng kinh teá toaøn caàu, laøm cho moät soá ít ngöôøi ñöôïc choïn soáng sung tuùc trong khi phaàn lôùn daân soá theá giôùi soáng trong ngheøo ñoùi. Toâi nhaän thöùc ñöôïc moái quan taâm cuûa chính phuû Nhaät Baûn trong vieäc thuùc ñaåy caùc chöông trình khaùc nhau trong vaán ñeà naøy vaø toâi khuyeán khích quyù vò kieân trì trong vieäc hình thaønh nhaän thöùc ngaøy caøng taêng veà ñoàng traùch nhieäm giöõa caùc quoác gia treân theá giôùi.
Cuoái cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán phaåm giaù con ngöôøi, ngaøi noùi: "Nhaân phaåm phaûi laø trung taâm cuûa moïi hoaït ñoäng xaõ hoäi, kinh teá vaø chính trò; söï noái keát lieân theá heä phaûi ñöôïc cuûng coá, vaø ôû taát caû caùc caáp ñoä cuûa ñôøi soáng coäng ñoàng, caàn theå hieän moái quan taâm ñoái vôùi nhöõng ngöôøi bò laõng queân vaø bò loaïi tröø. Toâi nghó ñaëc bieät ñeán nhöõng ngöôøi treû, nhöõng ngöôøi thöôøng xuyeân caûm thaáy choaùng ngôïp khi ñoái maët vôùi nhöõng thaùch thöùc tröôûng thaønh, vaø ngay caû caûnh ngöôøi giaø vaø ñôn thaân chòu caûnh coâ laäp. Chuùng ta bieát raèng, cuoái cuøng, neàn vaên minh cuûa moät quoác gia hay daân toäc ñöôïc ño löôøng khoâng phaûi bôûi söùc maïnh kinh teá cuûa noù, maø baèng söï quan taâm cuûa noù daønh cho nhöõng ngöôøi tuùng thieáu, cuõng nhö khaû naêng trôû thaønh ngöôøi höõu ích vaø thuùc ñaåy söï soáng.
Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc baøi dieãn vaên, toaøn boä cöû toaï ñöùng leân vaø voã tay noàng nhieät, trong khi Thuû töôùng Shinzo Abe tieãn ngaøi ra xe ñeå veà Toaø Khaâm söù, caùch ñoù 2.4km. Keát thuùc ngaøy thöù ba trong chuyeán vieáng thaêm 4 ngaøy cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Nhaät Baûn.