Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh

thaùnh leã taïi Nagasaki

 

Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã taïi Nagasaki.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Nagasaki (Vatican News 24-11-2019) - Trong thaùnh leã ñaàu buoåi chieàu ngaøy Chuùa Nhaät 24 thaùng 11 naêm 2019 taïi Nagasaki, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ môøi goïi caùc tín höõu tín thaùc nôi Chuùa, lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå, caàu nguyeän vaø hoaït ñoäng ñeå Nöôùc Chuùa hieån trò.

Luùc gaàn 1 giôø röôõi chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha töø toøa Toång giaùm muïc Nagasaki ñeán ñeå cöû haønh thaùnh leã ñaàu tieân ôû Nhaät Baûn, taïi Saân daõ caàu chæ caùch ñoù 600 meùt. Trôøi khoâng coøn möa nhö ban saùng nöõa, vaø 35 ngaøn tín höõu ñaõ coù maët taïi thao tröôøng ñeå saün saøng döï leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Ngoaøi caùc choã xung quanh coù maùi che, coøn coù haøng ngaøn tín höõu ngoài taïi saân chôi trong thao tröôøng. Trong soá caùc tín höõu hieän dieän cuõng coù nhieàu anh chò em tín höõu Coâng Giaùo Vieät Nam.

Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù khoaûng 40 Hoàng y vaø Giaùm muïc cuøng vôùi haøng traêm linh muïc. Thaùnh leã möøng kính Chuùa Kitoâ Vua ñöôïc cöû haønh baèng tieáng la tinh vaø tieáng Nhaät, trong khi caùc yù nguyeän trong lôøi nguyeän giaùo daân ñöôïc xöôùng leân baèng tieáng Taây Ban Nha, Haøn Quoác, Tagalok-Philippines, Nhaät vaø Vieät Nam.

Baøi giaûng thaùnh leã

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn giaûi cuoäc ñoái thoaïi giöõa ngöôøi troäm laønh vôùi Chuùa Gieâsu bò treo treân thaäp giaù vaø Chuùa höùa: "Quaû thöïc toâi noùi vôùi anh, ngay hoâm nay anh seõ ôû vôùi toâi treân thieân ñaøng" (Lc 23,43). Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng "Quaù khöù quanh co cuûa ngöôøi troäm döôøng nhö trong nhaùy maét maëc moät yù nghóa môùi: ñi saùt cöïc hình cuûa Chuùa vaø giaây laùt aáy caøng cuûng coá cuoäc soáng cuûa Chuùa: Chuùa luoân luoân coáng hieán ôn cöùu ñoä moïi nôi."

Tuyeân xöng ñöùc tin vaø phuïng söï Chuùa

Ñöùc Thaùnh Cha noùi vôùi caùc tín höõu raèng: "ÔÛ ñaây, ngaøy hoâm nay, chuùng ta haõy canh taân ñöùc tin vaø quyeát taâm cuûa chuùng ta. Chuùng ta bieát roõ lòch söû nhöõng thaát baïi, toäi loãi vaø giôùi haïn cuûa chuùng ta, nhö ngöôøi troäm laønh, nhöng chuùng ta khoâng muoán ñeå ñieàu aáy aûnh höôûng hoaëc quyeát ñònh hieän taïi vaø töông lai cuûa chuùng ta. Chuùng ta bieát nhieàu khi chuùng ta coù theå laâm vaøo tình traïng löôøi bieáng, khieán chuùng ta noùi moät deã daøng vaø döûng döng: "Baïn haõy töï cöùu mình ñi", vaø khoâng coøn nhôù ñeán yù nghóa vieäc chòu ñöïng ñau khoå cuûa bao nhieâu ngöôøi voâ toäi. Phaàn ñaát naøy, ñaõ caûm nghieäm nhö moät soá nôi khaùc, khaû naêng taøn phaù maø con ngöôøi coù theå gaây ra. Vì theá, nhö ngöôøi troäm laønh, chuùng ta muoán soáng giaây phuùt chuùng ta coù theå leân tieáng vaø tuyeân xöng ñöùc tin ñeå baûo veä vaø phuïc vuï Chuùa, Ñaáng Voâ Toäi chòu ñau khoå. Chuùng ta muoán thaùp tuøng khoå hình cuûa Chuùa, naâng ñôõ söï coâ ñôn vaø bò boû rôi cuûa Ngaøi, vaø laéng nghe moät laàn nöõa ñieàu naøy: ôn cöùu ñoä laø lôøi Chuùa Cha muoán coáng hieán cho taát caû moïi ngöôøi: "Ngay hoâm nay anh seõ ôû cuøng toâi treân thieân ñaøng".

Noi göông caùc thaùnh töû ñaïo

"Ôn cöùu ñoä vaø xaùc tín chaéc chaén maø thaùnh Phaoloâ Miki vaø caùc baïn ñaõ can ñaûm laøm chöùng baèng chính maïng soáng, cuõng nhö haøng ngaøn vò töû ñaïo coù aûnh höôûng maïnh treân gia saûn tinh thaàn cuûa anh chò em. Theo veát caùc ngaøi, chuùng ta haõy tieán böôùc. Theo böôùc ñi cuûa caùc ngaøi, chuùng ta haõy can ñaûm tuyeân xöng raèng tình yeâu ñöôïc Chuùa Kitoâ trao ban, hieán teá vaø cöû haønh treân thaäp giaù, coù theå chieán thaéng moïi thöù oaùn gheùt, ích kyû, laêng maï hoaëc söï troán chaïy xaáu xa; tình yeâu aáy coù theå chieán thaéng moïi thaùi ñoä bi quan löôøi bieáng hoaëc nhöõng thöù an sinh laøm meâ hoaëc, roát cuïc laøm teâ lieät moïi haønh ñoäng vaø choïn löïa toát ñeïp."

Caàu xin cho Nöôùc Chuùa hieån trò

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû raèng: "Nieàm tin cuûa chuùng ta laø ôû nôi Thieân Chuùa haèng soáng. Chuùa Kitoâ soáng vaø haønh ñoäng giöõa chuùng ta, daãn taát caû chuùng ta ñeán cuoäc soáng sung maõn... Chuùng ta keâu caàu moãi ngaøy: xin cho nöôùc Chuùa hieån trò. Khi laøm nhö theá chuùng ta cuõng muoán cuoäc soáng vaø nhöõng haønh ñoäng cuûa chuùng ta trôû thaønh lôøi chuùc tuïng. Neáu söù maïng cuûa chuùng ta, trong tö caùch laø moân ñeä thöøa sai, laø laøm chöùng vaø loan baùo ñieàu seõ xaûy ñeán, thì söù maïng cuûa chuùng ta khoâng cho pheùp chuùng ta cam chòu tröôùc söï aùc vaø nhöõng tai öông, traùi laïi thuùc ñaåy chuùng ta trôû thaønh men cuûa Nöôùc Chuùa taïi baát kyø nôi naøo chuùng ta soáng: trong gia ñình, nôi laøm vieäc, trong xaõ hoäi, trôû thaønh moät loã nhoû qua ñoù Chuùa Thaùnh Linh tieáp tuïc thoåi hy voïng vaøo daân chuùng. Nöôùc Trôøi laø muïc ñích chung cuûa chuùng ta, moät muïc tieâu khoâng theå chæ laø ngaøy mai, nhöng chuùng ta khaån caàu vaø baét ñaàu soáng ngay töø hoâm nay, caïnh söï döûng döng xung quanh vaø nhieàu khi noù laøm cho caùc beänh nhaân vaø ngöôøi khuyeát taät, ngöôøi giaø vaø ngöôøi bò boû rôi, ngöôøi tò naïn vaø coâng nhaân nöôùc ngoaøi phaûi im tieáng. Taát caû nhöõng ngöôøi aáy ñeàu laø daáu chæ sinh ñoäng cuûa Chuùa Kitoâ, Vua cuûa chuùng ta, vì "Neáu chuùng ta thöïc söï khôûi haønh töø söï chieâm ngaém Chuùa Kitoâ, thì chuùng ta phaûi bieát nhaän ra Chuùa, ñaëc bieät laø nôi khuoân maët nhöõng ngöôøi maø chính Chuùa muoán ñoàng hoùa vôùi hoï" (Gioan Phaoloâ II, Novo milleùnnio ineunte, 49).

Caàu nguyeän cho taát caû nhöõng ngöôøi ñau khoå

Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Anh chò em thaân meán, Nagasaki mang trong taâm hoàn mình moät veát thöông khoù chöõa laønh, ñoù laø daáu chæ ñau khoå khoâng theå giaûi thích ñöôïc cuûa bao nhieâu ngöôøi voâ toäi, naïn nhaân cuûa chieán tranh hoâm qua vaø caû ngaøy nay hoï coøn chòu ñau khoå vì "theá chieán thöù ba töøng maûnh". Nôi ñaây chuùng ta haõy leân tieáng, trong moät kinh nguyeän chung, caàu cho taát caû nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå hoâm nay trong thaân xaùc hoï, vì caùi toäi keâu thaáu tôùi trôøi, ñeå chuùng ta ngaøy caøng nhö ngöôøi troäm laønh, coù khaû naêng khoâng im laëng hay nhaïo cöôøi, nhöng tieân baùo baèng chính tieáng noùi cuûa mình veà moät Nöôùc chaân thöïc vaø coâng lyù, thaùnh thieän vaø aân phuùc, tình thöông vaø hoøa bình".

Cuoái thaùnh leã luùc gaàn 3 giôø röôõi chieàu, Ñöùc Cha Giuse Mitsuaki Takami, thuoäc tu ñoaøn Xuaân Bích, Toång giaùm muïc sôû taïi ñaõ chaøo möøng vaø caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ taëng cho giaùo phaän moät cheùn leã quyù giaù.

Lieàn ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ra phi tröôøng Nagasaki ñeå bay ñeán thaønh phoá Hiroshima, caùch ñoù 460 caây soá, vaø laø chaëng choùt trong chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha hoâm Chuùa nhaät 24 thaùng 11 naêm 2019.

Taïi Coâng vieân hoøa bình luùc 6 giôø chieàu, giôø ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha coù cuoäc gaëp gôõ hoøa bình vôùi 1,300 ngöôøi goàm 20 vò laõnh ñaïo toân giaùo vaø 20 naïn nhaân vuï neùm bom nguyeân töû ngaøy 06 thaùng 08 naêm 1945. Sau khi coâng boá söù ñieäp hoøa bình, Ñöùc Thaùnh Cha bay trôû laïi Tokyo.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page