Ngaøy ñaàu tieân vaø caùi oâm hoân
cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Thaùi Lan
Ngaøy ñaàu tieân vaø caùi oâm hoân cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Thaùi Lan.
Vuõ Vaên An
Bangkok (VietCatholic News 20-11-2019) - NICOLE WINFIELD cuûa A.P. töôøng thuaät ngaøy ñaàu tieân cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi Thaùi Lan baèng caùch khoâng chuù yù tôùi vieäc tieáp ñoùn cuûa chính quyeàn Thaùi cho baèng cuoäc gaëp gôõ cuûa hai anh em hoï Bergoglio vaø Sivori.
Thöïc vaäy, Winfield khoâng queân töôøng thuaät raèng taïi phi tröôøng quaân söï ôû Bangkok, Ñöùc Phanxicoâ ñöôïc chaøo ñoùn bôûi Töôùng Surayud Chulanont, cöïu thuû töôùng Thaùi Lan vaø hieän ñöùng ñaàu Hoäi Ñoàng Hoaøng Gia (privy Council) cuûa Vua Maha Vajiralongkorn. Nhöng coâ cho hay: "vieäc ñoùn tieáp ngaøi noàng haäu hôn phaùt xuaát töø ngöôøi em hoï, Nöõ Tu Ana Rosa Sivori, ngöôøi töøng laø nhaø truyeàn giaùo taïi Thaùi Lan töø thaäp nieân 1960 vaø seõ laø thoâng dòch vieân cuûa ngaøi trong thôøi gian ôû ñaây. Luùc ñaët chaân xuoáng töø maùy bay, vieäc ñaàu tieân Ñöùc Phanxicoâ laøm, tröôùc caû vieäc ñöôïc ñoùn tieáp chính thöùc töø Töôùng Surayud, laø oâm hoân ngöôøi em hoï cuûa ngaøi".
Winfield cuõng töôøng trình raèng ngaøi gaëp khoaûng 12 treû em maëc quaàn aùo truyeàn thoáng cuûa daân mieàn thöôïng. Moät em ñoäi chieác noùn caàu kyø ñaõ tieán ñeán ngaøi vôùi göông maët töôi cöôøi vaø oâm laáy ngaøi. Ngaøi cuõng nhaän ñöôïc nhieàu phaùt ñaïi baùc chaøo möøng theo quaân caùch.
Nhaân dòp naøy, Winfield nhaéc laïi: vaøo 1 ngaøy tröôùc chuyeán ñi cuûa Ñöùc Phanxicoâ, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, cho hay: caùc lieân heä lieân toân vaø vieäc nhaán maïnh tôùi phaåm giaù moãi ngöôøi chaéc chaén seõ ñöôïc neâu leân.
Ñöùc Phanxicoâ ñaõ laáy vieäc tranh ñaáu choáng naïn buoân ngöôøi laøm chuû ñieåm cuûa trieàu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi. Ngöôøi ta mong ngaøi seõ neâu vaán ñeà naøy luùc ôû Thaùi Lan, 1 ñaát nöôùc voán laø ñieåm heïn cuûa naïn buoân ngöôøi, lao ñoäng cöôõng baùch vaø maõi daâm.
Dó nhieân, Ñöùc Phanxicoâ cuõng ñöôïc chôø mong seõ khích leä coäng ñoàng Coâng Giaùo, chæ chieám 0.58 phaàn traêm cuûa 69 trieäu daân, cuõng nhö khuyeán khích ñaát nöôùc phaàn lôùn theo Phaät Giaùo tieáp tuïc tieáp ñoùn di daân vaø toû loøng khoan dung ñoái vôùi ngöôøi thuoäc caùc tín ngöôõng khaùc. Söù ñieäp cuûa ngaøi cuõng mong tôùi tai coäng ñoàng Hoài Giaùo nhoû beù vôùi hoaøi baõo noåi daäy ôû vuøng giaùp giôùi Maõ Lai.
Ñöùc Phanxicoâ caàn nghæ ngôi sau chuyeán bay daøi giôø
Vatican News töôøng thuaät cuoäc tieáp ñoùn Ñöùc Phanxicoâ taïi phi tröôøng quaân söï Bangkok coøn ngaén goïn hôn A.P. nhieàu. Chæ cho bieát "Moät ñaïi dieän cuûa Hoäi Ñoàng Hoaøng Gia Thaùi Lan, vaø 6 nhaø caàm quyeàn khaùc ñaïi dieän cho chính phuû Thaùi Lan, ñaõ gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng
luùc ngaøi tôùi, cuøng vôùi caùc thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thaùi Lan. Cuõng ôû ñoù ñeå nghinh ñoùn Ñöùc Giaùo Hoaøng laø 11 treû em ñaïi dieän caùc giaùo phaän cuûa Thaùi Lan, nôi con soá ngöôøi Coâng Giaùo vaøo khoaûng 300,000 ngöôøi".
Moät khi veà ñeán toøa söù thaàn, Ñöùc Giaùo Hoaøng coù theå nghæ ngôi sau chuyeán ñi daøi vaø cöû haønh Thaùnh Leã moät caùch tö rieâng.
Haõng tin Zenit khaù hôn, nhöng cuõng raát ít chi tieát veà phía nhaø caàm quyeàn Thaùi Lan, chæ cho hay "khi ñeán, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñöôïc nghinh ñoùn bôûi moät thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Hoaøng Gia, vaø bôûi Nöõ Tu Ana Rosa Sivori, moät nöõ tu thuoäc Doøng Nöõ Töû Ñöùc Baø Phuø Hoä Caùc Giaùo Höõu vaø laø em gaùi hoï cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, ngöôøi seõ laø thoâng ngoân cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng trong moät soá cuoäc gaëp gôõ ôû Thaùi Lan. Roài Ñöùc Giaùo Hoaøng chaøo thaêm caùc nhaø caàm quyeàn, caùc Giaùm Muïc Thaùi Lan vaø 11 treû em vaän y phuïc coå truyeàn vaø duyeät qua Ñoaøn Veä Binh Danh Döï. Caùc thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Hoaøng Gia thaùp tuøng Ñöùc Giaùo Hoaøng tôùi xe ñöa ngaøi veà Toøa Söù Thaàn. Moät nhoùm tín höõu tuï taäp taïi phi tröôøng; Ñöùc Giaùo Hoaøng chaøo thaêm hoï tröôùc khi rôøi phi tröôøng".
Zenit töôøng trình theâm: "Ñöùc Giaùm Muïc Roâma ñöôïc nghinh ñoùn taïi Toøa Söù Thaàn bôûi caùc chuûng sinh, taäp sinh vaø tu só vaø moät ít ngöôøi treû, töø giaùo xöù caïnh Toøa Söù Thaàn; hoï aên vaän y phuïc truyeàn thoáng vaø ca muùa. Hoâm nay, Ñöùc Thaùnh Cha duøng böõa tröa taïi Toøa Söù Thaàn, nôi ngaøi cöû haønh Thaùnh Leã, vaø aên toái. Taát caû caùc bieán coá naøy coù tính tö rieâng".
Söù ñieäp göûi giôùi treû Thaùi
Duø khoâng gaëp ñöôïc nhieàu baïn treû Thaùi trong ngaøy ñaàu tieân treân ñaát Thaùi, Ñöùc Phanxicoâ cuõng ñaõ göûi tôùi hoï moät söù ñieäp ghi aâm saün treân ñieän thoaïi thoâng minh. Noäi dung nhö sau:
"Caùc baïn treû thaân meán,
Toâi bieát raèng toái nay caùc baïn toå chöùc moät buoåi canh thöùc caàu nguyeän, caùc baïn ñang caàu nguyeän. Vaø toâi bieát raèng nhieàu baïn khaùc vaãn ñang treân ñöôøng, haønh trình ñeán ñaây. Hai ñieàu naøy thaät ñeïp ñeõ xieát bao: caàu nguyeän vaø haønh trình!
Coù hai ñieàu maø chuùng ta phaûi laøm trong cuoäc soáng. Chuùng ta phaûi giöõ cho traùi tim cuûa chuùng ta luoân côûi môû ñoái vôùiThieân Chuùa, vì chuùng ta nhaän ñöôïc söùc maïnh cuûa mình töø Ngöôøi, vaø chuùng ta phaûi tieáp tuïc haønh trình, bôûi vì trong cuoäc soáng, ngöôøi ta khoâng bao giôø coù theå ñöùng yeân. Moät ngöôøi treû tuoåi khoâng theå nghæ höu ôû tuoåi hai möôi! Anh aáy hoaëc coâ aáy phaûi tieáp tuïc böôùc ñi. Ngöôøi ñoù phaûi luoân luoân tieán veà phía tröôùc, luoân luoân ñi leân ñoài cao.
Moät trong caùc baïn coù theå noùi vôùi toâi: "Vaâng, thöa cha, nhöng ñoâi khi con yeáu ñuoái vaø con guïc ngaõ". Ñieàu ñoù khoâng coù gì khaùc laï caû! Coù moät baøi haùt coå xöa cuûa vuøng nuùi Alps noùi raèng: "Trong ngheä thuaät leo treøo, ñieàu quan troïng khoâng phaûi laø khoâng bò ngaõ, maø laø khoâng bao giôø naèm ì treân maët ñaát".
Toâi taëng caùc baïn hai lôøi khuyeân. Khoâng bao giôø naèm ì, haõy ñöùng daäy ngay laäp töùc; Haõy ñeå moät ai ñoù giuùp baïn troãi daäy. Ñoù laø ñieàu ñaàu tieân. Ñieàu thöù hai laø: Ñöøng daønh caû cuoäc ñôøi ñeå ngoài treân moät chieác gheá daøi! Haõy soáng cuoäc soáng cuûa caùc baïn, xaây döïng cuoäc soáng cuûa caùc baïn, laøm ñi, tieáp tuïc tieán veà phía tröôùc! Tieáp tuïc tieán tôùi treân haønh trình, tham gia vaø baïn seõ tìm thaáy haïnh phuùc phi thöôøng. Toâi coù theå baûo ñaûm baûo vôùi caùc baïn ñieàu ñoù.
"Xin Thieân Chuùa ban phöôùc cho caùc baïn. Toâi ñang caàu nguyeän cho caùc baïn; caùc baïn haõy caàu nguyeän cho toâi"