Toång Giaùm muïc cuûa Tokyo noùi:
Khoù thaønh coâng
trong vieäc rao giaûng Tin möøng taïi Nhaät Baûn
Toång Giaùm muïc cuûa Tokyo noùi: Khoù thaønh coâng trong vieäc rao giaûng Tin möøng taïi Nhaät Baûn.
Lm. Nguyeãn Taát Thaéng OP
Tokyo (VietCatholic News 06-11-2019) - Nhöõng noã löïc rao giaûng Tin möøng cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo cho daân chuùng Nhaät Baûn thöôøng xuyeân va chaïm vôùi nhöõng caûn ñöôøng, theo Toång Giaùm muïc Isao Kikuchi cuûa Tokyo, nhöng Giaùo hoäi vaãn ñang tìm caùch ñeå loan baùo Tin Möøng. Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ traû lôøi caâu hoûi cuûa Cô quan Thoâng taán Coâng Giaùo veà rao giaûng Tin möøng taïi Nhaät Baûn, vaø taïi sao vieäc xaâm nhaäp vaøo xaõ hoäi chính thoáng Nhaät Baûn laïi raát khoù khaên ñoái vôùi moät toân giaùo soáng soùt sau cuoäc ñaøn aùp vaø dieät chuûng taïi quoác gia naøy keå töø naêm 1549.
Cuoäc phoûng vaán dieãn ra ngaøy 4 thaùng 11 naêm 2019, chæ vaøi tuaàn tröôùc khi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñeán thaêm ñaát nöôùc naøy vaøo ngaøy 23 ñeán 26 thaùng 11 naêm 2019.
Trong xaõ hoäi Nhaät Baûn, thaät khoù thaáy thaønh coâng roõ reät trong caùc hoaït ñoäng truyeàn giaùo. Theo döõ lieäu gaàn ñaây nhaát, khoaûng 35% ngöôøi Nhaät tuyeân boá Phaät giaùo laø toân giaùo cuûa hoï, trong khi khoaûng 3-4% tuyeân boá tuaân thuû Thaàn ñaïo hoaëc caùc toân giaùo daân gian coù lieân quan ñeán Nhaät Baûn. Chæ 1-2% ngöôøi Nhaät tuyeân boá Kitoâ giaùo laø ñöùc tin cuûa hoï, vaø chæ khoaûng moät nöûa soá Kitoâ höõu Nhaät Baûn theo Coâng Giaùo.
"Tröôùc ñaây, caùc nhaø truyeàn giaùo nöôùc ngoaøi ñaõ thaønh coâng trong vieäc môû caùc lôùp hoïc, taäp hôïp ngöôøi daân thoâng qua caùc lôùp hoïc tieáng Anh vaø vaên hoùa. Tuy nhieân, nhöõng ñieàu naøy ñaõ ñöôïc thay theá bôûi caùc saùng kieán cuûa caùc doanh nghieäp." Giaùo duïc ngoaïi ngöõ ñaõ chöùng toû laø moät coâng cuï maïnh meõ ñeå vöôït qua haøng raøo vaên hoùa sau Theá chieán II. Noù ñaõ bò ñoøi hoûi cho caùc vò trí ñöôïc traû löông cao trong kinh doanh vaø chính trò quoác teá, vaø chæ coù ngöôøi noùi tieáng meï ñeû laø moät phaàn nhoû cuûa daân soá. Tuy nhieân, giaùo duïc tieáng Anh ñaõ trôû thaønh baét buoäc ôû haàu heát caùc tröôøng hoïc. Caùc lôùp hoïc tieáng Anh thöôøng baét ñaàu töø lôùp moät hoaëc thaäm chí sôùm hôn vaø tieáp tuïc trong trung hoïc. Ngoaøi ra, Nhaät Baûn hieän ñang traøn ngaäp caùc tröôøng luyeän thi ngoaïi ngöõ ñöôïc goïi laø eikaiwa. Eikaiwa coù nhaân vieân ngöôøi nöôùc ngoaøi, ñöôïc daïy vôùi giaù reû vaø thöôøng baùm saùt caùc cuoäc hoäi thoaïi vaø baøi hoïc ñaõ ñöôïc pheâ duyeät. Tieàn löông cuûa hoï khoâng cao, vaø hoï coù theå khaù toán phí cho khaùch haøng. Ñaõ coù nhieàu vuï beâ boái ôû Nhaät Baûn lieân quan ñeán caùc chuoãi eikaiwa quoác gia giöõ tieàn löông, huûy boû hôïp ñoàng maø khoâng caàn thoâng baùo, vaø noùi chung laø ngöôïc ñaõi nhaân vieân cuûa hoï.
Keát hôïp vôùi söï gia taêng trong giaùo duïc tieáng Anh baét buoäc, eikaiwa ñaõ gieát cheát phaàn lôùn coäng ñoàng, lôùp ngoaïi ngöõ nghieäp dö, töøng laø moät hoaït ñoäng chính cuûa hoaït ñoäng truyeàn giaùo Coâng Giaùo. Theo Toång Giaùm muïc, caùc tröôøng mang danh Coâng Giaùo cuûa ñaát nöôùc ñang baét ñaàu töø boû yù töôûng giaùo duïc vaên hoùa thoâng qua vieäc giaûng daïy ngoân ngöõ. "Tröôøng Coâng Giaùo coù theå laø nôi gaëp gôõ nhieàu ngöôøi treû, nhöng thaät khoâng may, ngoaïi tröø moät soá ngöôøi, noù ñaõ khoâng trôû thaønh moät nôi cho caùc hoaït ñoäng truyeàn giaùo," Toång Giaùm muïc Kikuchi noùi.
Caùc tröôøng hoïc trong lòch söû ñaõ ñöôïc coi laø choã ñöùng vöõng chaéc cuoái cuøng cuûa ñaïo Coâng Giaùo trong vieäc truyeàn giaùo cho ngöôøi Nhaät. Trong khi caùc giaùo xöù thu heïp vôùi phaàn coøn laïi cuûa daân soá vaø tình traïng thieáu giaùo só ngaøy caøng trôû thaønh moät vaán ñeà, thì uy tín cuûa tröôøng trung hoïc Coâng Giaùo vaø ñaïi hoïc Coâng Giaùo ñaõ toàn taïi vaø thaäm chí coøn maïnh leân ôû Nhaät Baûn keå töø thôøi Caûi caùch Meiji.
Töøng ñöôïc ñaùnh giaù cao veà khaû naêng tieáp caän giaùo duïc kieåu phöông Taây vaø giaûng vieân sinh ôû nöôùc ngoaøi trong thôøi gian ñaát nöôùc môùi baét ñaàu töông taùc vôùi theá giôùi beân ngoaøi, caùc tröôøng ñaïi hoïc Coâng Giaùo vaãn raát ñöôïc toân troïng ngaøy nay. Ñaïi hoïc Sophia ñöôïc bieát ñeán laø nhö moät trong nhöõng tröôøng ñaïi hoïc tö thuïc toát nhaát treân toaøn quoác, moät trong soá ít caùc tröôøng ñaïi hoïc caïnh tranh vôùi caùc Ñaïi hoïc Quoác gia, ñaïi hoïc cuûa Nhaät Baûn so vôùi Ivy League. Tuy nhieân, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Kikuchi noùi raèng uy tín ñang dieãn ra naøy ñaõ ñi keøm vôùi moät chi phí khoång loà. "Trong khi caùc tröôøng hoïc phaûi ñoäc laäp vôùi chính trò quoác gia, thaät khoâng may, chuùng bò troùi buoäc vôùi caùc khoaûn trôï caáp töø quoác gia, vaø do ñoù, chuùng ñang daàn maát ñi tính ñoäc ñaùo, chæ danh xöng 'Coâng Giaùo" coøn laïi, ngaøi noùi. "Nhieàu linh muïc, tu só vaø giaùo daân hoaøn toaøn khoâng lieân quan ñeán caùc tröôøng hoïc."
Giaùo hoäi taïi Nhaät Baûn cuõng ñaõ daønh thôøi gian trong nhöõng naêm gaàn ñaây tham gia vaøo caùc döï aùn cöùu trôï thieân tai. "Ngay sau traän ñoäng ñaát lôùn ôû phía ñoâng Nhaät Baûn vaøo ngaøy 11 thaùng 3 naêm 2011, caùc hoaït ñoäng hoã trôï cuûa Giaùo hoäi tieáp tuïc ñöôïc thöïc hieän thoâng qua taùm trung taâm tình nguyeän ñöôïc thieát laäp taïi caùc khu vöïc bò aûnh höôûng, ñaõ ñöôïc chaáp nhaän roäng raõi vaø laøm nhaân chöùng cho Tin möøng thoâng qua caùc coâng vieäc thöông xoùt." Thoâng qua nhöõng noã löïc naøy, Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi, "Giaùo hoäi öu tieân laøm chöùng Tin Möøng trong moät caùch höõu hình qua nhöõng coâng vieäc kieân ñònh cuûa thöông xoùt naøy. Chaéc chaén, nhöõng hoaït ñoäng naøy khoâng laäp töùc coù theå daãn ñeán vieäc tieáp nhaän bí tích röûa toäi, nhöng coù hy voïng raèng nhieàu ngöôøi bò xuùc ñoäng bôûi tinh thaàn Tin Möøng seõ thöïc söï ñöôïc daãn ñeán Giaùo hoäi."
Toång Giaùm muïc Kikuchi noùi, coâng cuï truyeàn giaùo maïnh meõ thöù hai laø daân soá Coâng Giaùo töø nöôùc ngoaøi ñaõ ñeán vaø kieám soáng ôû Nhaät Baûn. "Thöù hai, Tin Möøng ñöôïc rao giaûng thoâng qua söï hieän dieän cuûa ngöôøi Coâng Giaùo töø nöôùc ngoaøi ñaõ ñeán Nhaät Baûn. Ñaëc bieät, nhöõng ngöôøi ñaõ ñònh cö qua hoân nhaân vaø xaây döïng nhaø ôû vuøng noâng thoân khieán Tin Möøng coù theå ñöôïc ñöa vaøo nhöõng khu vöïc maø Giaùo hoäi chöa bao giôø coù cô hoäi tham gia." Nhöõng ngöôøi nhaäp cö töø Philippines chieám moät phaàn lôùn trong soá nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi ñeán trong nhöõng naêm gaàn ñaây. Ngöôøi Philippines ñang ñöôïc khai thaùc cho caùc coâng vieäc nhö caùc nhaø giaùo duïc tieáng Anh ôû eikaiwa, maãu giaùo, vò trí trôï giaûng, vaø nhieàu hôn nöõa. Hoï laø coäng ñoàng nöôùc ngoaøi lôùn thöù tö taïi Nhaät Baûn. Öôùc tính coù gaàn 250,000 ngöôøi Philippines soáng vaø laøm vieäc treân khaép Nhaät Baûn. Daân soá Philippines gaàn 90% theo Kitoâ giaùo - 86% laø ngöôøi Coâng Giaùo. Ngöôøi Philippines vaø gia ñình cuûa hoï chieám moät phaàn lôùn giaùo daân ôû Nhaät Baûn, tham döï ñoâng ñaûo vaø hoøa nhaäp vaøo caùc coäng ñoàng toân giaùo ôû caû khu vöïc noâng thoân vaø thaønh thò. "Vì vaäy, moät nhieäm vuï quan troïng phaûi ñöôïc öu tieân laø khuyeán khích nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi ñaõ ñònh cö ôû Nhaät Baûn nhaän thöùc ñöôïc ôn goïi truyeàn giaùo cuûa hoï laø ngöôøi Coâng Giaùo."
Toång Giaùm muïc Kikuchi tin raèng noù tuøy thuoâc vaøo caùc giaùo só thaám nhuaàn vaøo ngöôøi nöôùc ngoaøi yù thöùc veà linh ñaïo truyeàn giaùo naøy. "Chaêm soùc muïc vuï cho caùc coâng daân nöôùc ngoaøi trong nhaø thôø Nhaät Baûn khoâng chæ ñôn thuaàn laø moät dòch vuï ñeå chaøo ñoùn [khaùch], maø laø moät nghóa vuï ñeå laøm cho hoï nhaän thöùc ñöôïc ôn goïi cuûa hoï laø nhöõng ngöôøi truyeàn giaùo."
Lm. Nguyeãn Taát Thaéng OP
(Source: Catholic News Agency)