Cuoäc hoïp baùo ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2019

taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Vuøng Amazon

 

Cuoäc hoïp baùo ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2019 taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Vuøng Amazon.

Vuõ Vaên An

Vatican (VietCatholic News 17-10-2019) - Theo Vatican News, ngaøy 17 thaùng 10 naêm 2019, Caùc tham döï vieân hoäi nghò tieáp tuïc thaûo luaän trong caùc nhoùm laøm vieäc nhoû vaøo saùng thöù Naêm vaø moät nhoùm chuyeân gia chia seû kinh nghieäm cuûa hoï trong cuoäc hoïp baùo taïi Vaên phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh.

Taát caû nhöõng kinh nghieäm ñoù phaùt xuaát tröïc tieáp töø Vuøng Amazon nhôø boán vò khaùch treân baøn chuû toïa: hoï bao goàm moät nhaø giaùo duïc baûn ñòa töø Guyana, moät chuyeân gia veà linh ñaïo baûn ñòa, vaø moät chuyeân gia veà quyeàn lôïi baûn ñòa, caû hai ñeàu phaùt xuaát töø Ba Taây.

Baø Leah Rose Casimero

Baø Leah Rose Casimero ñieàu hôïp moät chöông trình giaùo duïc song ngöõ cho treû em Wapichan ôû Guyana. Trong baøi trình baøy cuûa mình, baø ñaõ noùi veà vieäc caùc heä thoáng giaùo duïc ñaõ ñöôïc "aùp ñaët" ra sao leân daân cuûa baø, "cuøng vôùi moïi ñieàu khaùc". Baø noùi, ñaõ ñeán luùc "ñeå naém töông lai trong tay cuûa chuùng ta".

Baø noùi, ñieàu naøy nguï yù "taïo ra moät ñieàu gì ñoù toát hôn cho treû em cuûa chuùng ta" veà maët "vaên hoùa, kieán thöùc truyeàn thoáng vaø ngoân ngöõ". Trong moâ hình giaùo duïc cuûa baø, ngoân ngöõ khoâng ñöôïc daïy nhö moät moân hoïc, maø nhö moät phöông tieän.

Baø Casimero laø ngöôøi Wapichan vaø cho bieát ngöôøi baûn ñòa thöôøng khoâng ñöôïc laéng nghe. Tuy nhieân, söï vieäc khoâng dieãn ra nhö theá taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng, nôi baø caûm thaáy moïi ngöôøi toân troïng laãn nhau, noùi vaø laéng nghe nhö "nhöõng ngöôøi hôïp taùc".

Baø Patricia Gualinga

Baø Patricia Gualinga laø moät nhaø laõnh ñaïo baûn ñòa thuoäc coäng ñoàng Kichwa ôû Sarayaku, Ecuador. Trong can thieäp cuûa mình, baø ñaõ keâu goïi "moät daán thaân ñònh cheá" ñeå cöùu Amazon. Xaùc ñònh ñaây laø moät trong nhöõng sinh quaàn quan troïng nhaát treân haønh tinh, baø cho bieát loaïi daán thaân naøy seõ laø "vì lôïi ích cuûa toaøn theå nhaân loaïi".

Baø Gualinga cho bieát, Giaùo hoäi coù maët ôû Vuøng Amazon, nhöng caàn phaûi gaàn guõi hôn vôùi ngöôøi daân baûn ñòa, laø "nhöõng ngöôøi ñang ôû tuyeán ñaàu" vaø coù nguy cô "bò baùch haïi vaø saùt haïi". Baø keát luaän, thieân nhieân laø ngoâi nhaø chung cuûa chuùng ta.

Tieán só Felicio de Araujo Pontes Junior

Tieán só Felicio de Araujo Pontes Junior laø moät chuyeân gia veà quyeàn lôïi baûn ñòa, ñang laøm vieäc taïi Ba Taây. OÂng moâ taû vieäc oâng cung caáp söï baûo veä luaät phaùp ra sao cho ngöôøi daân baûn ñòa soáng trong röøng vaø doïc theo caùc doøng soâng cuûa Amazon, khi hoï xung ñoät vôùi "caùc moâ hình phaùt trieån aùp ñaët leân khu vöïc".

Cha Justino Sarmento Rezende, S.D.B.

Cha Justino Sarmento Rezende ñaõ laøm linh muïc doøng Saleâdieâng trong 25 naêm, vaø laø moät chuyeân gia veà linh ñaïo muïc vuï baûn ñòa vaø hoäi nhaäp vaên hoùa ôû Ba Taây. Baøi trình baày cuûa ngaøi taäp chuù vaøo vieäc taïo ra moät Giaùo Hoäi Amazon coù "khuoân maët môùi". Ngaøi noùi ñeán vieäc "mang giaù trò laïi cho truyeàn thoáng vaø caùc neàn vaên hoùa", vaø noùi raèng ngaøi mô öôùc khai trieån ñöôïc "nhöõng caùch truyeàn giaûng tin möøng môùi meû". Cha Rezende ñaõ keát luaän baèng caùch môøi caùc nhaø baùo coù maët taïi Vaên phoøng Baùo chí cuûa Vatican "Haõy ñeán Amazon vaø töï mình nhìn thaáy!"

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Roque Paloschi

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Roque Paloschi cuûa Porto Velho ôû Ba Taây cho bieát lôøi can thieäp cuûa ngaøi taïi Thöôïng hoäi ñoàng ñaõ baøn ñeán vaán ñeà ngöôøi baûn ñòa soáng trong vuøng coâ laäp töï nguyeän. Ngaøi trích thoâng ñieäp Laudato si' cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, khi noù ñeà caäp ñeán nhöõng nguy cô cuûa vieäc ñeå cho caùc neàn vaên hoùa bieán maát, vaø laëp ñi laëp laïi vieäc caàn phaûi "baûo veä caùc anh chò em deã bò toån thöông cuûa chuùng ta" ôû Vuøng Amazon.

Moät caâu hoûi veà moät Giaùo Hoäi vôùi khuoân maët Amazon

Traû lôøi moät caâu hoûi, Cha Justino Sarmento Rezende ñaõ môû roäng yù töôûng veà moät Giaùo Hoäi vôùi khuoân maët Amazon. Ngaøi noùi: "khuoân maët phaùt bieåu nhöõng ñieàu ôû trong loøng ta". Ngaøi noùi theâm, theo nghóa naøy, khoâng nhaát thieát phaûi laøm moïi söï theo caùch caùc nhaø truyeàn giaùo ban ñaàu ñaõ laøm. Chuùng ta phaûi "truyeàn giaûng tin möøng baèng ngoân ngöõ cuûa rieâng mình", chuùng ta phaûi "bieát vaø hieåu cuoäc soáng cuûa ngöôøi daân baûn ñòa". Cha Rezende noùi, ñieàu naøy coù nghóa laø "hieän dieän".

Moät caâu hoûi veà vieäc giaùo duïc lieân vaên hoùa

Traû lôøi moät caâu hoûi nhaém vaøo chính baûn thaân baø, baø Leah Rose Casimero ñaõ moâ taû moät ñieàu töø kinh nghieäm cuûa baø trong lónh vöïc giaùo duïc lieân vaên hoùa vôùi caùc treû em Wapichan ôû Guyana. Baø noùi, kinh nghieäm ñoù chæ môùi moät naêm nay thoâi, vì moâ hình song ngöõ chæ ñöôïc thöïc thi vaøo thaùng 9 naêm 2018. Baø noùi, ñaây laø lyù do taïi sao "vieäc huaán luyeän caùc giaùo vieân laø moät öu tieân".

Baø Casimero giaûi thích ñaây laø thí nghieäm ñaàu tieân nhaèm "keát hôïp ngoân ngöõ, kieán thöùc, truyeàn thoáng vaø caùch soáng baûn ñòa", vôùi caùc tieâu chuaån giaùo duïc quoác gia. Thöïc theá, baø noùi, Boä Giaùo duïc ôû Guyana ñang baét ñaàu söûa ñoåi heä thoáng giaùo duïc trong nöôùc vaø ñang theo doõi chöông trình cuûa baø "moät caùch ñaày quan taâm", ñeå xem xem lieäu noù coù theå ñöôïc aùp duïng cho nhöõng ngöôøi baûn ñòa khaùc hay khoâng.

Moät caâu hoûi veà vieäc hoäi nhaäp vaên hoùa

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Roque Paloschi ñaõ traû lôøi moät nhaø baùo, ngöôøi ñaõ hoûi lieäu vieäc hoäi nhaäp vaên hoùa coù ñöôïc xem nhö "moät cuøng ñích ngay trong noù" hay khoâng. Ngaøi giaûi thích raèng Giaùo hoäi cam keát hoäi nhaäp vaên hoùa, nghóa laø toân troïng "caû hai beân", khoâng loaïi boû vaên hoùa cuûa nhau, nhöng baûo toàn nhöõng gì hieän ñang coù. Ngaøi trích daãn lôøi leõ cuûa Ñöùc Beâneâñíctoâ XVI noùi raèng Giaùo hoäi khoâng truyeàn giaûng tin möøng baèng caùch caûi ñaïo, nhöng baèng caùch laøm chöùng.

Moät caâu hoûi veà caùc moâ hình phaùt trieån

Tieán só Felicio de Araujo Pontes Junior ñaõ traû lôøi moät caâu hoûi lieân quan ñeán caùc moâ hình phaùt trieån vaø coi Thieân nhieân nhö moät vaán ñeà phaùp lyù. OÂng phaân bieät giöõa ñieàu oâng goïi laø "moâ hình traán loät", nhö ñoán caây vaø khai moû, vaø "caùc moâ hình xaõ hoäi moâi tröôøng" bieát baét tay vôùi caùc ñònh cheá vaø chính phuû.

OÂng noùi, nghieân cöùu cho thaáy, "cöù moãi 15 ngaøy, ngöôøi ta laïi phaùt hieän ra moät chuûng loaøi môùi ôû Amazon". OÂng noùi theâm, röøng Amazon laø moät "taøi saûn". Ñeå noù phaùt trieån maïnh "laø coù nghóa veà kinh teá", vaø ngöôøi daân baûn ñòa laø "nhöõng ngöôøi baûo veä" caùc taøi saûn naøy. Tieán só de Araujo Pontes keát luaän, "Thieân nhieân coù caùc quyeàn lôïi". OÂng noùi, "Nhaân loaïi khoâng theå phaù huûy caùc heä sinh thaùi nhaân danh tieán boä".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page