Ñöùc Hoàng Y Pell
noäp ñôn khaùng aùn leân Toøa Toái cao
Ñöùc Hoàng Y Pell noäp ñôn khaùng aùn leân Toøa Toái cao.
Hoàng Thuûy
Melbourne (Vatican News 18-09-2019) - Ngaøy 17 thaùng 9 naêm 2019, caùc luaät sö cuûa Ñöùc Hoàng Y George Pell ñaõ chính thöùc ñeä ñôn khaùng caùo leân Toøa aùn Toái cao, sau khi ngaøi bò tuyeân aùn saùu naêm tuø vì laïm duïng treû em. Quyeát ñònh naøy ñöôïc Toøa phuùc thaåm bang Victoria xaùc nhaän vaøo thaùng 8 naêm 2019, vôùi hai phieáu thuaän vaø moät phieáu choáng cuûa ba thaåm phaùn.
Ñöùc Hoàng Y Pell bò keát toäi laïm duïng hai thieáu nieân trong nhaø thôø chính toøa Melbourne vaøo naêm 1996, khi ngaøi coøn laø toång giaùm muïc. Ñöùc Hoàng y luoân baùc boû nhöõng lôøi buoäc toäi vaø khaúng ñònh mình voâ toäi.
Quyeát ñònh cuûa Toøa Phuùc thaåm ñöôïc tuyeân vaøo ngaøy 22 thaùng 8 naêm 2019 vôùi hai phieáu thuaän cuûa chaùnh aùn Anne Ferguson vaø thaåm phaùn Chris Maxwell; quyeát ñònh naøy xaùc nhaän phaùn quyeát ñöôïc boài thaåm ñoaøn cuûa Melbourne ñöa ra vaøo thaùng 12 naêm 2018. Hai thaåm phaùn naøy nhaän ñònh raèng naïn nhaân duy nhaát hieän coøn soáng laø chöùng taù ñaùng tin vaø chaân thaät.
Khaùng caùo cuûa caùc luaät sö baûo veä cho Ñöùc Hoàng y döïa treân laù phieáu khoâng ñoàng yù cuûa thaåm phaùn thöù ba, Mark Weinberg, cöïu Thaåm phaùn Toøa aùn lieân bang. OÂng Weinberg choáng laïi phaùn quyeát bôûi vì theo oâng, coù moät nguyeân taéc laø moät ngöôøi chæ coù theå bò keát aùn neáu baèng chöùng chöùng minh toäi loãi cuûa ngöôøi ñoù thaéng vöôït ñöôïc söï nghi ngôø hôïp lyù. Trong tröôøng hôïp Ñöùc Hoàng Y Pell, nguyeân taéc naøy khoâng ñöôïc thoûa maõn.
Quan ñieåm cuûa Toøa Thaùnh
Ngaøy 21 thaùng 8 naêm 2019, Toøa Thaùnh ñoùn nhaän phaùn quyeát cuûa Toøa Phuùc thaåm vaø nhaéc laïi söï toân troïng cuûa mình ñoái vôùi caùc cô quan tö phaùp cuûa Australia, nhö ñöôïc tuyeân boá khi phieân toøa sô thaåm ñöa ra phaùn quyeát. Trong khi chôø ñôïi ñeå nghe bieát theâm caùc chi tieát phaùt trieån trong quaù trình toá tuïng tö phaùp, Toøa Thaùnh nhaéc raèng Ñöùc Hoàng y luoân khaúng ñònh söï voâ toäi cuûa mình vaø vieäc khaùng aùn leân Toøa aùn Toái cao laø quyeàn cuûa ngaøi. Nhaân dòp naøy, cuøng vôùi Giaùo hoäi Australia, Toøa Thaùnh xaùc nhaän söï gaàn guõi vôùi caùc naïn nhaân cuûa laïm duïng tính duïc vaø cam keát, thoâng qua caùc cô quan coù thaåm quyeàn cuûa Giaùo hoäi, truy toá caùc giaùo só coù traùch nhieäm.