Chuù Daãn cuûa Toâng Toøa Xaù Giaûi
veà AÁn Tích Bí Tích
Chuù Daãn cuûa Toâng Toøa Xaù Giaûi veà AÁn Tích Bí Tích.
Vuõ Vaên An
Vatican (VietCatholic 07-07-2019) - AÁn toøa giaûi toäi voán laø caùi gai ñoái vôùi phong traøo theá tuïc hoùa. Lòch söû Giaùo Hoäi cho thaáy nhieàu vò giaûi toäi bò baùch haïi chæ vì caùi gai naøy. Nhöng cuõng nhö vieäc quaù khoùa ñoái vôùi caùc töû ñaïo ngöôøi Vieät thuôû naøo, caùc ngaøi vaãn moät loøng trung tín ñoái vôùi tín lyù baát khaû xaâm phaïm cuûa aán tín naøy.
Caùi gai aáy caøng saéc hôn bao giôø heát vôùi vieäc buøng noå naïn giaùo só laïm duïng tình duïc. Phong traøo theá tuïc hoùa hung haõn haún leân ñoøi phaûi huyû boû caùi thöù thöïc haønh bò hoï coi khoâng nhöõng loãi thôøi maø coøn nguy haïi ñeán vieäc baøi tröø naïn giaùo só laïm duïng tình duïc, nhö theå vieäc laïm duïng tình duïc treû em chæ laø chuyeän cuûa caùc linh muïc Coâng Giaùo vaø tröïc tieáp do aán tín toøa giaûi toäi gaây ra.
Duø sao, phong traøo hung haõn treân cuõng laøm boái roái moät soá haøng giaùo phaåm. Coù nhöõng nôi khoâng daùm ñaùnh laïi, ñaønh ñaùnh baøi trì hoaõn baèng caùch höùa seõ tham khaûo Toøa Thaùnh.
Dó nhieân, Toøa Thaùnh phaûi leân tieáng vaø ñaàu thaùng Baåy naøy, Toâng Toøa Xaù Giaûi (Apostolic Penitentiary) ñaõ ra moät Chuù Daãn (Note) töïa tieáng YÙ laø Nota della Penitenzieria Apostolica sull'importanza del foro interno e l'inviolabilitaø del sigillo sacramentale (Chuù Daãn cuûa Toâng Toøa Xaù Giaûi veà Taàm Quan Troïng cuûa Toøa Trong vaø Tính Baát Khaû Xaâm Phaïm cuûa AÁn Tín Bí Tích), taùi xaùc nhaän tính baát khaû xaâm phaïm tuyeät ñoái cuûa aán tín toaø giaûi toäi, khoâng coù luaät tröø.
AÁn tích bí tích, tuyeät ñoái baát khaû xaâm phaïm
Trong buoåi coâng boá Chuù Daãn treân, ngaøy 1 thaùng 7 naêm 2019, taïi Vatican, Ñöùc Hoàng Y Mauro Piacenza, caàm ñaàu Toâng Toøa, thuaät laïi chính chæ thò cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ trong dieãn vaên vôùi caùc tham döï vieân Khoùa Toøa Trong do Toâng Toøa Xaù Giaûi toå chöùc ngaøy 29 thaùng Ba naêm 2019. Dòp naøy Ñöùc Phanxicoâ lieân tieáp nhaán maïnh hai chuû ñeà heát söùc quan troïng ñoái vôùi thaàn hoïc, giaùo luaät vaø thöïc haønh cuûa Giaùo Hoäi, raát xa laï vôùi coâng luaän hieän thôøi: tính thaùnh thieâng cuûa toøa trong vaø tính baát khaû xaâm phaïm cuûa aán tín bí tích.
ÔÛ ñaàu baøi dieãn vaên, Ñöùc Giaùo Hoaøng, tröôùc heát, nhaéc nhôû baûn chaát thaùnh thieâng cuûa toøa trong, laõnh vöïc thaân maät cuûa moái töông quan giöõa Thieân Chuùa vaø tín höõu, moät ñieàu khoâng luoân ñöôïc hieåu bieát vaø baûo veä thích ñaùng, caû trong chính coäng ñoàng Giaùo Hoäi. Ngaøi noùi:
"Vaø toâi xin noùi theâm, beân ngoaøi baûn vaên, moät lôøi veà haïn töø 'toøa trong'. Ñaây khoâng phaûi laø kieåu noùi taàm phaøo: noù ñöôïc phaùt bieåu moät caùch nghieâm tuùc: toøa trong laø toøa trong,vaø noù khoâng theå tieát loä ra "beân ngoaøi". Vaø sôû dó toâi noùi ñieàu naøy vì toâi ñaõ ñeå yù moät soá nhoùm trong Giaùo Hoäi, caùc ñaïi bieåu, caùc beà treân, ta haõy noùi nhö theá naøy, troän laãn hai ñieàu vaø caên cöù vaøo toøa trong maø ñöa ra caùc quyeát ñònh ôû toaø ngoaøi. Xin vui loøng, ñaáy laø moät toäi! Ñaáy laø moät toäi choáng laïi phaåm giaù cuûa ngöôøi tin töôûng vò linh muïc, vaø giaõi baày tình huoáng cuûa hoï ñeå xin ôn tha thöù, theá maø sau ñoù, ñieàu naøy ñöôïc söû duïng ñeå toå chöùc caùc vaán ñeà cho nhoùm hay coù leõ cho phong traøo... Toâi khoâng bieát, toâi chæ ñoaùn theá, thaäm chí coù leõ cho caû moät hoäi doøng môùi. Toâi khoâng bieát. Nhöng toøa trong laø toøa trong. Vaø noù laø ñieàu thaùnh thieâng. Toâi muoán noùi ñieàu naøy vì toâi lo laéng ñoái vôùi noù".
Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi tính baát khaû xaâm phaïm cuûa aán tín bí tích, moät baûo thaûm khoâng theå mieãn chaáp cuûa bí tích hoøa giaûi:
"Hoøa giaûi chính laø moät ôn phuùc maø söï khoân ngoan cuûa Giaùo Hoäi luoân baûo veä baèng moïi khaû naêng tinh thaàn vaø luaät phaùp cuûa mình, vôùi aán tín bí tích. Duø khoâng luoân ñöôïc naõo traïng hieän ñaïi hieåu roõ, noù laø ñieàu khoâng theå mieãn chöôùc ñoái vôùi tính thaùnh thieâng cuûa bí tích vaø ñoái vôùi töï do löông taâm cuûa hoái nhaân laø ngöôøi baát cöù luùc naøo cuõng phaûi naém chaéc raèng cuoäc ñaøm luaän bí tích seõ maõi ñöôïc giöõ bí maät cuûa toøa giaûi toäi, giöõa löông taâm môû ra cuûa hoï ñeå ñoùn nhaän ôn thaùnh, vaø Thieân Chuùa, qua söï trung gian caàn thieát cuûa vò linh muïc. AÁn tín bí tích laø ñieàu khoâng theå mieãn chöôùc vaø khoâng quyeàn löïc nhaân baûn naøo coù quyeàn taøi phaùn ñoái vôùi noù, cuõng nhö khoâng theå ñöa ra baát cöù ñoøi hoûi naøo ñoái vôùi noù".
Theo Ñöùc Hoàng Y, Toâng Toøa Xaù Giaûi, vì trong suoát 8 theá kyû nay voán laø Toøa chòu traùch nhieäm caùc vaán ñeà lieân quan ñeán toøa trong, neân bieát raát roõ giaù trò khoân doø cuûa tính bí maät bí tích, tính kín ñaùo, vaø tính baát khaû xaâm phaïm cuûa löông taâm. Khi vieát Chuù Daãn naøy, Toøa muoán töï ñaët mình vaøo theá phuïc vuï Ñöùc Thaùnh Cha, Giaùo Hoäi vaø moïi ngöôøi thieän chí, taùi khaúng ñònh taàm quan troïng cuûa chuùng vaø coå vuõ vieäc hieåu roõ hôn caùc yù nieäm naøy, caùc yù nieäm maø hieän nay xem ra bò hieåu laàm caùch roäng raõi, thaäm chí coøn bò choáng ñoái nöõa.
Taøi lieäu naøy baét ñaàu vôùi vieäc nhaän xeùt raèng trong xaõ hoäi ngaøy nay, moät xaõ hoäi coù tính caäy nhôø trung gian cao ñoä, vieäc phaùt trieån kyõ thuaät vaø vieäc thöïc thi caùc phöông tieän truyeàn thoâng, noùi chung, khoâng töông öùng vôùi cam keát töông töï ñeå tìm söï thaät, nhöng ñuùng hôn, chæ töông öùng vôùi yù muoán beänh hoaïn laø phoå bieán tin töùc, baát keå ñuùng sai, ñöôïc khueách ñaïi hay giaûm thieåu tuøy theo sôû thích. Ngaøy nay, moïi söï ñeàu ñöôïc phôi baøy, moïi ñieàu phaûi ñöôïc bieát ñeán. "Thöïc vaäy, baèng caùch naïi ñeán phaùn ñoaùn cuûa coâng luaän nhö toøa aùn cuoái cuøng, vieäc thoâng tin ñuû loaïi, keå caû thuoäc caùc phaïm vi tö rieâng nhaát vaø kín ñaùo nhaát, moät thoâng tin nhaát ñònh (...) seõ xuùi giuïc, hoaëc ít nhaát uûng hoä caùc phaùn ñoaùn khinh suaát, thöù thoâng tin naøy quaû ñaõ gaây haïi moät caùch baát hôïp phaùp vaø khoâng taøi naøo söûa chöõa ñöôïc danh thôm tieáng toát cuûa ngöôøi khaùc". Thaùi ñoä phoå quaùt hoùa naøy cuõng ñaõ ñöôïc phaûn aûnh leân Giaùo Hoäi ñeán noãi coù ngöôøi mong traät töï luaät leä cuûa Giaùo Hoäi phaûi phuø hôïp theo traät töï nhaø nöôùc nôi hoï sinh soáng nhaân danh ñieàu ñöôïc coi laø chính xaùc vaø minh baïch.
Trong boái caûnh aáy, Toâng Toøa Xaù Giaûi thaáy khaån caáp phaûi nhaéc nhôù, tröôùc nhaát, tính baát khaû xaâm phaïm tuyeät ñoái cuûa aán tín bí tích, döïa treân thieân luaät vaø khoâng chaáp nhaän baát cöù ngoaïi leä naøo. Linh muïc giaûi toäi, haønh ñoäng in persona Christi capitis (trong con ngöôøi laøm ñaàu laø Chuùa Kitoâ), bieát toäi loãi cuûa hoái nhaân "khoâng phaûi trong tö caùch con ngöôøi, maø trong tö caùch Thieân Chuùa", theo kieåu noùi thôøi danh cuûa Thaùnh Toâma Aquinoâ ('non ut homo sed ut Deus'). Vì lyù do naøy, linh muïc ñöôïc keâu goïi baûo veä tính bí maät cuûa noäi dung cuûa vieäc Xöng Toäi khoâng nhöõng qua vieäc "trung thaønh" vôùi hoái nhaân, maø, hôn nöõa, vì toân troïng tính thaùnh thieâng cuûa bí tích.
Theo nghóa naøy, ñieàu chuû yeáu laø phaûi nhaán maïnh ñeán tính khoân saùnh cuûa aán tín giaûi toäi so vôùi bí maät ngheà nghieäp cuûa moät soá nhoùm chuyeân nghieäp (baùc só, döôïc só, luaät sö, v.v.) ñeå ngaên chaën luaät phaùp theá tuïc aùp duïng vaøo aán tín naøy, voán coù tính baát khaû xaâm phaïm, caùc ngoaïi leä ñöôïc aùp duïng moät caùch hôïp phaùp vaøo vieäc giöõ bí maät ngheà nghieäp.
Vieäc giöõ bí maät giaûi toäi khoâng phaûi laø moät nghóa vuï ñöôïc aùp ñaët töø beân ngoaøi, maø ñuùng ra laø moät yeâu caàu noäi taïi cuûa bí tích vaø, nhö theá, khoâng theå bò huûy tieâu duø laø bôûi hoái nhaân. Hoái nhaân khoâng noùi vôùi vò giaûi toäi nhö moät con ngöôøi, nhöng noùi vôùi Thieân Chuùa, do ñoù, yeâu saùch moät ñieàu chính ñaùng chæ thuoäc veà Thieân Chuùa quaû laø moät phaïm thaùnh. Noù lieân quan ñeán vieäc baûo veä chính bí tích, ñöôïc Chuùa Kitoâ thieát laäp laøm beán bôø an toaøn cho vieäc cöùu roãi nhöõng con ngöôøi toäi loãi. Neáu nieàm tin vaøo aán tín bò phaûn boäi, tín höõu seõ khoâng ñöôïc khuyeán khích tieáp caän bí tích Hoøa giaûi, ñieàu naøy roõ raøng seõ daãn ñeán thieät haïi nghieâm troïng cho caùc linh hoàn. Maët khaùc, chính moái quan taâm ñoái vôùi salus animarum (phaàn roãi caùc linh hoàn) naøy ñaõ khieán Giaùo hoäi phaûi thieát laäp ra caùc hình phaït nghieâm khaéc nhaát ñoái vôùi nhöõng ngöôøi vi phaïm aán tín (xem ñieàu 1388 Boä Giaùo Luaät 728, ~1, soá 1 vaø ñieàu 1456 Boä Giaùo Luaät caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông). Thöù hai, Chuù Daãn naøy xem xeùt phaïm vi phaùp lyù-luaân lyù cuûa nhöõng haønh vi cuûa toøa trong dieãn ra ôû beân ngoaøi bí tích Giaûi toäi. Ví duï coå ñieån laø vieäc linh höôùng. Caû trong nhöõng tröôøng hôïp naøy, giaùo luaät baûo ñaûm moät söï kín ñaùo ñaëc bieät cho cuoäc troø chuyeän linh höôùng, lieân quan ñeán phaïm vi rieâng tö vaø thaân maät nhaát cuûa tín höõu ñeå laéng nghe vaø bieän phaân thaùnh yù Thieân Chuùa. Vì vaäy, chaúng haïn, vaøo dòp ñöôïc nhaän chòu chöùc thaùnh, khoâng nhöõng caám khoâng ñöôïc hoûi yù kieán vò giaûi toäi maø caû yù kieán cuûa vò linh höôùng cuûa öùng vieân, ñeå traùnh baát cöù söï laïm quyeàn khaû höõu naøo.
Sau cuøng, ñieåm cuoái cuøng cuûa Chuù Daãn lieân quan ñeán caùc "loaïi" khaùc cuûa bí maät naèm ngoaøi phaïm vi cuûa toøa trong. Theo nghóa naøy, nguyeân taéc cuûa quyeàn töï nhieân ñöôïc giöõ bí maät ñaõ ñöôïc taùi khaúng ñònh, "tröø caùc tröôøng hôïp ngoaïi leä trong ñoù vieäc giöõ bí maät chaéc chaén seõ gaây toån haïi raát nghieâm troïng cho ngöôøi ñaõ thoå loä noù, vôùi ngöôøi ñaõ tieáp nhaän noù hoaëc vôùi ngöôøi thöù ba vaø trong ñoù, vieäc toån haïi raát nghieâm troïng chæ coù theå traùnh ñöôïc baèng caùch tieát loä söï thaät (Saùch Giaùo Lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, soá 2491). Noùi chung hôn, khi truyeàn ñaït hoaëc che giaáu söï thaät, Chuù Daãn ñeà xuaát nhö moät tieâu chuaån chung "cuoäc soáng cuûa moät ngöôøi phaûi phuø hôïp vôùi luaät yeâu thöông anh em, ñeå yù tôùi ñieàu toát vaø an ninh, toân troïng cuoäc soáng rieâng tö vaø lôïi ích chung". Caàn löu yù raèng baûn vaên cuûa Chuù Daãn khoâng theå vaø khoâng heà tìm caùch trôû thaønh moät bieän minh hay moät hình thöùc khoan dung ñoái vôùi caùc tröôøng hôïp bæ oåi laïm duïng do caùc thaønh vieân cuûa haøng giaùo só vi phaïm. Khoâng coù söï thoûa hieäp naøo ñöôïc chaáp nhaän khi ñuïng ñeán vaán ñeà coå vuõ vieäc baûo veä caùc vò thaønh nieân vaø nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông, vaø ngaên chaën vaø choáng laïi moïi hình thöùc laïm duïng, theo tinh thaàn cuûa ñieàu Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ khoâng ngöøng nhaéc laïi vaø gaàn ñaây ñaõ quy ñònh baèng Töï Saéc Vos estis lux mundi (Caùc con laø aùnh saùng theá gian, ngaøy 7 thaùng 5 naêm 2019).
Baèng caùch coâng boá moät Chuù Daãn veà taàm quan troïng cuûa toøa trong vaø tính baát khaû xaâm phaïm cuûa aán tín bí tích, Toøa Xaù Giaûi coù nieàm xaùc tín tuyeät ñoái raèng "vieäc baûo veä aán tín bí tích vaø tính thaùnh thieâng cuûa vieäc xöng toäi khoâng bao giôø coù theå caáu thaønh moät hình thöùc ñoàng loõa vôùi toäi aùc; ngöôïc laïi, noù ñaïi dieän cho thuoác giaûi ñoäc thöïc söï duy nhaát choáng laïi toäi aùc ñang ñe doïa con ngöôøi vaø toaøn theá giôùi, chuùng laø khaû theå thöïc söï ñeå phoù thaùc cho tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, ñeå mình ñöôïc bieán ñoåi vaø ñöôïc bieán ñoåi bôûi tình yeâu naøy, hoïc hoûi ñeå töông öùng vôùi noù moät caùch cuï theå baèng chính maïng soáng cuûa mình.
Noäi dung
Toøa Thaùnh môùi chæ coâng boá Chuù Daãn baèng tieáng YÙ, chöa coù baûn tieáng Anh ñeå chuùng toâi coù theå tröng daãn. Tuy nhieân theo Catholic News Service, thì vì "thieân kieán tieâu cöïc ñaùng lo ngaïi" choáng laïi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ truyeàn phaûi coâng boá baûn Chuù Daãn, ñeå keâu goïi caùc linh muïc baûo veä aán tín bí tích duø phaûi hy sinh maïng soáng.
Lôøi keâu goïi aáy khoâng quaù ñaùng khi ôû California vaø UÙc ñaõ coù nhöõng ñaïo luaät buoäc caùc linh muïc vi phaïm aán tín naøy.
Theo Catholic News Service, Chuù Daãn vieát raèng "vieäc vò giaûi toäi baûo veä aán tín bí tích, neáu caàn, thaäm chí tôùi choã phaûi ñoå maùu, khoâng phaûi chæ laø moät haønh vi baét buoäc phaûi trung thaønh vôùi hoái nhaân nhöng coøn hôn theá nöõa: ñaây laø moät chöùng taù caàn thieát, moät vieäc töû ñaïo, ñoái vôùi quyeàn cöùu roãi ñoäc ñaùo vaø phoå quaùt cuûa Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi cuûa Ngöôøi".
Baûn vaên ñaët vaán ñeà giöõ aán tín bí tích vaøo boái caûnh roäng lôùn hôn cuûa söï "thoaùi hoùa (involution) vaên hoùa vaø luaân lyù" khieán ngöôøi ta heát khaû naêng "nhaän ra vaø toân troïng" caùc yeáu toá coù tính yeáu tính cuûa nhaân sinh vaø ñôøi soáng trong Giaùo Hoäi.
Baûn vaên cuõng noùi raèng, quaù nhieàu khi, "phaùn ñoaùn cuûa coâng luaän" ñöôïc naïi ra laøm toøa aùn cao caáp nhaát vaø ngöôøi ta caûm thaáy töï do ñöôïc coâng boá hay phaùt tuyeán baát cöù ñieàu gì, laáy côù laø ñeå coâng chuùng laøm thaåm phaùn maø khoâng quan taâm chi tôùi löông taâm, danh tieáng hay quyeàn cuûa ngöôøi ta ñöôïc töï beânh vöïc mình.
Baûn Chuù Daãn vieát: "Trong boái caûnh aáy, döôøng nhö coù söï xaùc nhaän thieân kieán tieâu cöïc ñaùng lo ngaïi naøo ñoù choáng laïi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo" caû vì "caùc caêng thaúng coù theå thaáy beân trong haøng giaùo phaåm laãn do haäu quaû caùc tai tieáng gaàn ñaây veà laïm duïng do moät soá thaønh vieân haøng giaùo só vi phaïm moät caùch gheâ tôûm".
Noù cho raèng thieân kieán treân "ñoâi khi dieãn dòch thaønh 'ñoøi hoûi' voâ lyù buoäc Giaùo Hoäi, trong moät soá vaán ñeà, phaûi baét heä thoáng phaùp luaät cuûa rieâng mình phuø hôïp vôùi daân luaät cuûa nhaø nöôùc trong ñoù Giaùo Hoäi sinh hoaït nhö laø caùch duy nhaát 'ñeå baûo ñaûm söï trung thöïc vaø lieâm chính'".
Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, thöïc söï, "luùc naøo cuõng baûo veä an toaøn aán tích bí tích vôùi heát söùc maïnh tinh thaàn vaø phaùp cheá cuûa mình. Noù thieát yeáu ñoái vôùi tính thaùnh thieâng cuûa bí tích vaø töï do löông taâm cuûa hoái nhaân".
Khi cöû haønh bí tích hoaø giaûi, linh muïc haønh ñoäng khoâng phaûi nhö chính ngaøi maø "trong con ngöôøi cuûa Chuùa Kitoâ", neân khoâng nhöõng khoâng ñöôïc töï do phoå bieán baát cöù ñieàu gì trong toøa giaûi toäi cho baát cöù ai, keå caû hoái nhaân beân ngoaøi toaø giaûi toäi, maø coøn "buoäc phaûi deïp boû baát cöù hoaøi nieäm baát chôït naøo veà noù".
Noùi ñeán vieäc hoái nhaân xöng vôùi linh muïc moät toäi aùc (crime), baûn vaên Chuù Daãn cho hay vò giaûi toäi neân noùi cho hoái nhaân bieát caùc quyeàn cuûa hoï vaø caùc böôùc thöïc teá hoï coù theå laøm vôùi caû caùc thaåm quyeàn daân söï laãn Giaùo Hoäi trong vieäc baùo caùo toäi aùc naøy. Ñoái vôùi nhöõng tröôøng hôïp xöng moät toäi aùc nhö theá naøy, baûn vaên noùi raèng "khoâng bao giôø ñöôïc ñaët leân hoái nhaân, nhö moät ñieàu kieän ñeå ñöôïc tha toäi, nghóa vuï phaûi töôøng trình vôùi neàn coâng lyù daân söï".
Baûn Chuù Daãn noùi raát roõ: "baát cöù haønh ñoäng chính trò naøo cuûa saùng kieán laäp phaùp nhaèm vi phaïm tính baát khaû xaâm phaïm cuûa aán tín bí tích ñeàu laø moät cuoäc taán coâng khoâng theå naøo chaáp nhaän ñöôïc choáng laïi quyeàn töï do cuûa Giaùo Hoäi, moät thöïc theå khoâng tieáp nhaän tính hôïp phaùp cuûa noù töø caùc nhaø nöôùc caù theå, maø töø Thieân Chuùa".
Phaùt xuaát töø xeáp lôùn
Nhaän ñònh veà baûn Chuù Daãn, John Allen cho hay thoâng thöôøng khi noùi ñeán moät thöù ñe doïa töø beân ngoaøi nhö aùp löïc ñoøi huûy boû aán tín bí tích, Vatican nhaém hai cöû toïa. Cöû toïa ñaàu tieân dó nhieân laø caùc taùc giaû cuûa ñe doïa kia; cöû toïa thöù hai khoâng ai khaùc maø laø chính caùc Giaùm Muïc Coâng Giaùo vaø caùc nhaø laõnh ñaïo khaùc, cho hoï thaáy xeáp lôùn mong hoï giöõ vöõng laäp tröôøng.
Allen giaûi thích raèng naêm 2014, khi Ñöùc Phanxicoâ chaám döùt tö caùch boä tröôûng Boä Giaùo Só cuûa Ñöùc Hoàng Y Mauro Piacenza, ai cuõng nghó ngaøi taùch mình ra khoûi ñöôøng höôùng cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc Beâneâñíctoâ XVI. Vì Ñöùc Hoàng Y Piacenza voán ñöôïc ñaøo taïo nôi loø duy truyeàn thoáng cuûa Ñöùc Hoàng Y Giuseppe Siri, ngöôøi töøng thôøi danh ñöôïc goïi laø "vò giaùo hoaøng khoâng bao giôø ñöôïc baàu" vì duy truyeàn thoáng so vôùi Ñöùc Gioan XXIII naêm 1958.
Lui vaøo boùng toái moät thôøi gian, nay taùi xuaát maïnh meõ vôùi moät Chuù Daãn raát thaúng raát thöïc ñeå baûo veä aán tín bí tích giöõa luùc coù nhöõng cuoäc taán coâng vuõ baõo choáng laïi noù ôû California vaø UÙc Chaâu do cuoäc khuûng hoaûng giaùo só laïm duïng tình duïc, Ñöùc Hoàng Y haún phaûi döïa vaøo uy theá cuûa xeáp lôùn, ngöôøi voán noåi danh trong tö caùch "Giaùo Hoaøng cuûa Loøng Thöông Xoùt", heát söùc ñeà cao bí tích xöng toäi, nôi loøng thöông xoùt coù yù nghóa hôn caû. Chính vì theá, vieäc ñaàu tieân cuûa Ñöùc Hoàng Y Piacenza laø trích daãn lôøi Ñöùc Phnaxicoâ noùi trong khoùa hoïc veà Toøa Trong do Toøa Xaù giaûi toå chöùc ñaàu naêm nay. Nhieàu ngöôøi vaãn traùch cöù Ñöùc Phnaxicoâ coá tình noùi mô hoà, nhaát laø trong Amoris Laetitia ñeå ai muoán hieåu theá naøo thì hieåu, nhöng ôû ñaây, lôøi ngaøi heát söùc roõ raøng vaø cöông quyeát, khoâng theå giaûi thích caùch naøo khaùc hôn laø: aán tín bí tích laø ñieàu khoâng theå vi phaïm do baát cöù quyeàn löïc naøo cuûa con ngöôøi. Nhöõng ngöôøi muoán thöû gaân coát Giaùo Hoäi khoâng ai coù theå giaûi thích caùch khaùc hôn theá, neân neáu hoï buoäc caùc linh muïc phaûi vi phaïm aán tín naøy, laø hoï choáng laïi caû moät Giaùo Hoäi, ñuùng hôn, theo quan ñieåm Coâng Giaùo, hoï phaûn laïi Thieân Chuùa nhö coâng thöùc "Non ut homo sed ut Deus" cuûa Thaùnh Toâma Aquinoâ ñaõ chöùng toû. Hoï cuõng ñoäc taøi khoâng keùm caùc hoaøng ñeá xöa cuûa Roâma hay cuûa Vieät Nam trong vieäc baùch haïi toân giaùo, vaãn laø döôùi moät chieâu baøi: hoaøng ñeá Roâma laø tö caùch thaàn thaùnh cuûa chính ngoâi vò hoï, hoaøng deá Vieät Nam laø ñaïo lyù Khoång Maïnh, hoï baây giôø laø "baûo veä vò thaønh nieân".
Nhöng ôû moät bình dieän khaùc, theo Allen, ñaây cuõng laø moät baøi hoïc cho nhöõng ñaàu goái ñang run raåy tröôùc aùp löïc theá tuïc muoán vi phaïm ñieàu voán laø coát loõi ñeå ngöôøi ta chaïy tôùi vôùi loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa trong bí tích hoøa giaûi. Vì ñaây khoâng haún laø lôøi cuûa Ñöùc Hoàng Y Piacenza maø chính laø lôøi cuûa xeáp lôùn.