Caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø ñoøi phaûi haønh ñoäng

tröôùc caùi cheát thöông taâm

cuûa cha con ngöôøi di daân El Salvador

Caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø ñoøi phaûi haønh ñoäng tröôùc caùi cheát thöông taâm cuûa cha con ngöôøi di daân El Salvador.

Hoàng Thuûy

Houston (Vatican News 27-06-2019) - Tröôùc thaûm kòch cheát ñuoái cuûa hai cha con ngöôøi El Salvador treân ñöôøng tìm vaøo HoaKyø, caùc Giaùm muïc Hoa Kyø hôïp nhaát vôùi Ñöùc Thaùnh Cha trong söï ñau buoàn vaø ñoøi hoûi phaûi haønh ñoäng.

Trong moät thoâng caùo, Ñöùc Hoàng Y Daniel DiNardo of Galveston-Houston, Giaùm muïc giaùo phaän Galveston-Houston, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa Kyø, vaø Ñöùc cha Joe Vasquez cuûa Austin, chuû tòch UÛy ban Di daân cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø, ñaõ toá caùo haäu quaû cuûa chính saùch di daân.

Keâu ñoøi coâng lyù

Caùc Ñöùc cha vieát: "Taám aûnh naøy keâu gaøo leân ñeán trôøi ñoøi coâng lyù. Taám aûnh laøm cho caùc nhaø chính trò phaûi im tieáng. Ai coù theå nhìn vaøo taám aûnh naøy vaø khoâng thaáy haäu quaû cuûa nhöõng thaát baïi cuûa taát caû chuùng ta ñeå tìm ra moät giaûi phaùp nhaân ñaïo vaø chính ñaùng cho cuoäc khuûng hoaûng nhaäp cö?".

"Thaät ñaùng buoàn, taám aûnh naøy cho thaáy tình caûnh haøng ngaøy cuûa anh chò em chuùng ta. Khoâng chæ tieáng khoùc cuûa hoï vang leân ñeán trôøi. Noù keâu ñeán chuùng ta. Vaø baây giôø noù phaûi ñeán vôùi chính phuû lieân bang."

Tình traïng toài teä taïi caùc traïi di daân

Caùc Ñöùc cha cuõng leân tieáng veà tình traïng quaù taûi vaø thieáu veä sinh khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc taïi caùc traïi giam giöõ ngöôøi tò naïn vaø noùi raèng nhöõng ñieàu kieän soáng toài teä naøy khoâng theå ñöôïc söû duïng nhö nhöõng coâng cuï raên ñe. Caùc ngaøi keâu goïi Quoác hoäi cho pheùp gia taêng chi phí ñeå ñaùp öùng nhu caàu cuûa treû em bò giam giöõ, cuõng nhö naâng cao tieâu chuaån vaø giaùm saùt cho caùc cô sôû ôû bieân giôùi phía Nam.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page