Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác,
Our Lady of Highways
Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác, Our Lady of Highways.
Linh muïc Antoân Pham Troïng Quang, SVD
Washington DC (VietCatholic News 22-05-2019) - Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác, Coù Gì Ñaëc Bieät?
Chieàu Chuùa Nhaät thöù Naêm Phuïc Sinh, chuùng toâi goàm 3 anh em linh muïc trong Doøng Ngoâi Lôøi laùi xe töø thuû ñoâ Washington DC ñi tôùi tieåu bang NewJersey cuûa Hoa Kyø ñeå chuaån bò tham döï tuaàn tónh taâm naêm vôùi anh em trong tænh Doøng. Khi ñi treân ñöôøng I-95, gaàn heát ñòa phaän cuûa tieåu bang Maryland, thì chuùng toâi thaáy beân tay phaûi ñöôøng cao toác coù moät böùc töôïng Ñöùc Meï maøu traéng, döôùi chaân böùc töôïng coù doøng chöõ vieát laø: "Our Lady of Highways," neáu dòch saùt nghóa laø: "Ñöùc Meï Caùc Ñöôøng Cao Toác."
Toâi raát ngaïc nhieân veà caùi teân naøy, vì thoâng thöôøng chuùng ta quen thuoäc vôùi nhöõng caùi teân nhö laø Ñöùc Meï Fatima, Ñöùc Meï Loä Ñöùc, Ñöùc Meï Guadalupe, hay Ñöùc Meï La Vang, Ñöùc Meï Traø Kieäu vaân vaân. Vaø moãi caùi teân naøy ñöôïc gaén lieàn vôùi teân ñòa danh nôi Ñöùc Meï hieän ra, coøn ñaây caùi teân "Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác" nghe raát khaùc: chaúng leõ Ñöùc Meï ñaõ töøng hieän ra treân ñöôøng cao toác sao? Toâi thaéc maéc vaø cha Phelim, ngöôøi caàm tay laùi ngaøy hoâm ñoù noùi raèng, Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác chaéc coù yù noùi laø Ñöùc Meï cuûa khaùch löõ haønh, hay Ñöùc Meï baûo hoä nhöõng ai laùi xe treân ñöôøng cao toác!
Nguoàn Goác Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác
Vaâng, toâi laáy ñieän thoaïi, leân maïng "google" xem goác tích cuûa Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác nhö theá naøo. Thaät thuù vò, nhö lôøi cha Phelim noùi, Our Lady of Highways laø Ñöùc Meï baûo veä nhöõng ngöôøi löõ haønh. Nguoàn goác cuûa caâu chuyeän ñöôïc ghi laïi trong nhieàu baøi baùo maø toâi ñaõ raát deã tìm thaáy treân trang google.
Chuyeän xaåy ra vaøo saùng ngaøy 2 thaùng 10 naêm 1968 treân ñoaïn ñöôøng I-95, gaàn cuoái bang Mayland, khi thôøi tieát xaáu, söông muø laøm caùc taøi xeá maát taàm quan saùt neân ñaõ xaûy ra cuoäc ñuïng xe lieân hoaøn. Khi caùc tu só Doøng Lasan, ñang ôû trong coäng ñoaøn gaàn ñoù, nghe tieáng ñuïng maïnh vaø roài nhieàu lôøi keâu cöùu töø phía ngoaøi ñöôøng cao toác. Caùc thaày chaïy ra, kinh hoaøng thaáy 17 chieác xe choàng chít ñeø leân nhau, hoï nhanh tay cöùu giuùp, laáy cöa caét cöõa xe ñeå giaûi cöùu nhöõng ngöôøi maéc keït trong caùc xe, baêng boù veát thöông cho hoï tröôùc khi xe caáp cöùu tôùi ñöa hoï ñi beänh vieän.
Vaø thaät chaúng may vuï tai naïn naøy ñaõ cöôùp ñi 3 sinh maïng cuûa nhöõng ngöôøi treân xe.Roài ñeán naêm 1972, nhieàu ngöôøi ñaõ quyeân goùp ñeå caùc tu huynh doøng Lassan mua moät böùc töôïng Ñöùc Meï cao 6 feet (khoaûng hôn 1,8 m) vaø ñaët trong khuoân vieân nhaø doøng, khoân maët Ñöùc Meï höôùng ra ñöôøng cao toác. Caùc tu huynh muoán ñaët böùc töôïng ôû ñaây laø ñeå töôûng nieäm caùc naïn nhaân ñaõ qua ñôøi cuõng nhö muoán caùc taøi xeá luùc laùi xe qua ñoaïn ñöôøng naøy bieát höôùng leân Ñöùc Meï ñeå xin Meï caàu baàu vaø baûo veä cho chuyeán ñi ñöôïc an toaøn.
Söï Thaät Ñöôïc ÖÙng Nghieäm
Khi cha Phelim ñang chaêm chuù laùi xe, toâi laïi lo say söa ñoïc thoâng tin, thì boãng nhieân toâi nghe tieáng thaéng xe cuûa chieác chaïy phía tröôùc: ...kít.... moät tieáng rít nghe raát kinh hoaøng.Toâi ngaång ñaàu leân thaáy chieác xe phía tröôùc ñang chao ñaûo, xe chuùng toâi cuõng nhö nghieâng moät beân. Vì chieác xe chaïy tröôùc chæ caùch khoaûng 30 m, ñoät nhieân giaûm toác ñoä, neân cha Phelim chæ bieát laáy heát bình tónh, giaûm toác ñoä xe vaø ñoàng thôøi laùch qua laøn xe ôû giöõa. Thaät khuûng khieáp, toác ñoä luùc naøy khoaûng 110 km/giôø (gaàn 70 miles). Chieác xe chaïy phía sau xe chuùng toâi cuõng aùp saùt raát gaàn, hoï ñaùnh voâ laêng laùch qua laøn ñöôøng beân phaûi. May thay khoâng coù chieác xe naøo chaïy laøn ñöôøng beân ñoù.
Toâi khoâng bieát chuyeän gì xaûy ra, ñoät nhieân nghe tieáng "buøng", vaø thaáy moät con höôu röøng bay boång leân cao roài rôùt xuoáng beân traùi laøn ñöôøng. Con höôu töø ñöôøng beân kia baêng qua haøng raøo vaø bò chieác xe tröôùc ñaâm maïnh, chaéc noù cheát taïi choã, vì maùu con höôu coøn vaêng sang caû kính xe chuùng toâi. Moät linh muïc ngöôøi Indonisia ngoài haøng gheá phía sau ñang nguû cuõng giaät mình baät daäy, hoûi chuyeän gì vaäy? Cha Phelim thoát leân: Ñöùc Meï Ñaõ Cöùu Chuùng Ta! Toâi nhö ñöùng tim, töï hoûi mình sao linh theá? Roài laäp töùc laøm daáu thaùnh giaù taï ôn Chuùa vaø Ñöùc Meï ñaõ cöùu chuùng toâi thoaùt cheát trong gang taác. Chuùng toâi ñöôïc baøn tay cuûa Ñöùc Meï baûo veä thaät roõ möôøi möôi. Chuùt xíu nöõa laø moät tai naïn thaûm khoác ñaõ xaûy ra, vaø khoâng bieát haäu quaû seõ ra theá naøo.
TaïÔn Ñöùc Meï
Baïn thaân meán, toâi muoán chia seû kinh nghieäm "cheát soáng laïi" naøy ñeå anh chò em cuøng taï ôn vôùi chuùng toâi. Cuoäc soáng cuûa chuùng ta thaät laø moûng manh, vì theá chuùng ta haõy taï ôn Chuùa, vì moùn quaø söï soáng maø Ngaøi ñaõ ban cho chuùng ta. Chuùa cho chuùng ta coøn soáng ngaøy naøo thì chuùng ta luoân daâng leân Ngaøi lôøi taï ôn. Hôn nöõa toâi mong moïi ngöôøi luoân bieát caàu nguyeän cho ngöôøi löõ laønh, nhöõng ai ñang ñi maùy bay, ñi taøu, ñi xe, laùi xe, ñi xa maùy hay ñi boä luoân ñöôïc an toaøn. Nhaát laø moãi khi chuùng ta baét ñaàu cuoäc haønh trình, haõy laøm daáu thaùnh giaù roài caàu nguyeän xin Chuùa cho haønh trình cuûa chuùng ta ñöôïc bình an.
Coù nhieàu caùch thöùc ñeå chuùng ta caàu nguyeän, nhöng trong baøi vieát naøy toâi xin giôùi thieäu vôùi baïn lôøi nguyeän maø toâi tìm ñöôïc treân trang maïng cuûa Trung Taâm Haønh Höông Ñöùc Meï Ñöôøng Cao Toác. Noäi dung caàu nguyeän nhö sau:
Prayer to Our Lady of the Highways
O Lady of the Highway,
be with us on our journey,
for all your ways are beautiful
and all your paths are peace.
O God, who with unspeakable providence
does rule and governthe world,
grant unto us, your servants,
through the intercessions
of our watchful mother,
to be protected from all danger
and brought safely to the end of our journey.
Amen
https://www.amm.org/prayers/highway.aspx
Taïm dòch laø:
Laïy Meï laø Meï cuûa nhöõng khaùch löõ haønh,
Xin ñoàng haønh vôùi chuùng con trong suoát haønh trình,
Vì con ñöôøng Meï ñi thaät laø xinh ñeïp,
Loái moøn Meï qua ñaày söï bình an.
OÂi laïy Chuùa!
Laø Ñaáng aâm thaàm baûo veä vaø höôùng daãn chuùng con
Xin sai toâi tôù cuûa Ngaøi laø Ñöùc Maria ñeán,
ñeå nhôø lôøi baàu vaø söï coi soùc cuûa Meï,
chuùng con ñöôïc baûo veä khoûi moïi hieåm nguy,
cho ñeán keát thuùc haønh trình luoân ñöôïc bình an. Amen.
New Jersey, ngaøy 21 thaùng 5 naêm 2019
Linh muïc Antoân Pham Troïng Quang, SVD