Ñöùc Thaùnh Cha thuaät laïi
nhöõng hoaït ñoäng cuûa ngaøi
trong chuyeán thaêm Bulgari vaø Macedonia
Ñöùc Thaùnh Cha thuaät laïi nhöõng hoaït ñoäng cuûa ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm ôû Bulgari vaø baéc Macedonia: Baùc aùi phaûi dòu daøng vui töôi chöù khoâng chua cay gaét goûng.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vat. 8-05-2019) - Trong baøi giaùo lyù thöù tö 8 thaùng 5 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ thuaät laïi böôùc tieán trong ñoái thoaïi vôùi Chính thoáng giaùo ôû Bulgari, göông truyeàn giaûng Tin möøng caùch nhieät thaønh vaø saùng taïo cuûa hai thaùnh Cirillo vaø Metodio, söùc maïnh tinh thaàn cuûa Meï Teâreâsa, vieäc ñoùn tieáp ngöôøi di daân caùch quaûng ñaïi cuûa nöôùc Baéc Macedonia beù nhoû, göông phuïc vuï vôùi loøng baùc aùi vaø dòu daøng cuûa caùc nöõ tu doøng Meï Teâreâsa...
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vöøa keát thuùc chuyeán vieáng thaêm daøi 3 ngaøy taïi 2 nöôùc Bulgaria vaø Baéc Macedonia, töø Chuùa nhaät 05 thaùng 05 ñeán chieàu toái thöù ba, 07 thaùng 05 naêm 2019. Trong buoåi tieáp kieán chung thöù tö haèng tuaàn daønh cho caùc tín höõu taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ vaøo saùng thöù tö 08 thaùng 05 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ thuaät laïi nhöõng hoaït ñoäng cuûa ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm, cuõng nhö chia seû nhöõng kinh nghieäm thieâng lieâng cuûa ngaøi. Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu lieân keát vôùi hai daân toäc naøy trong tinh thaàn vaø caàu nguyeän cho hieän taïi vaø töông lai cuûa hoï
Ñöùc Thaùnh Cha caûm taï Thieân Chuùa ñaõ cho ngaøi ñöôïc thöïc hieän nhöõng cuoäc vieáng thaêm naøy vaø ngaøi cuõng baøy toû loøng bieát ôn chính quyeàn daân söï hai nöôùc ñaõ ñoùn tieáp ngaøi troïng theå vaø taïo ñieàu kieän cho chuyeán vieáng thaêm. Tieáp ñeán, Ñöùc Thaùnh Cha caùm ôn caùc Giaùm Muïc vaø caùc coäng ñoaøn Giaùo hoäi veà tình caûm noàng nhieät vaø soát saéng cuûa hoï trong cuoäc haønh höông cuûa ngaøi.
Böôùc tieán trong ñoái thoaïi vôùi Giaùo hoäi Chính thoáng
Noùi veà cuoäc vieáng thaêm Bulgari, Ñöùc Thaùnh Cha chia seû: Taïi Bulgari, kyù öùc soáng ñoäng veà thaùnh Giaùo hoaøng Gioan XXIII, ngöôøi ñaõ ñöôïc sai ñeán quoác gia naøy vaøo naêm 1925, ñaàu tieân nhö laø vò Kinh löôïc Toâng toøa, vaø sau ñoù laø Ñaïi dieän Toâng Toøa, ñaõ höôùng daãn toâi. Ñöôïc taám göông baùc aùi vaø loøng baùc aùi muïc vuï cuûa ngaøi höôùng daãn, toâi ñaõ gaëp daân toäc ñoù, daân toäc ñöôïc môøi goïi trôû thaønh caàu noái giöõa caùc mieàn Trung, Ñoâng vaø Nam cuûa chaâu AÂu; vôùi khaåu hieäu "Hoøa bình döôùi theá", toâi ñaõ môøi goïi taát caû böôùc ñi treân haønh trình huynh ñeä; vaø treân con ñöôøng naøy, ñaëc bieät, toâi ñaõ coù nieàm vui thöïc hieän moät böôùc tieán trong cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï Neofit cuûa Toøa Thöôïng phuï Giaùo hoäi Chính thoáng Bulgari vaø caùc thaønh vieân cuûa Thaùnh Hoäi ñoàng. Thaät ra, laø caùc Kitoâ höõu, ôn goïi vaø söù meänh cuûa chuùng ta laø trôû thaønh daáu chæ vaø khí cuï hieäp nhaát, vaø chuùng ta coù theå laøm ñieàu ñoù, vôùi söï trôï giuùp cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, baèng caùch ñaët nhöõng ñieàu hôïp nhaát chuùng ta treân nhöõng ñieàu ñaõ chia reõ hoaëc vaãn chia reõ chuùng ta.
Ngaøy nay cuõng caàn coù nhöõng nhaø truyeàn giaûng Tin Möøng nhieät thaønh vaø saùng taïo
Nöôùc Bulgaria hieän nay laø moät trong nhöõng mieàn ñaát ñaõ ñöôïc hai thaùnh Cirillo vaø Metodio truyeàn giaûng Tin Möøng. Thaùnh Giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ ñaõ ñaët hai vò thaùnh naøy, cuøng vôùi thaùnh Bieån Ñöùc, laøm caùc thaùnh boån maïng cuûa chaâu AÂu. Taïi Sofia, trong nhaø thôø chính toøa huøng vó cuûa Toøa Thöôïng Phuï thaùnh Aleksander Nevkij, toâi ñaõ döøng laïi caàu nguyeän tröôùc aûnh thaùnh Cirillo vaø em laø Metodio. Caùc ngaøi laø ngöôøi goác Hy laïp, ñaõ bieát duøng söï saùng taïo vaên hoùa ñeå chuyeån trao söù ñieäp Kitoâ giaùo cho caùc daân toäc Slave; caùc ngaøi ñaõ phaùt minh ra caùc maãu töï môùi ñeå dòch Kinh Thaùnh vaø caùc baûn vaên phuïng vuï sang ngoân ngöõ Slave. Ngaøy nay cuõng caàn coù nhöõng nhaø truyeàn giaûng Tin Möøng nhieät thaønh vaø saùng taïo, ñeå Tin möøng coù theå ñeán ñöôïc vôùi nhöõng ngöôøi chöa bieát Tin Möøng vaø ñeå Tin Möøng coù theå töôùi maùt cho nhöõng mieàn ñaát môùi, nôi nhöõng coäi reã Kitoâ giaùo ñang bò khoâ heùo. Vôùi yù töôûng naøy, toâi ñaõ cöû haønh hai Thaùnh leã vôùi coäng ñoaøn Coâng giaùo Bulgaria vaø khuyeán khích hoï haõy hy voïng vaø sinh soâi hoa traùi. Toâi taùi caùm ôn coäng ñoaøn Daân Chuùa Bulgari ñaõ toû cho toâi thaáy hoï traøn ñaày ñöùc tin vaø tình yeâu.
Hoaït ñoäng cuoái cuøng cuûa toâi ôû Bulgari ñöôïc thöïc hieän cuøng vôùi caùc ñaïi dieän cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau: chuùng toâi ñaõ caàu xin Thieân Chuùa ôn bình an, trong khi moät nhoùm thieáu nhi mang caùc ngoïn ñuoác chaùy saùng, bieåu töôïng cuûa ñöùc tin vaø hy voïng.
Baéc Macedonia, coäng ñoaøn hieáu khaùch vaø ñoùn tieáp
Tieáp ñeán, Ñöùc Thaùnh Cha chia seû veà cuoäc vieáng thaêm Baéc Macedonia, ngaøi noùi: Taïi Baéc Macedonia, toâi ñaõ ñöôïc ñoàng haønh bôûi söï hieän dieän saâu saéc veà tinh thaàn cuûa Meï Teâreâsa Calcutta. Meï Teâreâsa sinh taïi Skopje naêm 1910 vaø taïi giaùo xöù cuûa Meï, Meï ñaõ ñöôïc laõnh nhaän caùc bí tích khai taâm Kitoâ giaùo vaø hoïc yeâu quyù Chuùa Gieâsu. Nôi ngöôøi phuï nöõ naøy, beù nhoû nhöng traøn ñaày söùc maïnh nhôø hoaït ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn trong Meï, chuùng ta nhìn thaáy hình aûnh cuûa Giaùo Hoäi ôû quoác gia ñoù vaø ôû nhöõng mieàn ngoaïi vi cuûa theá giôùi: moät coäng ñoaøn beù nhoû, vôùi aân suûng cuûa Chuùa Kitoâ, trôû thaønh moät ngoâi nhaø ñoùn tieáp, nôi nhieàu ngöôøi tìm ñöôïc söï hoài phuïc cho cuoäc soáng cuûa hoï. Taïi ñaøi töôûng nieäm Meï Teâreâsa, toâi ñaõ caàu nguyeän tröôùc söï hieän dieän cuûa caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo vaø ñoâng ñaûo nhöõng ngöôøi ngheøo, vaø toâi ñaõ laøm pheùp vieân ñaù ñaàu tieân ñeå xaây döïng ñeàn thaùnh daâng kính Meï.
Baéc Macedonia laø moät quoác gia ñoäc laäp vaøo naêm 1991. Toøa Thaùnh ñaõ tìm caùch uûng hoä quoác gia naøy ngay töø ñaàu lòch söû cuûa noù. Vôùi vieäc vieáng thaêm, toâi muoán khuyeán khích treân heát khaû naêng ñoùn tieáp theo truyeàn thoáng cuûa noù, nhöõng nhoùm saéc toäc vaø toân giaùo; cuõng nhö söï daán thaân cuûa noù trong vieäc ñoùn tieáp vaø trôï giuùp moät soá ñoâng ngöôøi di daân vaø tò naïn trong giai ñoaïn quan troïng, töø naêm 2015 ñeán 2016. ÔÛ ñoù, ñoùn tieáp raát nhieàu, hoï coù traùi tim vó ñaïi. Nhöõng ngöôøi di daân gaây neân nhöõng vaán ñeà cho hoï, nhöng hoï ñoùn tieáp vaø yeâu thöông nhöõng ngöôøi di daân. Vaø theá laø hoïc giaûi quyeát caùc vaán ñeà. Ñaây laø moät ñieàu vó ñaïi cuûa daân toäc naøy.
Côûi môû vôùi nhöõng chaân trôøi môùi nhöng khoâng ñaùnh maát coäi reã
Veà chieáu kích thaønh laäp, Baéc Macedonia laø moät quoác gia coøn treû trung; moät quoác gia nhoû beù vaø caàn môû loøng ra vôùi nhöõng chaân trôøi roäng lôùn nhöng khoâng ñaùnh maát goác reã cuûa chính mình. Vì theá, thaät söï laø yù nghóa khi ôû ñoù ñaõ dieãn ra cuoäc gaëp gôõ vôùi nhöõng ngöôøi treû. Nhöõng thieáu nieân nam nöõ thuoäc caùc heä phaùi Kitoâ khaùc nhau vaø caû caùc toân giaùo khaùc - ví duï nhö ngöôøi Hoài giaùo -, taát caû ñöôïc quy tuï bôûi öôùc muoán xaây döïng moät ñieàu gì ñoù toát ñeïp cho cuoäc soáng. Toâi ñaõ khuyeán khích hoï öôùc mô thaät nhieàu vaø haõy haønh ñoäng, nhö thieáu nöõ Aneâ - laø Meï Teâreâsa sau naøy - baèng caùch laéng nghe tieáng Chuùa noùi trong caàu nguyeän vaø trong thaân xaùc cuûa nhöõng ngöôøi anh em ngheøo khoå nhaát.
Söï dòu daøng cuûa caùc nöõ tu doøng Meï Teâreâsa
Toâi bò ñaùnh ñoäng khi ñeán thaêm caùc nöõ tu doøng Meï Teâreâsa, caùc chò ôû vôùi ngöôøi ngheøo. Toâi bò ñaùnh ñoäng bôûi söï dòu daøng Tin möøng cuûa nhöõng ngöôøi nöõ naøy. Vaø söï dòu daøng naøy ñöôïc sinh ra töø caàu nguyeän, chaàu Thaùnh Theå. Caùc nöõ tu ñoùn tieáp taát caû; hoï caûm thaáy mình laø chò em, laø meï cuûa taát caû vaø hoï ñoái xöû vôùi söï dòu daøng. Nhieàu laàn, caùc Kitoâ höõu chuùng ta ñaùnh maát ñi chieàu kích dòu daøng. Vaø khi khoâng coù söï dòu daøng, chuùng ta trôû neân nghieâm khaéc, chua cay. Nhöõng nöõ tu naøy ngoït ngaøo dòu daøng vaø laøm vieäc baùc aùi, nhöng khoâng phaûi laø baùc aùi giaû hình. Ngöôïc laïi, khi ngöôøi ta thöïc haønh baùc aùi maø khoâng coù söï dòu daøng, khoâng coù tình yeâu, gioáng nhö laø chuùng ta ñoå moät ly giaám vaøo trong hoaït ñoäng baùc aùi. Baùc aùi laø vui töôi chöù khoâng phaûi laø chua cay. Nhöõng nöõ tu naøy laø moät taám göông toát. Xin Chuùa chuùc laønh cho taát caû caùc chò.
Chuùt men laøm caû khoái boät daäy men
Beân caïnh chöùng töø cuûa caùc ngöôøi treû, taïi Skopje, toâi ñaõ nghe chuùng töø cuûa caùc linh muïc vaø caùc tu só. Nhöng ngöôøi nam nöõ ñaõ daâng hieán cuoäc ñôøi cho Chuùa Kitoâ. Sôùm hay muoän, hoï cuõng bò caùm doã noùi raèng: "Chuùa ôi, söï daâng hieán beù nhoû naøy cuûa con coù nghóa gì tröôùc nhöõng vaán ñeà cuûa Giaùo hoäi vaø cuûa theá giôùi?" Bôûi theá toâi ñaõ nhaéc hoï raèng moät chuùt men coù theå laøm cho caû khoái boät daäy men, vaø moät chuùt höông thôm, tinh khieât vaø coâ ñaëc, toûa höông thôm cho toaøn boä moâi tröôøng xung quanh.
Thaùnh leã taùi hieän pheùp laï baùnh hoùa nhieàu
Ñoù laø maàu nhieäm cuûa Chuùa Gieâsu-Thaùnh Theå, haït gioáng söï soáng môùi cho toaøn theå nhaân loaïi. Trong Thaùnh leã chuùng toâi ñaõ cöû haønh taïi quaûng tröôøng Skopje, taïi moät mieàn ngoaïi vi cuûa chaâu AÂu ngaøy nay, theâm moät laàn nöõa, ñaõ canh taân pheùp laï cuûa Thieân Chuùa vôùi moät ít baùnh vaø caù, ñöôïc beû ra vaø chia seû, laøm dòu côn ñoùi cuûa ñaùm ñoâng. Chuùng ta haõy phoù thaùc hieän taïi vaø töông lai cuûa caùc daân toäc maø toâi ñaõ thaêm vieáng trong chuyeán toâng du naøy cho söï Quan Phoøng voâ haïn cuûa Thieân Chuùa. Vaø toâi môøi goïi anh chò em caàu xin Ñöùc Meï ñeå Meï chuùc phuùc cho hai quoác gia Bulgaria vaø Baéc Macedonia naøy.